logo
Nguyễn Thọ @Araragikoyomioc
17 Followers
4 Followings
99 Spiders
  • logo

    nghelak

    24 tháng 2
    Mình nghĩ rằng nếu thích thì hãy làm ngay. "Just do it". Bạn có thể tìm các job dịch chủ đề mà bạn biết và không quá khó như dịch cho các buổi gặp ít người, dịch cho người đi du lịch,... Cứ vừa làm vừa học thì bạn sẽ từng ngày tốt hơn và tự tin hơn.
    2
    logo

    Araragikoyomioc

    24 tháng 2
    Bạn có thể chỉ giúp mình có thể tìm các job như v qua các kênh nào k? 
    1
  • logo

    Araragikoyomioc

    23 tháng 2
    Cảm ơn bạn nhiều về bài viết ^^. Mình thì học trái ngành, làm biên dịch được 3 năm r và hiện giờ thì đang mong muốn chuyển sang phiên dịch, 1 phần là vì lý do thu nhập nhưng một phần cũng là vì mình thực sự rất muốn được sử dụng cả khả năng nghe và nói của mình nữa. Không biết bạn có thể chỉ giúp mình nên bắt đầu từ đâu k?
    2
  • logo

    ToiKhongNgu

    9 tháng 1
    Đã xóa
    -5
    logo

    Araragikoyomioc

    9 tháng 1
    Còn tùy lừa về vấn đề gì nữa bạn. Trong này thấy cách sắp đặt của tornad chẳng ảnh hưởng gì đến khả năng nhận dạng chó cỏ chó nhà của ng đọc mà :v
    Trong các nghiên cứu thí nghiệm đối chứng giả dược thì các bác sỹ cũng vẫn nói dối với người tham gia là giả dược cũng là thuốc có tác dụng điều trị đấy thôi :v Bạn vẫn phải bảo họ như vậy để họ đồng ý tham gia thí nghiệm, cũng giống như là việc Tornad phải cosplay Vozer. Nhưng điều đấy có ảnh hưởng gì đến kết quả cuối cùng là tác dụng thuốc/giả dược đâu. 
    2
  • logo

    akita13416

    9 tháng 12
    Ko nên dùng ảnh của người đã khuất để nói về chủ đề ko quá liên quan đến người đó, và khi dùng cũng ko có credits gì tới người đó bạn ạ! 
    2
    logo

    Araragikoyomioc

    17 tháng 12
    1. Anh Toàn Shinoda cũng từng có 1 vlog về vấn đề bài manga/anime và khi viết bài này của mình cũng chịu ảnh hưởng rất nhiều từ anh ấy.
    2. Việc mình đưa ảnh của anh ấy là vào cũng là cách của mình để credits + tribute rồi. Nếu thích thì mình có thể viết thêm 1 bài văn tế nhưng mình nghĩ subtle tribute thì ổn hơn. Sau vài năm thì hy vọng mọi người vẫn chưa quên ổng. 
    Đấy là những gì mình nghĩ lúc viết bài. Còn giờ nghĩ lại thì lẽ ra nên để link mấy cái vid đó lên TTvTT. Cơ mà h lock sửa mất rồi. Srr TTvTT. 
    1
  • logo

    Araragikoyomioc

    11 tháng 11
    K xem JAV nên nhìn tên diễn viên méo biết ai luôn. Với cả đọc bài của bác xong tra cứu thì phát hiện ra là số đo vòng ngực (bust size) không quy đổi trực tiếp ra cup size đc TTvTT
    Lúc đọc đến đoạn Sở thích tưởng taste của người xem tự nhiên thấy faith in humanity restored vcl :)))) 1 lúc sau mới nhận ra là sở thích của diễn viên TTvTT. Cơ mà thật ra thấy mấy sở thích cũng khá bình dân, với cả sport dance với thư pháp thì cũng đâu thượng lưu lắm đâu :v Các bác nhà mình ra công viên tập nhảy đầm đầy.
    2
  • logo

    diudong73

    25 tháng 10
    - tiêu tốn tài nguyên ==> đúng, nhưng các giải pháp sidechain đang cải thiện điều đó
    - tốn nhiều năng lượng ==> sai, có đào đâu mà năng lượng
    - không sửa chữa được ==> sai nốt, tìm hiểu private blokchain đi 
    - tiến bộ về công nghệ hành chính hoàn toàn vẫn có thể xảy ra  => đúng luôn, nhưng mình số ngành nghề mà blockchain sẽ giải quyết tốt hơn như tài chính ngân hàng, nghệ thuật, năng lượng
    => đừng quá tin tưởng vào các giá trị mà bài viết mang lại, bạn chỉ là quân cờ thôi, lúc này bạn sẽ đọc toàn tin fud, nhưng vài ba năm sau chính những tác giả lại là những người fomo chỉ blockchain, tin mình đi, đừng lấy cái tôi ra mà che lấp sự kém hiểu biết của bạn. 
    -5
    logo

    Araragikoyomioc

    25 tháng 10
    thank you ❤
    3
  • logo

    diudong73

    24 tháng 10
     "tốc độ giao dịch của bitcoin chậm" --> là một trong hai luận cứ của luận điểm blockchain kém hiệu quả hơn so với hệ thống giao dịch ngân hàng truyền thống.
    => tốc độ giao dịch của bitcoin chậm, đúng, nhưng nói blockchain kém hiệu quả so với ngân hàng truyền thống là sai, bạn tìm hiểu tps của solana so với các ngân hàng truyền thống là như thế nào nhé, bonus thêm cho bạn keyword "defi" để biết sự hiện diện của ngân hàng truyền thống là không cần thiết, với blockchain, tiền của bạn ở trong ví bạn thì mới an toàn nhé.

    Tìm hiểu nhiều, dịch được là khá tốt đấy, nhưng cần phải cập nhật liên tục, chù kỳ phát triển các ứng dụng của blockchain nhanh lắm, nên những bài xưa mà đem ra dịch thì xưa rồi diễm ơi. 
    Như JP Morgan ngày xưa nói bitcoin là gian lận mà vừa rồi lại quay ngoắt nói bitcoin cạnh tranh với vàng ấy.

    Biết tới spiderum thì chắc cũng lớn rồi, cho keyword thì tự đi mà tìm nguồn báo uy tín, không ai đặt sẵn cho không mà ăn đâu, keyword mình cho không nhưng nếu ai biết thì nó như là chìa khoá mỏ vàng ấy

    Nói chung là xoá bài đi bạn, linh tinh lắm, người ta cười cho, thật ấy.
    -5
    logo

    Araragikoyomioc

    24 tháng 10
    Về vấn đề thứ nhất là cái từ khóa mà bạn cho thì mình rất cảm ơn và có lẽ là sẽ phải nợ bạn một thời gian vì thực sự tìm hiểu blockchain hoạt động như thế nào rồi sau đó đi đến các cải tiến mới mà bạn vừa nêu thì chắc sẽ tốn một thời gian khá dài.

    Về vấn đề thứ hai là blockchain "không hiệu quả". Trước hết thì mình xin lỗi với tư cách là người dịch bài vì từ gốc trong bài vốn là "inefficient" mà theo mình thì "không hiệu quả" không phải là phương án dịch thoát đủ ý nghĩa. Theo mình thì inefficient có nghĩa là "không hiệu quả so với chi phí và công sức bỏ ra" thì chính xác hơn. Tuy nhiên thì vì nó vẫn là một phương án dịch được chấp nhận rộng rãi và mình cũng không muốn phải dùng cụm dài ngoằng kia liên tục nên bây giờ trong bài này hãy tạm thời coi "không hiệu quả" là inefficient như vậy.

    Nói về inefficient thì như mình nói lúc trước thì blockchain chậm chỉ là một phần của luận điểm (và mình đồng ý là các điểm mà bạn đưa ra đã giải quyết được, mặc dù mình chưa thể kiểm chứng hết ngay được). Còn trong bài nói sự "không hiệu quả" của blockchain có đưa ra các vấn đề như sau:
    + Blockchain chậm và do đó khó giao dịch (đã debunk)
    + Blockchain tiêu tốn rất nhiều tài nguyên và năng lượng
    + Blockchain không sửa chữa được (gây ra khó khăn về các vấn đề pháp lý và hành chính)
    + Các tiến bộ về công nghệ hành chính hoàn toàn vẫn có thể xảy ra được mà không cần đến nội hàm blockchain
    + Ngoài ra thì còn có 1 số ý phụ khác về vấn đề ẩn danh, vân vân mây mây
    Tóm lại là dù không hẳn đúng về vấn đề khả năng giao dịch của blockchain thì mình nghĩ bài vẫn sẽ có những giá trị nhất định. 
    2
  • logo

    diudong73

    23 tháng 10
    bạn chủ thớt ko hiểu cách nó hoạt động thì đừng đăng bài linh tinh nhé,ví dụ như paypal mới còn cho mua bán btc, nói chung tìm hiểu nhiều lên
    -2
    logo

    Araragikoyomioc

    23 tháng 10
    Nhân tiện thì về góc độ lý luận thì ví dụ paypal mà bạn nói --> bitcoin được sử dụng rộng rãi hơn thì thành thật mà nói nó là một phần khá nhỏ trong bài viết. Tác giả chỉ nói "Bitcoin ít được sử dụng" như là một biểu hiện (không phải bản chất nhé) của việc "tốc độ giao dịch của bitcoin chậm" --> là một trong hai luận cứ của luận điểm blockchain kém hiệu quả hơn so với hệ thống giao dịch ngân hàng truyền thống.  Và bản thân luận điểm đấy thì cũng chỉ là một trong số khá là nhiều các vấn đề mà người viết chỉ ra để nói là blockchain không (hoặc chưa) phải là một giải pháp tốt. Nên là nếu chỉ dựa vào một ví dụ đấy để nói toàn bộ bài viết là linh tinh cả thì t thấy khá là bất nhẫn TTvTT.

    Tất nhiên là đấy là ý kiến của t về mặt logic của bài thôi. Còn t hoàn toàn tin tưởng là bạn chắc chắn có tìm hiểu rõ hơn về blockchain nhiều hơn t và có thể là nhiều hơn so với người viết bài nữa và vì thế có thể dẫn các nguồn nghiên cứu khác mà bạn biết để debunk các bằng chứng và luận điểm còn lại của bài, và nếu được như thế để thông não được cho t và các bạn khác thì lại càng là điều rất may mắn thôi.
    2
  • logo

    diudong73

    23 tháng 10
    bạn chủ thớt ko hiểu cách nó hoạt động thì đừng đăng bài linh tinh nhé,ví dụ như paypal mới còn cho mua bán btc, nói chung tìm hiểu nhiều lên
    -2
    logo

    Araragikoyomioc

    23 tháng 10
    1. Bài viết k phải của t. T dịch lại thôi.
    2. Có thể t k tìm hiểu nhiều lắm nhưng người viết bài thì chắc chắn có. Bạn có thể xem phần reference để xem nguồn của họ xem có vấn đề gì không. Nói thế không có nghĩa là họ nói đúng nhé, nhưng ít nhất là họ có căn cứ để tin điều đó tại thời điểm đó là đúng.
    3. Bài viết từ tháng 08/2020 còn tin paypal cho phép dùng bitcoin thì mới có trong vài ngày nay thì bài không đề cập đến là tất nhiên. 
    Anw thanks for the info ^-^. Đa tạ. 
    3
  • logo

    toptt0001

    23 tháng 10
    Nhiều đoạn typo đọc cứ vướng vướng thế nào ấy . 
    1
    logo

    Araragikoyomioc

    23 tháng 10
    đang bận sml nên chưa kịp check lại TTvTT
    1
  • logo

    lehoangphuc747

    22 tháng 10
    đọc mà mở mang thêm nhiều vl :))))))))))
    Cám ơn bạn vì một bài viết chất như nước cất 😆
    1
    logo

    Araragikoyomioc

    22 tháng 10
    bài viết do Loveless cung cấp á :3 hắn mới hay tìm đọc mấy cái kiểu này chứ t chỉ biết dịch thôi
    2
  • logo

    Haiduong04

    22 tháng 10
    Ít upvote quá. Bài viết hay quá a. Hồi trc đọc cuốn blockchain mà toàn thấy lợi ích- h mới có 1 bài viết cho e 1 góc nhìn khác về nó <:
    2
    logo

    Araragikoyomioc

    22 tháng 10
    Trước khi t đọc bài này thì t cũng như rứa á. Mặc dù là t cũng có bán tín bán nghi về các lợi ích của blockchain vì t cũng k hiểu lắm nó hoạt động ntn.
    1
  • logo

    nghgminh91

    17 tháng 10
    Mình cũng đang lăn tăn về vấn đề thứ 3, cám ơn vì bài dịch
    2
    logo

    Araragikoyomioc

    17 tháng 10
    Cố lên :3 Ganbatte 
    1
  • logo

    tdnbsun01

    15 tháng 10
    Một góc suy ngẫm về hôn nhân cho người chưa từng trải. Cảm ơn bro vì bài dịch
    1
    logo

    Araragikoyomioc

    15 tháng 10
    Của một người sắp được trải và do một người chưa từng trải khác dịch :3
    2
  • logo

    Araragikoyomioc

    27 tháng 9
    đã follow \(^w^)/ 
    1
  • logo

    Araragikoyomioc

    25 tháng 9
    Nhiều người mơ chồng bị công an bắt như thế này thì chứng tỏ đàn ông Việt Nam làm mấy ngành nghề dễ bị công an bắt nhiều nhỉ :v
    2
  • logo

    Superhuhu

    14 tháng 9
    Trên đời ai chả có áp lực, rồi họ đi hút thuốc hết à? Có hàng nghìn lựa chọn để bạn giải quyết vấn đề, quyết định lựa chọn cái nào là nằm ở bạn, chứ nào có ai dí súng vô đầu bạn rồi bắt bạn phải hút thuốc để giải tỏa áp lực đâu, lựa chọn hút thuốc hay không là do bản thân, dám hút thì dám chấp nhận một sự thật đó là mình -  thiếu -  bản -  lĩnh -  đến -  mức -  phải -  lấy -  điếu - thuốc -  ra - bao biện, đừng đổ lỗi cho bất cứ thứ gì hết  :<   Chừng mà không chiến đấu lại nổi điếu thuốc, thì vác mồm ra đồng không mông quạnh hay đóng bè vượt biển mà hút 1 mình, còn khi đang có bất kỳ ai xung quanh thì nhịn nhịn nhịn. Đấy, tui ghét người hút thuốc vì họ coi thường bản thân rồi con thường cả người khác. Những người trân quý cuộc đời, sức khỏe bản thân lại vô tình bị giết chết bởi những người vô ý thức khác. Còn thành phần nghĩ hút thuốc là ngầu, mồm nhả khói nghi nghút ra chiều nghệ sĩ phiêu lãng thì tui không muốn bàn. Lúc nhìn họ tui chỉ cầu xin có ai đó đến bên thức tỉnh, nói cho họ biết là họ nhìn phèn lắm, phèn vl, thề, nhìn thiếu khí chất kiểu gì ấy.  Việc hút thuốc là việc của họ nhưng mà tui dị ứng đến mức có những suy nghĩ đó luôn á mn :v
    2
    logo

    Araragikoyomioc

    15 tháng 9
    Nếu bạn nghi ngờ về tác dụng giải tỏa căng thẳng của hút thuốc thì mình có thể khẳng định là nó có và nó rất hiệu quả. Bản thân mình thì không hút thuốc nhưng mình từng có một vài lần chứng kiến hút thuốc thực sự giúp làm giải tỏa căng thẳng. Có một lần một vài năm trước một anh senior làm cùng mình được công ty offer một cơ hội thăng tiến rất tốt nhưng đổi lại là phải đi tỉnh xa khỏi Hà Nội. Còn một mặt thì người yêu + gia đình của anh này không muốn anh đi. Giám đốc cho anh ấy thời gian để suy nghĩ và sau đấy thì mình thấy anh ấy nghĩ khoảng 2 tiếng và hút hết 2 bao thuốc thì mới bình tĩnh vào để nói lại quyết định cuối cùng được (Mặc dù hàng ngày thì anh này chỉ hút khoảng 2 điếu). Cũng không ít người bỏ thuốc đã lâu nhưng có chia sẻ là có cảm giác "thèm làm một điếu" khi rơi vào các tình huống áp lực, và mình nghĩ là họ cũng đang trải qua cảm giác giống ông bạn mà mình nêu ở trên. Tóm lại thì tác dụng giải tỏa của hút thuốc thì mình cho là có và là một phần nguyên nhân khiến việc bỏ thuốc rất khó đối với người đã nghiện rồi. vì nó có hiệu quả gần như tức thì và việc tìm ra liệu pháp thay thế tương đương trong thời gian ngắn là rất khó. 
    Còn về chuyện hút thuốc lá để ra vẻ ngầu, người lớn, nghệ sỹ vân vân mây mây thì theo mình nó chỉ là động cơ bước đầu từ thời còn trẩu còn một khi đã nghiện thuốc và quen với các tác dụng thần kinh của thuốc thì nguyên nhân đấy chỉ còn chiếm một phần nhỏ nên mình nghĩ bạn kỳ thị họ vì lẽ đấy thì khá là phiến diện.
    Riêng đối với các nghệ sĩ thực sự thì một số người thích và cần đến sự kích thích về cảm giác và không chỉ thuốc lá mà họ thực sự tìm đến nhiều các nguồn khác để có được sự kích thích đó (các văn nghệ sĩ phương Tây thời trước tìm đến rượu Absinthe, Snoop Dog và cần, v.v.). Mình không nói là tất cả đều cần thuốc hay các chất kích thích đó nhưng họ có lý do nhất định của họ.
    2
  • logo

    Araragikoyomioc

    29 tháng 8
    Nói riêng về góc độ ngôn ngữ tì mình thấy cách giải thích của ông bộ trưởng về Made in Vietnam và Make in Vietnam nghe khá nhảm nhí.
    Thứ nhất, thì thật ra sự khác nhau giữa 2 cụm dịch theo cách của ông Hùng ("Sản xuất tại Việt Nam" và "làm ở Việt Nam") chẳng qua là chuyển nghĩa của từ "sản xuất" thành "làm". Nếu vẫn dịch từ make thành sản xuất thì cả 2 câu đều là "sản xuất tại/ở Việt Nam" và chả khác quái gì nhau cả và 2 cụm dịch chả phản ánh quái gì về ý nghĩa chủ động bị động như ông bảo.
    Thứ hai là cái thể chủ động và thể bị động chỉ là khái niệm ngữ pháp chứ không phải là phẩm chất chủ động của con người. Nếu có thì ý nghĩa bị động thì áp dụng trong câu Made in Vietnam áp dụng cho hàng hóa (hàng hóa được sản xuất) chứ không phải cho những người sản xuất ra hàng hóa. Bản thân câu made in Vietnam thì cũng hàm nghĩa là Người Việt Nam sản xuất ra hàng hóa (chứ chẳng lẽ là ma sản xuất hay là người Lào sản xuất?). 
    Mình cũng không phản đối gì về việc kiếm ra một khẩu hiệu mới. Nhưng mà như tác giả nói thì thật sự cái cách giải thích này nó vòng vèo liên tưởng nhiều (và theo mình thì nó cũng không đúng luôn). Và chưa kể là "Make in Vietnam" cũng khá là trúc trắc khó đọc nữa nên mình hy vọng là sau này sẽ tìm được khẩu hiệu gì khá khẩm hơn chút.
    3
  • logo

    Araragikoyomioc

    9 tháng 8
    xem film này xong happy end mà vẫn cứ muốn khóc hoài ấy. Bittersweet vch.  
    1
  • logo

    loveless2001

    29 tháng 6
    "Nội chiến Spiderum" như cái cách mà Mĩ nói về chiến tranh Việt Nam?
    0
    logo

    Araragikoyomioc

    29 tháng 6
    Đế quốc TVKH viện trợ Trường Vũ Spiderum Cộng Hòa với tổng số clone là trên 50 triệu cái :v 
    2