Bài viết này là phần tiếp theo, bạn có thể đọc các phần trước tại đây:
Trước khi vào bài, có một vài lưu ý dành cho mọi người:
- Vũ trụ Liên Minh gồm vũ trụ Runeterra gốc và cũng là vũ trụ chính, cùng các đa vũ trụ khác như Siêu Phẩm, Vệ Binh hay Arcane. Nhưng series này chỉ tập trung vào vũ trụ Runeterra gốc. - Dòng thời gian này dựa trên Noxian Calendar hay lịch Noxus: + Before Noxus (BN; Before the founding of Noxus): Trước khi thành lập Noxus.
+ After Noxus (AN; After the founding of Noxus): Sau khi thành lập Noxus.
- Bài biết được dịch, tổng hợp từ League of Legends Wiki, Universe of League of Legends cùng một vài nguồn đáng tin cậy khác.

13. 25 BN - 3 BN: Chiến Tranh Cổ Ngữ

(The Rune Wars: là những cuộc chiến lịch sử nơi những phàm nhân của Runeterra sử dụng Cổ Ngữ Thế Giới (World Rune) để chiến đấu với nhau. Những cuộc chiến này tàn khốc đến nỗi chúng đã xóa sổ nhiều nền văn minh, nhiều vùng đất và phần lớn lịch sử được ghi chép lại.)
Ryze
Ryze
13 BN — The Rune Wars
Sau khi thủ phủ Helia sụp đổ, các tạo tác ma thuật nguy hiểm bắt đầu rơi vào tay những kẻ có dã tâm. Trên cánh đồng bên ngoài Khom (một ngôi làng nằm ở miền đông Noxus ngày nay, nơi Ryze được sinh ra), pháp sư lừng danh Tyrus và học trò của ông, Ryze, đã chứng kiến cuộc tấn công tàn khốc đầu tiên trong Chiến Tranh Cổ Ngữ - một cảnh tượng sẽ ám ảnh trong những cơn ác mộng của Ryze suốt quãng đời ông.
25 BN - 13 BN
Sau sự sụp đổ của Helia (thủ phủ của Quần Đảo Phước Lành, nay đã là Quần Đảo Bóng Đêm), quê hương của pháp sư Tyrus, thành viên của một hội kín cổ xưa có nhiệm vụ thu thập và bảo vệ những cổ vật nguy hiểm nhất Runeterra sau Đại Suy Vong. Căng thẳng chính trị diễn ra sau khi các quốc gia không tin tưởng lẫn nhau vì lo sợ sức mạnh hủy diệt của Cổ Ngữ.
World Rune
World Rune
13 BN - 3 BN
Chiến Tranh Cổ Ngữ được châm ngòi ngay trên vùng đất Noxii, tại làng Khom. Mặc cho sự can ngăn và hòa giải của pháp sư Tyrus (sư phụ của Ryze), người đứng đầu của hai quốc gia Noxii đối địch đã dùng Cổ Ngữ Thế Giới để tiêu diệt lẫn nhau. Ryze và sư phụ bất lực đứng trên đỉnh đồi chứng kiến cơn ác mộng kinh hoàng.
Đá Cổ Ngữ
Đá Cổ Ngữ
Cuộc chiến kết thúc với sự xóa sổ của cả một phần lục địa với sức mạnh Cổ Ngữ bùng phát. Làng Khom và những con người trên vùng đất ấy mãi mãi chìm sâu vào lòng đại dương. Nếu một quốc gia sở hữu Đá Cổ Ngữ thì họ buộc phải cân nhắc sử dụng nó trước khi một quốc gia khác làm điều tương tự với mình. Sự kiện tại làng Khom cũng khiến căng thẳng đạt đến đỉnh điểm và Chiến Tranh Cổ Ngữ nổ ra. Không một quốc gia nào đủ sức đứng vững trước sức mạnh của Cổ Ngữ và cả thế giới phải quỳ gối trước sức mạnh tuyệt đối của nó.
"Nó đục đẽo những đỉnh núi..."
"...sấy khô cả Đại Dương"
"...và thiêu cháy cả bầu trời."
Vào lúc này, Ryze đã yêu cầu sư phụ mình cất giữ các Cổ Ngữ và mang chúng đi cất giấu, trong khi thế giới vẫn đang tiếp tục bị tàn phá. Sư phụ của ông, Tyrus, đã quá chán nản trò ngoại giao với đám người phàm vô tri, đùa giỡn với thứ sức mạnh họ không hiểu rõ. Ông ta bị chính thứ sức mạnh mình từng ghê sợ cám dỗ, và sẽ sử dụng hai Cổ Ngữ Thế Giới mà mình âm thầm cất giấu để tận diệt tất cả. Không thể chấp nhận hành động của sư phụ, Ryze buộc phải đối đầu với người thầy của mình. Dùng hết sức mạnh để giết Tyrus và thề sẽ không bao giờ sử dụng Cổ Ngữ Thế Giới, thay vào đó ông đứng ra nhận trách nhiệm bảo vệ chúng khỏi con người.
"Nó chẳng bao giờ tàn lụi" "Nó chỉ ngày càng mạnh mẽ hơn mà thôi"
Ryze: Tiếng Gọi Của Sức Mạnh (phim ngắn)
Giống loài Brackern (một loài bọ cạp tinh thể khổng lồ, sở hữu sức mạnh ma thuật, sống yên bình ở Shurima) cảm nhận được xung đột ma thuật và chúng chọn cách ngủ đông bên dưới dưới lòng đất để tránh khỏi họa diệt vong, chọn chờ đợi xung đột đi qua với hy vọng rằng nhân loại sẽ tự tiêu diệt lẫn nhau và sau đó chúng có thể sống trong yên binh.
Skarner (thuộc giống loài Brackern)
Skarner (thuộc giống loài Brackern)
Cũng vào thời điểm này, MihiraKilam, hai người Targon, đã hướng lên núi Targon với hy vọng có được sức mạnh từ các Aspect để cứu lấy bộ tộc của mình. Mặc dù đang mang thai, Mihira với lòng quyết tâm của mình đã được chọn bởi Thượng Nhân Công Lý (Aspect of Justice). Giây phút đó cũng là lúc KayleMorgana được sinh ra.
Thượng Nhân Công Lý
Thượng Nhân Công Lý
Vào những ngày cuối cùng của Chiến Tranh Cổ Ngữ, những chiến binh pháp sư tuyệt vọng đã vứt bỏ thân xác của họ, tìm kiếm mọi cách để giành ưu thế trước đối thủ. Không biết ai là những người đầu tiên rời khỏi thể xác và bước vào linh hồn giới, nhưng có một điều chắc chắn: các cuộc đụng độ không chỉ diễn ra trên chiến trường, mà cả trong vùng đất tạo nên từ tiềm thức và cảm xúc. Thoát ly ràng buộc của những quy luật vật lý, các chiến-pháp-sư sử dụng nhiều cách thức vượt trên hiểu biết thông thường, triệu hồi lũ sát thủ siêu nhiên để phục vụ mình. Pháp sư bóng tối làm việc này giỏi nhất, và cứ thế đến một lúc nào đó họ thống trị linh hồn giới, kéo nó vào suy tàn. Không ai dám chắc liệu có phải những thống khổ ấy đã tạo nên Nocturne, hay chúng đã biến đổi một tay sát thủ thấp kém sang thứ gì đó mạnh mẽ và chết chóc hơn, nhưng hình dáng hư ảo và nỗi sợ vô biên là điều tất cả biết đến ở sinh vật bóng tối này.
Nocturne
Nocturne
Sau khi cuộc chiến kết thúc, những nền văn minh vĩ đại nhất tiêu diệt lẫn nhau đến tàn lụi. Những người tị nạn của Chiến Tranh Cổ Ngữ đã tìm thấy một vùng đất ở thung lũng Tây Valoran có một loại đá trắng có khả năng vô hiệu hóa ma thuật, họ gọi nó là Kháng Ma Thạch. Poppy đến Runeterra, cùng Orlon và những người tị nạn khác đến vùng đất này, nơi sau này sẽ trở thành Demacia. Kilam cũng đưa hai đứa con, Kayle và Morgana đến đây với hy vọng rằng mẹ của chúng sẽ không bao giờ tìm thấy chúng ở đây.
Demacia
Demacia
25 BN - 13 BN
. Kled đến Runeterra.
*Thông tin bên lề:
. Lục địa ở bán cầu đông Runeterra đã bị phần còn lại của Runeterra lãng quên trong Chiến Tranh Cổ Ngữ.

14. 0 - ±787 AN: Sự Trỗi Dậy Của Các Nền Văn Minh

(The Resurgence of Civilizations: là khoảng thời gian lịch sử khi hầu hết các nền văn minh hiện đại bắt đầu xuất hiện sau các cuộc chiến tranh trước đó. Các nền văn minh tiêu biểu nhất xuất hiện trong thời gian này là: Noxus, Demacia, PiltoverBilgewater).
0 - Noxus Endures
Chiến Tranh Cổ Ngữ nổ ra trên hầu hết các quốc gia. Sau một thập kỷ của trận chiến gần như tận thế, những người Noxii cuối cùng đã buộc phải trú ẩn bên trong Pháo Đài Bất Diệt (Immortal Bastion) để an toàn trước sự tàn phá hủy diệt của ma thuật. Sau một thời gian những bộ tộc Noxii được hợp nhất thành một dân tộc duy nhất, không còn là Noxii nữa mà là Noxus, và đánh dấu Noxian Calendar hay lịch Noxus của họ kể từ thời điểm này.
Pháo Đài Bất Diệt (Noxus)
Pháo Đài Bất Diệt (Noxus)
292 - The Demacian Crown
Xa xa về phía tây, quốc gia được thành lập bởi Orlon Vĩ Đại đã đăng quang vị vua đầu tiên. Ban đầu được định cư bởi những người tị nạn từ cuộc Chiến Tranh Cổ Ngữ, sau khi thành lập một quốc gia mới, những người đứng đầu tuyên bố Demacia sẽ là nơi trú ẩn khỏi ma thuật, bây giờ và mãi mãi về sau.
Đại Quảng Trường thành phố Demacia
Đại Quảng Trường thành phố Demacia
349 - Noxus becomes an Imperial Power
Sau một loạt các cuộc thôn tính và sự sụp đổ của The Drakkengate (một khu định cư ven biển ở phía đông Noxus, khu định cư cuối cùng sụp đổ trước khi Noxus tuyên bố trở thành một Đế Chế). Sức mạnh của Noxus ngày càng to lớn và bành trướng để phù hợp với tham vọng của nó. Những nhà quý tộc của Noxus đã tuyên thệ, dù có mất cả nghìn năm, họ vẫn sẽ thống nhất tất cả các quốc gia Runeterra bên dưới một ngọn cờ duy nhất và chọn ra một Grand General (Đại Tướng) để dẫn dắt các chiến binh đến mục tiêu ấy.
The Drakkengate
The Drakkengate
772 - Tragedy on the River Pilt
Các gia tộc lớn buôn bán và kiểm soát các tuyến đường thương mại giữa hai lục địa ValoranShurima đã tiến hành phá hủy eo đất nối liền giữa hai lục địa để tạo thành một kênh đào đủ lớn, cho phép tàu thuyền di chuyển dễ dàng hơn giữa hai vùng biển Tây và Đông. Tuy nhiên, cùng với việc xây dựng các Cổng Mặt Trời ("Sun Gates") đã phá hoại cảng Zaun cổ kính, nhấn chìm toàn bộ thành phố vào những hang động không có ánh sáng phía bên dưới.
Zaun (sau này)
Zaun (sau này)
787 - Bilgewater
Với việc ngày càng có nhiều kẻ tìm kiếm vận may mắc kẹt trên bờ biển của họ, những người truyền giáo từ Buhru, đã cho phép những người này trú chân ở các vịnh đảo phía nam. Quần Đảo Mãng Xà (Serpent Isles), khu định cư này sẽ trở thành một thành phố cảng nhộn nhịp theo đúng nghĩa của nó.
Bilgewater
Bilgewater

Lịch sử:

0 AN - 292 AN
Noxus được thành lập, và bên trong nó, thủ phủ của Noxus: Noxus Prime, được xây dựng trên đỉnh của Pháo Đài Bất Diệt. Sự kiện này cũng đánh dấu sự khởi đầu của Lịch Noxus.
Demacia cũng được thành lập ở phía tây lục địa Valoran bởi Orlon Vĩ Đại. Poppy được Orlon tặng chiếc búa (Hammer of Orlon) của ông sau khi ông mất trên giường bệnh.
Poppy
Poppy
KayleMorgana mỗi người nhận được một nửa của Kiếm Tinh Hỏa (Starfire Spellblade) từ mẹ (Thượng Nhân Công Lý) và khai phá sức mạnh thiên bẩm của mình, trên người họ mọc ra những đôi cánh trên lưng. Kayle kế thừa ý chí từ mẹ, đứng lên chiến đấu với những điều sai trái. Trong khi đó, em của cô, Morgana lại tin rằng quyền năng đó phải dùng để che trở và khai sáng cho con người. Cả hai có những tín đồ riêng luôn trung thành với con đường họ đã chọn. Cùng nhau, hai người họ trở thành đôi cánh bảo hộ cho Demacia.
Morgana và Kayle
Morgana và Kayle
Nơi một trận chiến diễn ra do hậu quả của Chiến Tranh Cổ Ngữ tại Zeffira (hay Grand Zeffira, một thành phố cổ vĩ đại ở đại lục Demacia, đây là nơi Kayle và Morgana được cha của họ nuôi dưỡng, có thể đây là nơi những người tị nạn xây dựng khu định cư đầu tiên và trở thành thủ phủ đầu tiên của Demacia). Kayle và Morgana bay đến để cứu rỗi người dân nơi đây. Trong khi Kayle đối phó với cuộc chiến ở tiền tuyến, Morgana biết được một đội quân đang bí mật tấn công thành phố và cô rời khỏi tiền tuyến để giúp đỡ người dân, bỏ mặc chị gái đang kiệt sức với thân thể đẫm máu. Mặc dù cuối cùng Zeffira cũng giành được chiến thắng nhưng tổn thất quá nặng nề. Cũng vì thế mà Kayle mất lòng tin vào người em vì đã bỏ mặc cô trên chiến trường.
Các chiến binh của Kayle tập trung ở Thượng Silvermere (Silvermere's Peak, một thành phố trên cao nguyên phía Tây Bắc Demacia), để trừng phạt cũng như săn lùng những kẻ nổi loạn đã gây chiến tại Zeffira. Bị phán tội chết, những kẻ tội đồ này cầu xin sự tha thứ từ Kayle nhưng không được chấp nhận. Tuy nhiên, Morgana đã ngăn chị của mình lại, cầu xin Kayle cho họ cơ hội để chuộc lỗi. Dù không muốn, nhưng vì tình thương của một người chị, Kayle cho phép Morgana cải tạo những kẻ thừa nhận tội lỗi của mình. Nhưng những tín đồ của Kayle bắt đầu bất mãn với Morgana. Người bảo vệ của Kayle, Ronas, đã phản đối quyết định của cô, bởi niềm tin mãnh liệt vào công lý, anh ta coi Morgana là kẻ sa ngã. Ronas kêu gọi những tín đồ của Kayle bắt giữ Morgana. Trong lúc bảo vệ các tín đồ của mình, Morgana đã buộc phải giết chết Ronas.
Kayle bị cơn thịnh nộ từ cái chết của Ronas che mờ lý trí. Cô nhìn xuống thành phố, triệu hồi ngọn lửa thần thánh từ cây kiếm của mình để tẩy rửa tội lỗi của những kẻ bên dưới kia. Morgana bay lên đón cô, giơ lưỡi kiếm lên chiến đấu với chị mình để bênh vực những người vô tội bên dưới. Trận chiến diễn ra dữ dội trên bầu trời, phá hủy cả thành phố và giết chết rất nhiều người dân vô tội, nó chỉ dừng lại cho đến khi cả hai nghe thấy tiếng khóc đau đớn của cha họ dưới đống đổ nát.
Sau cái chết của cha họ, Kilam, cả Kayle và Morgana đều rời khỏi Demacia. Kayle tự cô lập mình gần sườn núi Targon. Còn Morgana vẫn ở lại vùng hoang dã xa xôi của Demacia, nơi cô sửa chữa những sai lầm với tư cách là 'the Veiled One'.
Những đôi cánh bảo hộ của Demacia biến mất sau sự kiện đó. Sau khi thành lập vương triều Demacia đầu tiên, người Demacia lấy biểu tượng của hai chị em (Winged Sisters) với đôi cánh bạc làm biểu tượng của vương quốc.
292 AN - 349 AN
Noxus bắt đầu thôn tính mạnh mẽ nhiều vùng lãnh thổ dọc theo biên giới phía đông của họ, một trong số đó là The Drakkengate. Các quý tộc của Noxus đã thề thống nhất tất cả các quốc gia ở Runeterra dưới một ngọn cờ duy nhất. Họ đã thành lập Đế Chế Noxus với vị Đại Tướng (Grand General) đầu tiên để dẫn dắt các chiến binh Noxus đến mục tiêu ấy.
Sau khi những người Demacia đầu tiên phát hiện ra những tán cây hóa thạch là những tấm khiên chắn ma thuật tự nhiên, họ trộn với tàn tro và đá vôi để tạo nên Kháng Ma Thạch - thứ vật liệu có khả năng kháng ma thuật cực mạnh. Đó là nền tảng cho một nền văn minh mới, bên trong những bức tường thành của vương quốc Demacia. Những cuộc viễn chinh của Demacia thường gặp khó khăn khi đối thủ sử hữu ma thuật, những đoàn quân viễn chinh của Demacia gần như không thể chống trả. Họ cần phải đưa tấm khiên chắn ma thuật của họ ra chiến trận, bằng một cách nào đó.
Thời điểm này, nhà điêu khắc Durand đã được giao nhiệm vụ thiết kế một bức tường kháng ma thạch cho quân đội, và hai năm sau ông đã vén màn cho tuyệt tác của mình. Dù chẳng phải là thứ mà nhiều người đã mong chờ, bức tượng vệ thần có cánh Galio (đôi cánh tượng trưng cho hai chị em KayleMorgana) đã trở thành một phần thiết yếu trong cuộc chiến vệ quốc, và cũng là biểu tượng của Demacia trên khắp vùng Valoran.
Galio - Vệ Thần Demacia
Galio - Vệ Thần Demacia
349 AN - 772 AN
Zaun hoàn thiện kế hoạch phá hủy eo đất nối liền giữa Valoran và Nam lục địa. Mong muốn tạo ra một kênh đào đủ lớn, cho phép tàu thuyền di chuyển dễ dàng hơn giữa hai vùng biển Tây và Đông. Kế hoạch liên quan đến việc sử dụng hàng nghìn quả bom Chemtech để tạo ra lối đi, nhưng kết quả thì lại quá thảm khốc. Những quả bom đã gây ra một loạt trận động đất phá hủy hoàn toàn eo đất và nhấn chìm các quận lớn của Zaun và hàng nghìn công dân của nó, đồng thời làm rò rỉ khí độc vào khắp các khu vực của thành phố. Janna, được kêu gọi bởi lời cầu nguyện của người dân Zaun, đã đến và thổi bay khí độc, cứu sống nhiều người dân vô tội và được cư dân của Zaun tưởng nhớ mãi về sau, cô từ một nữ thần bảo hộ cho các thủy thủ trở thành vị thần hộ mệnh của Zaun.
Chemtech
Chemtech
772 AN - 787 AN
Những người nhập cư từ Demacia, Freljord Ionia định cư trên Quần Đảo Mãng Xà (Serpent Isles). Với việc ngày càng có nhiều người tìm kiếm vận may mắc kẹt trên bờ biển của họ, những người truyền giáo từ Buhru cho phép những người này đến định cư ở các vịnh đảo phía nam. Khu định cư này cuối cùng sẽ phát triển thành thành phố cảng nhộn nhịp Bilgewater. Fizz lần đầu tiên xuất hiện bên trên Biển Vệ Binh (Guardian's Sea) và bắt đầu sống xung quanh Bilgewater kể từ đó.
Bilgewater
Bilgewater
772 AN - 790 AN
Cuối cùng thì Zaun được xây dựng lại. Để điều tiết đường đi qua đại dương, Cổng Mặt Trời (Sun Gates) đã được xây dựng, buộc mọi thuyền bè muốn qua vùng nước phải được thông qua bởi Zaun. Điều này mang lại sự giàu có nhanh chóng và to lớn cho thành phố và có khả năng dẫn đến việc Piltover được xây dựng và rời khỏi Zaun, vì các gia tộc thương nhân nắm quyền kiểm soát hầu hết số tiền kếch xù thông qua tuyến đường thương mại này.
Cổng Mặt Trời
Cổng Mặt Trời
Ngày Tiến Bộ (Progress Day, sự kiện này từng xuất hiện trong Arcane) được tổ chức như là một ngày kỷ niệm việc các Cổng Mặt Trời được mở lần đầu tiên, cho phép giao thương qua lại dễ dàng giữa phía đông và tây lục địa Valoran. Việc xây dựng Cổng Mặt Trời dẫn đến những thay đổi to lớn ở bờ đông Valoran và các vùng biển phía đông, vì Noxus từ thời điểm này trở đi có thể dễ dàng tập hợp các nguồn lực từ khắp đế chế của mình mà không cần phải đi chuyển bằng đường bộ.
Ngày Tiến Bộ (Piltover)
Ngày Tiến Bộ (Piltover)
*Thông tin bên lề:
0 AN - 292 AN
. Hội Kinkou (Kinkou Order) phong ấn các bí thuật bóng tối cấm.
<i>Hội Kinkou </i>
Hội Kinkou
. Evelynn hình thành hình dạng của mình.
<i>Evelynn</i>
Evelynn
349 AN - 772 AN
. Ryze thu nhận Kegan Rodhe làm đệ tử của mình trong chuyến hành trình của ông ta đến Freljord. Kegan Rodhe sau này sẽ trở thành Brand.
Ryze cùng <i>Kegan Rodhe (Brand)</i>
Ryze cùng Kegan Rodhe (Brand)
(....Còn Tiếp)