Vi ask the white flowers: "What is the difference between love and like?"
They answer: "When we bloom, if someone pass by and admire us, we know they may like us. When our petals get dry and crinkly, if someone take time to watering us, we know they love us."
ヴィは白い花に「愛と好きの違いは何ですか」と聞きました。
「咲く時、通り過ぎた誰かが私達のことを賞賛してくれれば、好んでくれるのを知ります。花びらが乾いて縮んだ時、誰かが水をやってくれれば、愛されているのを知ります」と答えました。
Vi hỏi những bông hoa trắng: "Yêu và thích khác nhau như thế nào nhỉ?"
Hoa trả lời: "Khi chúng mình nở, nếu người ta chỉ đi qua rồi trầm trồ thì chắc là họ thích mình lắm. Nhưng khi chúng mình khô héo, nếu một ai đó bỏ thời gian chăm tưới, thì mình biết rằng đó chính là tình yêu."
-----------
#belicomic
#flowers #love #girl