Lược dịch từ bài viết:"Julian Nagelsmann: 10 things on Hoffenheim's prodigious young coach" từ chuyên trang Bundesliga của Fox Sports.
Link gốc:

Dù được đặt biệt danh là "Tiểu Mourinho" lúc mới bắt đầu nghiệp huấn luyện, HLV của Hoffenheim, Julian Nagelsmann, đã chứng minh cậu là một HLV riêng biệt từ ngày tiếp quản CLB vùng Sinsheim vào năm 2016
Đưa được đội bóng đến Vòng bảng UEFA Champions League lần đầu trong lịch sử, bundesliga.com đã có bài viết nêu ra những điểm sáng về chàng HLV thiên tài.

1) Kẻ phá vỡ kỷ lục

Nagelsmann mới 28 khi được bổ nhiệm làm HLV trưởng Hoffenheim vào tháng 2/2016, tiếp quản từ chiến lược gia kỳ cựu Huub Stevens, người từ chức vì vấn đề sức khỏe. Nagelsmann đã được bổ nhiệm mùa hè năm đó, nhưng lại được đem lên làm HLV sớm hơn để lấp vào chỗ trống. CLB đang ở vị trí thứ 17 và đáng lẽ ra đã xuống hạng ở thời điểm đó, nhưng cậu đưa họ trở lại vị trí an toàn sau mùa giải.
Dù Nagelsmann là HLV chính thức trẻ nhất ở Bundesliga, cậu vẫn không phải là HLV trẻ nhất. Vào ngày 23/10/1976, Bernd Stober trở thành HLV tạm quyền cho Saarbrucken trong trận gặp Cologne khi mới 24 tuổi. Trận đó Die Molschder thua 5-1.
Đọc thêm:

2) Nỗi đau chấn thương

Sinh ra ở thị trấn Landsberg am Lech, vùng Bavaria, Nagelsmann chơi cho đội trẻ 1860 Munich. Trong khi các đồng đội Christian Trasch và Fabian Johnson có được sự nghiệp thi đấu ở Bundesliga thì Nagelsmann lại dính một chấn thương đầu gối khi chơi cho Augsburg. Chấn thương  kết thúc sự nghiệp của Nagelsman ở tuổi 20. Nagelsmann, một hậu vệ khi còn chơi bóng, nói rằng "Thật sự buồn khi tôi phải kết thúc sự nghiệp khi còn quá trẻ.

3) Người cải tiến sân tập

Hoffenheim là một trong những số ít CLB sử dụng "Footbonaut" để điều chỉnh các pha kiểm soát bóng và chạm bóng, nhưng Nagelsmann còn sử dụng hệ thống này cho những bài tập khác. Cũng như sử dụng drones để quay lại chuyển động của toàn đội, cậu có một bức tường video được đặt ở khoảng giữa sân tập.
Hệ thống hoạt động với 4 cameras, hai từ một tòa tháp ở gần vạch giữa sân và sau mỗi khung thành. Dữ liệu từ mỗi camera được trình chiếu màn hình và các camera được điều khiển bởi một bộ phận tập luyện. Cho phép họ dừng lại, tua nhanh hay tua lại đoạn băng để đưa ra những điểm đáng chú ý của cầu thủ. Nó cho Nagelsmann cơ hội được giải thích tình huống một cách chi tiết hơn thông qua 4 góc máy quay.
Đọc thêm:

4) Những thần tượng nổi tiếng.

Những thành công kể trên xuất phát từ niềm hâm mộ cho những đồng nghiệp của mình. Dù Nagelsmann cho rằng HLV Bayern Munich, Pep Guardiola, là một nguồn cảm hứng , cậu cũng coi cựu HLV Borusssia Dortmund Thomas Tuchel là nguồn cảm hứng lớn nhất trong ông. Khi đội trẻ của Augbsurg  mùa 2007-08, Tuchel trao nhiệm vụ  nghiên cứu về đối thủ. "Đấy là cách tôi bước vào nghề huấn luyện," Nagelsmann giải thích "Tôi học rất nhiều từ ông ấy.
Tuchel cũng vui cho người học trò của nình "Cậu ta rất tò mò và  chăm chỉ," ông nói khi Nagelsmann được bổ nhiệm. "Cậu ta tận hưởng những thành công ở bóng đá trẻ. Tôi rất vui cho cậu ấy và tin vào cậu ấy".

5) Ít tham gia MXH

Không giống những người cùng thế hệ, Nagelsmann không có tài khoản mạng xã hội. Không có nghĩa rằng cậu không có tài khoản trên vài nền tảng. Sau khi được rở thành ông chủ của ghế huấn luyện Hoffenheim, cậu mở tài khoản Instagram và facebook. Ngay lập tức cậu có 42.000 người theo dõi trước khi bỏ tài khoản này
"Là một HLV, tôi không nghĩ bạn cần có mạng xã hội," người đại diện Marck Kosiscke- người từng là cố vấn cho Klopp- từng nói trong cuộc phỏng vấn với Die Welt. "Julian thử dùng MXH để xem việc tương tasc thế nào. Tôi không nghĩ nó là thứ xấu vì cậu ta vốn là một phần của thời đại nhiều người dùng nó. Nhưng với cậu, bạn phải hỏi, có nghĩa lý gì ?
Đọc thêm:

6) Một gã thông minh

Chẳng ngạc nhiên khi ta có thể nhận ra hình bóng Tuchel nơi cậu. "Tôi thích tấn công đối thủ gần khung thành của họ vì đường tới khung thành sẽ không dài nếu bạn đưa được bóng lên trên," cậu nói. "Tôi thích cách Villarreal chơi và họ có những phương pháp tuyệt vời để huấn luyện cầu thủ trẻ. Tôi cũng thích Barcelona và Arsenal cũng như thành quả của Arsene Wenger."
Nagelsmann từ lâu là một người nghĩ sâu xa. Cậu bắt đầu học bằng kinh doanh nhưng bỏ học trước khi hoàn thành bằng cử nhân thể thao và chuyển qua khoa học. Thế chưa đủ, cậu được điểm A bằng HLV chuyên nghiệp, kết thúc thứ hai trong lớp sau HLV Schalke Domenico Tedesco. Hơn thế nữa, hiểu biết của Nagelsmann khiến làng bóng đá Đức ấn tượng tới mức cậu được bầu HLV của năm vào năm 2016


7) 'Cậu' hay 'Anh'?

Tìm ra kính ngữ phù hợp cho từ "Bạn" (you) luôn là một vấn đề nan giải ở Đức, ở đây bạn phải dùng giữa hai từ "Du" (cậu) và từ có ý nghĩa kính trọng hơn "Sie" (Anh/Ông). Quyết tâm tạo nên tinh thần đoàn kết và xây dựng tập thể-cũng như việc cậu hiểu rằng cậu ngang tuổi các cầu thủ của mình-Nagelsmann kêu gọi cầu thủ của mình gọi cậu bằng từ khia. Cậu cũng khuyến khích cầu thủ có trách nhiệm, cho họ quyền lựa đội trưởng và đặt kế hoạch ở đầu mùa 2017/18.
Như một dấu hiệu cho thấy cậu dần xây dựng được chỗ đứng trong cuộc chơi, HLV Bayern Munich, Jupp Heynckes, đã cho Nagelsmann sử dụng từ "Du" (Cậu) với mình vào tháng 1/2018 sau trận thắng 5-2 của Bayern trước Hoffenheim ở Allianz Arena. Một lời khen thực sự từ nhà chiến lược gia thầm lặng của Bayern.

8) Người đàn ông của gia đình

Vào thời gian rỗi, Nagelsmann thường thích ở nhà với gia đình: người bạn gái lâu năm Verena, người cậu có một con trai tên Maximilian."Thực sự rất có ích khi bạn về nhà và có bạn đời cùng con trai," cậu nói với tờ báo Đức Bild. "Vì bóng đá thường không thực. Verena hỗ trợ tôi rất nhiều và tôi có thể tập trung vào công việc." Vì đến từ vùng ngoại vi Munich, cậu bắt đầu xây nhà ở vùng này, và dự định cho Verena và Maximilian chuyển đến/

9) Bảng thành tích của Nagelsmann.

Ấn tượng với tay HLV trẻ ở mùa đầu tiên, truyền thông Đức bắt đầu mở ra một "Bảng thành tích của Nagelsmann", nêu bật thành tích của cậu đối đầu với thành tích các HLV khác như thế nào. Dù các hãng tin khác bắt đầu từ bỏ, điều này vẫn rất đáng đọc.
Trong 70 trận tính từ trận ra mắt ở vòng 21 vào tháng 2/2016 và vòng đấu kỷ niệm 2 năm nắm quyền ( chiến thắng trước Mainz ở vòng 22 ở mùa 2017/18), Hoffenhiem giành được 116 điểm. Nếu đặt vào hoàn cảnh chỉ có Bayern (173 điểm) và Dortmund (134 điểm) thắng nhiều hơn trong cùng số trận, trong khi những đội bóng lớn khác như Bayer Leverkusen (104 điểm), Borussia Monchengladbach (99 điểm) và Schalke (96 điểm) lại ít hơn.

10) Mục tiêu chung (Common Goal)

Thành công của Nagelsmann không khiến cậu kiêu căng, mà còn ngược lại. Vào tháng 10/2017 cậu trở thành HLV trưởng đầu tiên trong lịch sử bóng đá ký kết dự án Mục Tiêu Chung (Common Goal), một dự án mà ở đó các cầu thủ tuyên bố sẽ chuyển ít nhất 1% lương đến quỹ được điều hành bởi tổ chức Phi Chính Phủ có trụ sở ở Đức Streetfootballworld. Cậu cùng với Mats Hummels, Serge Gnabry và Shinji Kagawa, cùng những người khác ký kết vào một văn bản hướng đến một mục đích cao đẹp.