(DỊCH) Neon Genesis Evangelion: ANIMA Vol.1 (Phần 2: Chương 9)

Phần trước:

Những tiếng chuông báo động vang vọng khắp Tokyo-3. Một hiểm họa khác đã đến, như nó đã từng. Nerv hiếm khi là kẻ gây hấn; những thực thể thù địch thường tự tìm đến họ.

Bắt đầu bằng việc Rei Quatre nổi loạn, vòng tròn những rắc rối ấy dường như đang bắt đầu lại.

Bên trong một lồng giam ở văn phòng thẩm vấn, Rei Trois nghe thấy chuông báo động và cô khẽ rùng mình.

Cô phát ra một tiếng thở hổn hển và ngay lập tức cố gắng kết nối với những Ayanami khác.

Đó là một phản xạ có được thông qua việc rèn luyện của cô. Cô không thể nhìn thấy Quatre, nhưng trong một phần giây, cô đã kết nối được với Cinq và Six—hoặc ít nhất cô cảm thấy như vậy—nhưng đó là tất cả mọi thứ. Sau đó, một lần nữa, cô lại một mình.

Bảo vệ canh phòng của Rei đứng dậy và nói gì đó với cô ấy, nhưng cô chỉ run rẩy.

Ăn mặc chỉnh tề, vị chỉ huy Katsuragi Misato tiến vào trung tâm chỉ huy. Cô chỉ mới trở về từ văn phòng chính phủ của Tokyo-2, nơi cô đã đến để giải thích cho quyết định phá hủy Eva-01. Trên đường trở về, máy bay VTOL hạng nặng dừng lại để đón Aoba, người đang chạy về phía Lồng Hai khi họ vừa đến.

Bên trong trung tâm chỉ huy, Rei Cinq và Rei Six đang nói chuyện với người nhau, giọng nói của họ phát qua những chiếc loa thu âm thanh từ quỹ đạo.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Báo cáo," Misato nói.

"Một hiểm họa đơn lẻ cỡ lớn đang tiếp cận từ hướng núi Myojogatake," Hyuga trả lời. "Chúng ta có hình ảnh xác định rằng nó giống loại Angel Carrier mà trước đó đã tấn công chúng ta."

Angel Carrier (kẻ mang vác Angel). Đó là cái tên Misato đã chọn cho xác sống vô hồn của Eva sản xuất hàng loạt mang theo Sachiel bên trong kén của nó.

"Sao nó gần vậy?! Tại sao radar hoặc vệ tinh của chúng ta không phát hiện ra nó?"

Dù cho Angel Carrier đã dùng mánh khóe gì, nó đã xoay xở để lọt qua những hệ thống phát hiện tầm xa của Nerv—cả hình ảnh và cảm biến. Lúc được nhìn thấy, nó đã không còn cách xa phía đông của trụ sở.

"Và hai người họ đang nói gì vậy?" Misato hỏi.

"Họ đột nhiên tỉnh dậy và bắt đầu nói chuyện với nhau," Hyuga nói, "không phải qua liên kết tâm trí mà qua tần số giám sát trên mặt đất."

"Trois thì như thế nào? Đó là phản chiếu tâm trí à?"

"Theo tôi biết, cô ấy chỉ có thể liên kết chốc lát với họ. Cả hai trên quỹ đạo có một khoảng lệch thời gian giữa sóng não của họ, nên tôi nghĩ rằng cô ấy đang nói sự thật."

"Tại sao họ lại thức dậy?"

Những nhân bản nói ở một tốc độ không tưởng làm cho nhân viên bên trong trung tâm chỉ huy ở Hakone không thể giải mã bất kì ý nghĩa gì. Giả thuyết ngay lúc đó cho rằng cặp đôi đang chia sẻ kiến thức giống nhau, và cuộc hội thoại của họ đơn giản là bỏ qua tất cả những thứ họ không cần phải nói. Nhưng trước khi giả thuyết đó được đưa vào thử nghiệm, cuộc hội thoại giữa các nhân bản đã bắt đầu trở nên kì dị, gần như hoàn toàn thiếu mạch lạc.

Misato nhanh chóng nhìn thấy nguy hiểm.

"Dừng họ lại!" cô hét lên. "Tâm trí của họ đang bị phá hủy. Làm họ ngủ trở lại. Đặt lại hoạt động trí não và kiểm soát chuyển hóa về mức duy trì."

Trong thời gian cặp đôi được cố gắng đưa về trạng thái ngủ sâu, những chỉ số quan trọng của họ vụt tắt trên những biểu đồ.

Khi mà những phi công không tỉnh táo, các Eva sử dụng động cơ S² và những khẩu pháo gamma laser của họ sẽ được giữ trong trạng thái không hoạt động. Hệ thống truy lùng và tiêu diệt của Nerv Nhật Bản đã tốn hai năm phát triển chỉ hoạt động thông qua một cô gái tuổi vị thành niên, và bởi vì hệ thống phụ thuộc vào cô ấy, nó hiện giờ hoàn toàn vô dụng.

<<Chú ý! Các lực lượng quân đội SSDF ở Gora đã bắt đầu một cuộc tấn công.>>

Màn hình chuyển sang camera của tòa tháp chính, cho thấy bầu trời phía đông pha màu tím. Một vài giây sau, hình ảnh trở nên rung lắc.

"Chúng ta nhận được một thông báo từ văn phòng chỉ huy của quân đội SSDF," Hyuga báo cáo. "Họ đã giao chiến với địch lúc 10:35. Do công tác sơ tán dân thường đang diễn ra nên việc hỗ trợ trên không đang bị tạm dừng."

Thất vọng, Misato nói "Đáng ra họ nên ưu tiên việc di tản và chờ đợi để gây chiến. Hướng dẫn những cư dân vào hầm chứa gần nhất."

Ở chân những ngọn núi phía đông, cổ cong của một khẩu pháo laser nhanh chóng vào vị trí thoáng đãng trước khi khai hỏa. Điểm chính của tia bắn vào bề mặt trơn nhẵn của ngọn núi.

Misato nheo mắt nhìn màn hình. "Đó là cái gì vậy?"

Một tia sáng chói lòa hội tụ tại Angel Carrier phía xa dãy núi. Các hạt bụi trong không khí bị chùm tia bắt giữ rồi phân tán, tạo thành một bức màn sét.

Hình ảnh đó khiến Hyuga đứng dậy. "Thật đáng kinh ngạc."

"Nó là loại pháo maser mới của SSDF! Vậy đó là những gì có trên cặp xe bọc thép chở đến Yumoto sao."

"Tôi biết là chúng ta có sở hữu những tia maser cho việc dẫn truyền năng lượng, nhưng tôi chưa bao giờ trông mong điều này."

Khẩu pháo maser không thể bắn ra nguồn năng lượng bằng với pháo gamma laser của Nerv hay những khẩu súng trường positron. Nhưng vũ khí đó có thể tập trung tia năng lượng trong vòng gần bốn giây không bị gián đoạn và kết quả là một nguồn năng lượng tích lũy cao hơn. Năng lượng khổng lồ của maser yêu cần được hỗ trợ bởi một lò phản ứng N2, thứ được phát triển song song với bản hoàn thiện Jet Alone.

Angel Carrier nhanh chóng bật lên một bức màng, nhưng đó là sau khi tia maser, sử dụng một chiếc gương phản chiếu ở cuối nòng súng để tập trung vào một điểm, tấn công vào mục tiêu của nó—cái kén phía bên trong lồng ngực Carrier.

" Sau đó," Misato nói, "mọi thứ chúng ta học được sau trận chiến này..."

"Nó trông giống như họ đã tìm ra rồi," Hyuga nói thêm.

Nguồn năng lượng còn lại của tia nhiệt bị phản lại bởi màng chắn của Carrier và đốt cháy sườn núi.

"Nhưng họ đã rút Akashima về Tokyo-2, biện minh rằng họ không muốn liên lụy đến sự phá hủy của Unit Một."

"Tôi không hề nghe bất cứ tin gì về việc họ đã hoàn thiện khẩu pháo maser," Hyuga nói. "Cô có nghĩ rằng họ đang dùng nơi đây như một nơi thử nghiệm mà họ không cần phải lo gì về những hậu quả không? Nếu maser không hoạt động, nó là đống hỗn độn mà chúng ta cần phải dọn dẹp."

Angel Carrier phóng về phía sau—

"Chưa xong đâu," Misato nói. "Gửi drone trinh sát ra ngoài"

—và ngồi sụm xuống.

Trong một khoảnh khắc, Angel Carrier trông như thể bị bất động, nhưng đó đơn giản chỉ là nó đang tập trung sức mạnh vào đôi chân của mình. Trong khoảnh khắc tiếp theo, nó nhảy thẳng lên trời. Tên khổng lồ xoay người, bay ở tầm trung. Khi nó hạ cánh, ở một địa điểm xa đáng kể, khẩu pháo maser của SSDF nát vụn dưới chân của nó.

"Thật không thể tin được!" Hyuga nói. "Khẩu pháo maser đã trượt mục tiêu, hay đơn giản là nó không đủ mạnh để tiêu diệt mục tiêu?"

"Có thể là một trong số đó," Misato nói. "Có phải chỉ mình tôi thấy vậy hay là con Carrier này trông hơi khác một chút so với con đầu tiên? Vai của nó nhìn giống Eva của chúng ta hơn."

Thật sự, một vài mảnh gì đó đang dính chặt lên hai bên đầu của Carrier.

Biểu tượng Eva-02 bắt đầu chớp nháy trên bản thông tin, đi cùng với một tiếng chuông điện tử dễ chịu.

<<Em đang mang theo Unit Hai với ăng-ten chỉnh lưu.>> Asuka nói. <<Em mong chị chuẩn bị những bộ phát nguồn maser. Em định mượn năng lượng từ SSDF, nhưng có vẻ họ đã không còn trụ nổi nữa rồi, phải không?>>

"Tôi không khuyên em đặt bản thân mình vào việc lấy những thứ còn lại của khẩu pháo đó," Hyuga nói, trả lời câu đùa của Asuka một cách nghiêm túc. "Một tia maser được hội tụ sẽ không mang lại cho em năng lượng, nó sẽ đâm xuyên một lỗ thẳng qua ăng-ten chỉnh lưu của em đấy!"

"Những tháp vận chuyển maser của chúng ta đã sẵn sàng chưa?" Misato hỏi.

"Đã lên và được căn chỉnh."

"Asuka, chị thích sự tự tin của em, nhưng đừng quên rằng em chính là phòng tuyến cuối cùng của chúng ta."

Eva duy nhất mà Nerv Nhật bản có thể đưa lên chiến trường là của Asuka.

Hệ thống vòng quay quỹ đạo—con át chủ bài của Nerv—không còn được tính đến nữa. Họ vẫn có Eva-00, nhưng phi công của nó là Rei Trois, và có những lo lắng rằng cô ấy cuối cùng sẽ hành động giống như Quatre.

Và Unit-01 đang...

Asuka gạt đi những suy nghĩ trong đầu mình. "Unit Hai xuất kích!"

Tay phải của cô cầm Ngọn giáo Longinus.

Khi Eva-02 xuất hiện từ cổng phía đông, nó không kéo theo dây cáp nguồn.

Một khung gấp trên cột trụ vai trái mở ra thành một hình chữ thập lớn.

"Mở ăng-ten chỉnh lưu."

<<Bắt đầu truyền dẫn trong năm giây... Hai, một, bắt...—>>

Tiếng ồn cắt ngang khẩu lệnh đếm ngược của Hyuga, nhưng Asuka không kích động.

"Thu thập tia maser. Độ tăng năng lượng nằm trong phạm vi cho phép."

<<Unit Hai, đây là trung tâm chỉ huy.>> Hyuga đổi sang một đường dây liên lạc khác. <<Điều hướng cuộc chiến ra xa khỏi ga tàu. Chúng ta có những người dân ở đó.>>

"Rõ, trung tâm chỉ huy. Nếu em đến gần bất kì đâu gần khu vực đó, hãy cắt năng lượng đi. Em không muốn làm bay màu những người di tản đâu."

Những tòa tháp vận chuyển maser nằm ở xung quanh Tokyo-3, ngoại trừ một vài khu vực nơi đường kẻ chỉ dẫn ngăn lại, như những thung lũng ở giữa những ngọn núi và một vài đoạn sông. Công trình này được áp đặt lên Nerv Nhật Bản bởi Liên Hợp Quốc, dưới sự bảo hộ của họ mà Nerv Nhật Bản mới tồn tại được. Đó là cách cộng đồng toàn cầu phản đối quyết định của Nerv trang bị Động cơ S² cho những Series-0.0 Eva. Thông điệp của họ rất rõ ràng: chết dí với những dây dợ và tia năng lượng đi.

Nguồn phát năng lượng đủ hiệu quả để giải phóng Eva khỏi dây cáp nguồn của nó, nhưng ảnh hưởng điện từ giảm độ hiệu quả của nó đi một nửa. Dù gì đi nữa, phương pháp maser vẫn hữu dụng trong trường hợp như thế này, nơi Eva cần phải vượt qua những giới hạn mà dây cáp có thể chạm tới.

Những tháp chuyển phát xoay đồng loạt để bắt theo chuyển động của Eva-02. Được cấp năng lượng bởi những sóng kết hợp cực ngắn, Eva bước lên những sườn dốc với bộ ăng ten chỉnh lưu trên vai của nó, giống như một hình chữ thập khổng lồ.

Những vi sóng dư thừa biến thành nhiệt và ánh sáng, nổ lách tách trên bề mặt A.T. Field của Asuka.

Trong sự hỗn loạn của Lồng Hai, việc gắn mảnh giáp ngực mới cho Eva-01 gặp phải một vấn đề. Khi chiếc gương được di chuyển đến đúng chỗ, cần cẩu trên cao đã mang vào một mảnh giáp riêng biệt—một mũ bảo vệ có hình hộp, góc cạnh và một chiếc sừng cong hình cung. Những đèn báo hiệu xoay để cảnh báo đội ngũ rằng cần cẩn đang di chuyển. Một chuông báo hiệu cũng reo lên, mặc dù âm thanh nó chẳng thể nghe được qua tiếng gầm như sấm của Eva.

"Chị thậm chí còn thay cả giáp đầu ư?" Toji hỏi Maya.

"Cái gì? Tôi không thể nghe được cậu!"

Toji vỗ lên nón bảo hiểm của mình và thử lại. "Chị. Đang. Thay. Giáp. Đầu. À?"

"Đúng rồi!" Maya hét lớn. "Giáp chế ngự này lớn hơn về mọi mặt. Ai mà chế tạo ra thứ này hẳn đã có dự cảm về việc Eva thực sự có một cơ thể quái thú. Cậu có thể cảm thấy được sự sợ hãi của người thiết kế trong thứ này. Hãy xem có một tấm che bọc thép có thể hạ xuống để che mắt của nó này?"

"Em không biết nữa. Cảm giác kì lạ thật."

Cần cẩu dừng lại, và giáp đầu đung đưa.

"Qua phải một chút!"

Tầm hoạt động của cần cẩu chỉ cách Eva-01 một chút. Những kỹ sư bắt đầu bắt kéo một cọng dây thừng treo mảnh giáp đầu, và những nhà khoa học cũng tham gia với họ.

"Suzuhara-kun, giúp họ đi!" Maya ra lệnh.

"Chúng ta phải làm bằng máy chứ?"

"Chúng ta không làm trong một dây chuyền nhà máy. Đây là cách một công việc độc nhất được làm."

Toji có lẽ sẽ có cơ hội học được điều đó cho mình nếu cậu tham gia một công việc tại một công xưởng. Vào thời điểm đó, cậu đang học trung học khi các giáo viên bắt đầu hỏi học sinh về kế hoạch tương lai. Tất nhiên, những học sinh cũng đã nói về bản thân họ. Nhưng trong khi Toji kéo sợi dây dừng, cảm giác tương lai trở nên không thực theo một cách nào đó—không chỉ tương lai của cậu, mà là của thế giới.

Asuka đánh giá tình huống. Tuyến di tản ở phía đông và đường ray đơn nằm giữa cô và Angel Carrier. Trong trường hợp này...

"Báo cáo, em sẽ đi thành vòng tròn về phía bắc. Chị đã thấy Angel Carrier phá hủy pháo maser như thế nào rồi đấy. Thứ tương tự cũng sẽ xảy ra trong cuộc tấn công này."

Mục tiêu duy nhất của con Eva sản xuất hàng loạt lần trước là nhắm đến Quả cầu Chronostatic, và nó mặc kệ bất cứ thứ gì không ảnh hưởng trực tiếp đến con đường của nó.

<<Em nghĩ mình có thể dụ nó đi được không?>> Misato hỏi.

"Tất nhiên rồi, chỉ huy. Dừng truyền phát năng lượng.."

Eva-02 chạy băng qua chân núi Daigatake và băng qua cao tốc 138 để đến phía bắc núi Kozuka. Khi Asuka đứng ở phía đông bắc của Angel Carrier, cô lại mở ăng-ten chỉnh lưu của mình lại.

Cô cắm chuôi của Ngọn giáo Longinus xuống đất và chuyển khẩu Powered 8—bản kế nhiệm của súng trường pallet—từ cầm một tay thành hai tay.

"Chuyển sang chế độ bắn liên thanh."

AI của entry plug vang lên và siết chặt tâm ngắm để tăng độ chính xác.

"Em không trông mong gì sự chuẩn xác lắm, nhưng được rồi," Asuka nói. "Trung tâm chỉ huy, Unit Hai bắt đầu khai hỏa."

Ba phát bắn xuyên qua không khí.

Không giống như A.T. Field, khiên sức mạnh của Carrier vô hình. Nhưng khi ba viên đạn của Eva-02 chạm vào bề mặt khiên, một nguồn động năng khổng lồ tạo nên cột lửa màu cầu vồng.

"Ê, cu! Nhìn về phía này nè!" Asuka la lên.

Như thể nghe được cô ấy từ khoảng cách ba ki-lô-mét, Angel Carrier xoay người—và giơ tay ra.

"Hở?"

Không khí biến dạng. Asuka bỏ tay trái ra khỏi tay cầm khẩu Powered 8. Ngay sau khi cô cầm lấy Ngọn giáo Longinus—

Cô cảm thấy như thể bị tấn công bởi một cơn sóng biển, và Eva-02 bị đánh bật về sau với một lực khổng lồ.

Những giọng nói lo lắng tràn ngập trung tâm chỉ huy, nơi Eva-02 xuất hiện trên màn hình chính.

"Chuyện quái gì vừa xảy ra vậy?!" Misato hỏi.

Asuka trả lời như thể đáp án đã quá rõ ràng. <<Thứ đó ném khiên năng lượng của nó vào em. Câu hỏi là, tự nó biết được chiêu đó, hay nó đã nhìn thấy em và Shinji làm điều tương tự vậy?>>

"Em có đang ám chỉ rằng nó đã biết từ lúc đó ư?"

<<Em không biết. Em muốn xem nó như nào.>>

Tiếng gầm trong Lồng Hai làm điếng người Aoba, nhưng anh nhanh chóng băng qua con đường và vào bên trong bốt điều khiển cũ đầy bụi bẩn. Maya bắt đầu nhập dữ liệu chép tay của chuyên gia trong khi Aoba cung cấp cho hệ thống Magi những gì có trong thiết bị lưu trữ.

Toji không hiểu họ đang làm cái gì. "Ờm, thì, chị đặt chiếc gương đó xung quanh cậu ấy, và mọi thứ sẽ ổn?"

"Giả sử cậu có một chiếc gương bình thường," Maya trả lời, "và cậu muốn sử dụng nó để phản chiếu ánh sáng vào một điểm cụ thể. Điều đó cần những sự điều chỉnh cẩn thận, chính xác phải không?"

"Chà, em đoán là vậy."

"Giáp chế ngự này là nguyên bản được thiết kế bởi tiến sĩ Akagi để đóng băng mãi mãi một lõi của Eva."

"Và điều đó sẽ giữ cho Eva không tự hủy?"

"Thật không may," Aoba chen ngang, "nó không còn đơn giản như vậy nữa khi mà bây giờ Eva-01 đã thức dậy hoàn toàn. Kể cả khi chúng ta cắt đứt nó khỏi những chiều không gian ở thế giới bên kia, vẫn còn rất nhiều năng lượng tràn qua, điều đó có thể phá vỡ chiếc gương và tiếp tục diễn ra. Thật lòng thì tôi đã đứng hình trước những gì tôi đang thấy."

"Đó là lý do chúng ta đang thay đổi các kế hoạch," Maya nói, vẫn còn đang cố đút chìa khóa. "Nhưng giống như tôi đã nói, nó sẽ cần những sự thay đổi cẩn thận và chính xác. Chúng ta sẽ định hướng lại luồng năng lượng và ngăn nó mở rộng cửa sổ đến những tầng không gian khác xa hơn. Nếu chúng ta làm được điều đó và mọi thứ suôn sẻ, thì sau đó chúng ta có thể nghĩ đến những bước tiếp theo."

Trên mặt đất, một trận đấu tầm xa giữa súng trường và những tấm khiên vô hình đã bắt đầu.

Giống như Asuka dự kiến, Angel Carrier thay đổi lộ trình và bắt đầu tiếp cận Eva-02. Nhưng kẻ địch của cô không đi xa khỏi thành phố và hệ thống giao thông như cô mong muốn. Tiếp tục cuộc rút lui kiên nhẫn của mình về phía bức tường phía bắc của vành núi lửa, cô né những đòn tấn công bằng khiên của Carrier, thỉnh thoảng bắn trả để giữ sự chú ý của đối phương.

Và sau đó—

"Xa như này là đủ rồi."

Cô bắt đầu tấn công. Eva-02 gấp lại ăng-ten chỉnh lưu của nó, trang bị khẩu Powered 8 trên giá đỡ, và cầm Ngọn giáo Longinus lên tay. Asuka chạy về phía Angel Carrier, né sang trái và phải để tránh những tấm khiên bay tới.

"Giống như mình nghĩ! Khi mình thay đổi hướng, có một khoảng lệch ngắn trước khi nó phản ứng. Điều đó của nghĩa là..."

Khi tăng tốc lên tối đa, cô biến A.T. Field của mình thành một hình nón phía trước mặt và đâm đầu vào Angel Carrier.

Trường lực phóng xuyên qua đất, xé toạc bề mặt và thổi bùng lên những đám mây bụi lớn, nhưng vẫn giữ tất cả động năng khổng lồ của nó cho việc giáng lên tấm khiên của Angel Carrier. Với một tiếng rầm chói tai, hai tấm chắn va chạm, ánh sáng phát ra nhưng pháo hoa tại điểm mà chúng tiếp xúc. Nhưng khiên của Carrier vẫn đứng vững mặc cho nỗ lực của Eva-02.

Carrier xoay sang bên cạnh để bắt lấy A.T. Field hình nón của Eva-02, và Asuka thấy cơ cho mình.

Mũi Ngọn giáo Longinus xuất hiện từ đám mây bụi. Eva-02 không vượt qua Angel Carrier, nó đã phóng A.T. Field về phía trước trong khi vẫn ở phía sau.

Tách khỏi tấm màn, Eva-02 đâm mạnh chiếc giáo và hai mũi nhọn đỏ của nó xuyên qua hoàn toàn chiếc kén phát sáng màu đỏ của Carrier.

Tiếng hò reo bùng nổ trong trung tâm chỉ huy.

Asuka tấn công điểm yếu nhất của Carrier trước khi ấu trùng Angel bên trong nó có cơ hội để thoát ra.

"Tuyệt lắm, Asuka!" Misato nói. "Nhưng cái này làm gian luận phải không?"

<<Im lặng,>> Asuka đáp lại, đồng ý với đó, nhưng—

"Cái gì?!"

Asuka phản ứng với sự hoang mang và sau đó là bất ngờ.

Một lực mạnh mẽ đang kéo lấy ngọn giáo, vượt qua điểm mà đáng lẽ phải có nơi nào đó để nó đi tới, đủ sâu để hai đầu của vũ khí có thể đã phải nhô ra khỏi lưng của Angel Carrier.

Lá chắn sức mạnh của Carrier giáng xuống cánh tay của Eva-02 và buộc nó phải buông ngọn giáo ra.

Chấn động của lá chắn đã xé toạc chiếc kén, để lộ một quả cầu họa tiết đen trắng đang hấp thụ ngọn giáo.

"Leliel!" Misato bật dậy.

Quả cầu vằn đen trắng chỉ là cái bóng của Angel. Bản thân con Angel nằm bên trong một không gian bỏ túi tưởng tượng bên trong quả cầu và có thể nuốt chửng bất cứ thứ gì vào trong.

"Chúng ta đã bị lừa!"

Angel Carrier đến đây để cướp bản sao chép của ngọn giáo từ chúng ta.

Nhưng liệu có ích gì khi biết được kế hoạch của kẻ địch lúc nó đã chuẩn bị đạt được điều đó?

Khi Ngọn giáo Longinus bị nuốt lấy hoàn toàn, bóng của Leliel biến mất khỏi chiếc kén.

Asuka điên tiếc.

Eva-02 tháo ăng-ten chỉnh lưu vi sóng khỏi vai của mình, cắm cây thánh giá khổng lồ xuống mặt đất ở chân Angel Carrier và nhảy đi.

<<Hyuga, đốt nó!>>

Trong trung tâm chỉ huy, Hyuga chạy vội đến bộ điều khiển.

Hai tòa tháp gần đó và ba tòa tháp ở xa với quỹ đạo chỉ vừa đủ xuyên qua một địa hình hẹp, đồng loạt bắn chùm tia maser vào ăng-ten chỉnh lưu.

Với không có sự quản lý bên trong, năm tia vi sóng nhanh chóng làm quá tải ăng-ten chỉnh lưu. Trong một tích tắc, mạng lưới siêu dẫn của tụ điện phát nổ.

Tầm nhìn của Eva-02 bao phủ bởi màu trắng.

Hàng terawatts cung cấp năng lượng cho vụ nổ điện từ. Những khung sắt của những tòa tháp truyền dẫn ở gần tan chảy vì dòng điện cảm ứng, và móng bê tông của chúng tan rã như cát. Nước trong đất xung quanh bay hơi, và mặt đất trong vòng bán kính năm trăm mét nức lên và phát nổ.

Asuka lấy lại khẩu Powered 8 từ khớp vai của Eva.

Bộ đếm thời gian dự trữ pin bên trong của cô đang tiến dần về số không. Phía sau HUD của cô ấy là một đám mây hình nấm loang lổ những tia sét, và từ đó, Angel Carrier xuất hiện.

"Chà," Asuka nói, "ngươi sẽ sống sót qua điều đó, phải không? Ngươi biết không, ta bắt đầu không ưa ngươi rồi đấy."

Asuka nghe một tiếng động.

Lúc đầu, cô nghĩ đó là nhịp tim của chính mình.

Nhưng nó lại dừng như...xa xăm. Nó đến từ đâu vậy?

Ánh mắt của cô dán chặt lên Angel Carrier, nhưng vì lý do nào đó, cô lại bị bất động bởi âm thanh đó.

"Đó là gì vậy?"