"Quan trọng là thần thái" hay sự coi trọng giá trị bề nổi
Hồi tháng 12 năm ngoái mình có đi lang thang trong hiệu sách Eslite, hiệu sách nổi tiếng ở Đài Loan và bắt gặp cuốn sách có tiêu đề...
Hồi tháng 12 năm ngoái mình có đi lang thang trong hiệu sách Eslite, hiệu sách nổi tiếng ở Đài Loan và bắt gặp cuốn sách có tiêu đề "How to sound really Clever". Mình không đọc được bên trong viết gì do sách được gói bằng màng nilon. Mình có đọc review thì thấy ghi là tác giả đưa ra 600 từ cần thiết để gây ấn tượng với người khác và "sound really clever". Mình không đánh giá được sách khi chưa đọc nó nhưng thực sự tiêu đề cuốn sách khiến mình phải đặt câu hỏi: "Tại sao phải tỏ vẻ thông minh (sound clever) khi mà mình không hề thông minh?"

Chắc hẳn ai cũng từng học, tiếp xúc với những người thông minh tài giỏi và được nhiều người ngưỡng mộ. Bản thân mình từ ngày đi học đã luôn ám ảnh với 2 chữ "thông minh". Hồi cấp 2, mình từng học đội tuyển toán, và luôn phải cố gắng rất nhiều để theo kịp các bạn thông minh, những người mà theo mình là luôn học hành nhàn nhã nhưng lúc nào cũng đạt thành tích cao. Mình đã nhiều lần vì hai chữ đó mà tỏ vẻ "thông minh" bằng cách học trước ở nhà và đến lớp phát biểu như thể lần đầu mình gặp dạng toán như vậy. Mình đã rất thích được nhìn nhận là "học sinh thông minh" và hơn cả là có "thần thái" của người "thông minh". Lên cấp 3, mình may mắn đỗ và theo học 1 trường chuyên trên Hà Nội. Ở đây, mình hoàn toàn bị hẫng và choáng ngợp vì các bạn ở đây thật sự rất giỏi. Rồi chả hiểu thế nào, năm lớp 10, mình lại được đỗ vào đội tuyển Toán của trường nhưng mình nhanh chóng từ bỏ chỉ sau 1-2 tháng học. Đội tuyển toán tập trung toàn những nhân vật quá giỏi. Thầy cô giảng bài quá nhanh khiến mình không theo kịp. Mình cũng không thể học trước ở nhà như hồi cấp 2 để đến mà đến lớp "tỏ vẻ thông minh". Và thay vì tiếp tục cố gắng học hỏi, mình từ bỏ chỉ vì không chấp nhận sự thật là mình "không thông minh".
Trong bộ phim "Good Will Hunting", mình nhớ có cảnh Will vào quán bar và đụng độ với 1 nhóm sinh viên Harvard. Một trong số này thấy nóng mắt vì Will cố gắng tán tỉnh cô gái anh ta thích và bắt đầu tỏ ra "nguy hiểm" khi hỏi Will về "The evolution of the market economy in the southern colonies". Anh ta "tỏ vẻ thông minh" bằng cách trích dẫn các nhận định về vấn đề này từ các sách anh ta đã đọc nhưng lại tự nhận là luận điểm của anh ta. Mình nhớ mãi câu này của Will
See the sad thing about a guy like you is in about 50 years you’re gonna start doing some thinking on your own and you’re gonna come up with the fact that there are two certainties in life. One, don't do that. And two, you dropped a hundred and fifty grand on a fuckin’ education you coulda got for a dollar fifty in late charges at the Public Library.Lược dịch: " Thấy không, điều đáng buồn là trong 50 năm tới, những kẻ như mày sẽ bắt đầu tự suy nghĩ và sẽ hiểu ra là trên đời này có 2 điều chắc chắn. Thứ nhất, đừng làm trò đó. Thứ hai, mày đã bỏ ra 150k USD để đổi lấy nhứng điều mày có thể học được ở thư viện công cộng với 1.5 USD
Phải chăng ám ảnh với việc được công nhận là "thông minh", "giỏi giang", mọi người sẵn sàng đánh đổi "niềm vui học tập" cho những giá trị được cho là đo lường sự thông minh của con người. Học sinh học như một cái máy để đạt điểm cao cho các bài kiểm tra "được chuẩn hoá" (standardized tests), đua nhau đăng kí vào các khoa các trường "danh tiếng" mà không biết nó có phù hợp với mình không? Sinh viên học Học viện Nông Nghiệp thì tự động "không ấn tượng" bằng sinh viên học FTU, NEU. Phụ huynh và các "nhà giáo dục" thì sẵn sàng sửa điểm để "cứu tương lai của con em mình" cũng như "danh dự gia đình hay bộ mặt giáo dục tỉnh nhà" dù mình không biết vế trước hay sau quan trọng hơn.
Tháng 5 vừa rồi khi dẫn học sinh đi tham dự một cuộc thi tranh biện, mình có tham gia 1 buổi hướng dẫn cách chấm thi tranh biện. Mình rất ấn tượng câu căn dặn của người hướng dẫn "Don't let the students' accents or their trembling body out of anxiety cloud your judgment on how good their arguments are. After all, the most important thing we should focus is the quality of their arguments". (Ý là: Đừng để cách phát âm hay cơ thể run rẩy vì lo lắng của học sinh làm ảnh hưởng đến cách bạn đánh giá luận điểm của các em ấy. Vì điều quan trọng nhất chúng ta cần đánh giá là chất lượng của luận điểm đó) Mình rất tâm đắc và luôn cố gắng thực hiện điều này khi làm giám khảo. Mình nhận ra có rất nhiều học sinh nói tiếng Anh rất hay, lưu loát nhưng cách lập luận lại vòng vo không đúng trọng tâm câu hỏi, trong khi có những học sinh dù có lúc nói vấp, phát âm chưa tự nhiên, không hề có "thần thái" nhưng lại đưa ra lập luận sắc sảo. Và nếu đúng là "quan trọng là thần thái" thì chúng ta có phải đã bỏ qua những giá trị cốt lõi khác không?
Mình không phủ nhận sức mạnh và tầm quan trọng của "thần thái" bởi nó đóng vai trò lớn trong việc chúng ta đánh giá một ai khác, nhất là trong thời gian ngắn. Nhưng chính vì bị "mờ mắt" bởi "thần thái" mà chúng ta bỏ qua rất nhiều điều khác quan trọng hơn. Mình xin trích 1 đoạn trong cuốn "Blink" của Malcolm Gladwell để "tỏ vẻ thông minh" chút nhé.
"Have you ever wondered why so many mediocre people find their way into positions of authority in companies and organizations? It's because when it comes to even the most important positions, our selection decisions are a good deal less rational than we think. We see a tall person and we swoon."Lược dịch: "Bạn đã bao giờ băn khoăn tại sao những người "không quá xuất sắc" lại leo lên được các vị trí cầm quyền ở công ty và tổ chức không? Đó là vì ngay khi đưa các ra các quyết định quan trọng, chúng ta thường đưa ra lựa chọn không lí trí như chúng ta nghĩ. Chúng ta thấy 1 người cao và thế là "đổ" luôn.

Quan điểm - Tranh luận
/quan-diem-tranh-luan
Bài viết nổi bật khác
- Hot nhất
- Mới nhất

Viet Anh Tran

Nghĩ lại thấy hồi học ở Aalto em "tỏ vẻ thông minh" hơi nhiều, đáng ghét vl =))
Giờ thì càng lúc càng thấy im lặng và chân thành là tốt hơn hết, cứ ngu ngu cũng hay, đi đâu cũng được chỉ dạy nhiều :))
- Báo cáo

justanothercreature
hồi đấy cũng cho V.A vào danh sách "bọn không học mấy
mà điểm cao vch"=)) ghen tị vl =))
- Báo cáo

Viet Anh Tran

Thôi chị, em biết lỗi rồi :))
Thật ra tới giờ khi làm việc em cũng vẫn kiểu lầy lầy như thế. Nó định hình thành phong cách rồi :v theo kiểu không thích chia đều mà cứ thích dồn phút cuối để lửa đến mông cho nó có động lực hơn :)) nhìn tưởng rảnh rỗi chứ thật ra lúc nước đến chân cũng fucked up lắm...
- Báo cáo

Hoàng Ái Linh
Bài viết đã lâu rồi, mình tình cờ đọc được khi tìm review sách. Mình đồng tình với tác giả là việc học hành không thể đo chỉ số thông minh của một người. Nhưng theo mình thì mỗi người đều có 1 kiểu thông minh riêng. Và kể cả là việc có thần thái tốt hay không cũng cần phải rèn luyện. Không phải ngẫu nhiên mà có một số người lại " nhìn có vẻ thông minh" 😁. Việc cuốn sách tên là " how to sound really clever " chẳng qua chỉ là 1 chiến lược đánh vào tâm lý những bạn thiếu tự tin, không tin vào sự thông minh của bản thân, mua sách về đọc xong rồi nhìn có thông minh hơn hay không thì không chắc 😁. Còn việc những người mà tác giả viết là " không quá xuất sắc" mà lại nắm vị trí lãnh đạo thì mình không đồng tình 😁. Việc có thẻ suy nghĩ ra những chiến lược hay cũng là một kiểu thông minh nhưng không đồng nghĩa với việc họ có thể làm lãnh đạo. Làm lãnh đạo không thể dùng chiều cao để thuyết phục mọi người. Và mỗi người có cho mình một năng khiếu khác nhau, việc dùng từ " không quá xuất sắc" có vẻ cũng hơi đóng khung sự thông minh nhỉ 😁
- Báo cáo

Một ly nâu đá
Cá nhân mình thì luôn nghĩ chỉ có cái vẻ ngoài mà bên trong rỗng tuếch, thì cũng sẽ chỉ thể hiện được với những người tầm cỡ mình trở xuống mà thôi.

- Báo cáo

einsamer
Tớ cũng chưa đọc, nhưng nếu tớ đoán đúng, nguời viết sẽ liệt kê các từ + ví dụ + giải thích vì sao bằng cách này hay cách khác (rõ ràng là ai cũng đoán đuợc, tớ chỉ đang tỏ vẻ thông thái thôi :3)
Và cũng như lời khuyên của tớ với bạn nào hỏi về sách self-help hay đại loại như "Đắc Nhân Tâm", hãy đọc nó khi bạn muốn nắm lấy quy luật, lấy tính khoa học hơn là để học kỹ năng.
Cuốn sách trên vốn chả có gì hại, "thần thái" cũng là thứ tốt. Bình tốt cũng cần đẹp thôi, nhưng nó cần tốt truớc :3
-- comment chỉ mang tính chất tạo thể hiện mình có vẻ hiểu đuợc bài viết -- :3
- Báo cáo

Banhmitrung

Bài viết có vẻ học thuật nên lắm tiếng Anh quá. Đang ở forum VN mà tác giả ơi.
- Báo cáo

WiKiWi
mình thấy tất cả đều được tác giả dịch và chuyển ngữ hết rồi mà nhỉ?
- Báo cáo

Banhmitrung

lúc mình comment thì chưa bạn ơi
- Báo cáo

justanothercreature
bài ban đầu mình đăng không có phần lược dịch 

- Báo cáo

justanothercreature
cảm ơn bạn đã góp ý nhé
- Báo cáo