Vì sao người Mĩ lại quyết định tham chiến trong Thế chiến lần thứ Nhất?

TUYÊN BỐ TRUNG LẬP CỦA TỔNG THỐNG WOODROW WILSON Ngày 4 tháng 8 năm 1914 Xét rằng,tình trạng chiến tranh không có gì vui vẻ đang tồn tại giữa Áo-Hung và Serbia và giữa Đức và Pháp và giữa Đức và Nga; Và xét rằng Hoa Kỳ có quan hệ hữu nghị và thân thiện với các cường quốc tranh chấp, và với những người sống trong một số lãnh thổ của họ; Và xét rằng có những công dân của Hoa Kỳ cư trú trong các lãnh thổ hoặc lãnh thổ của mỗi bên tham chiến nói trên và thực hiện thương mại, thương mại hoặc kinh doanh hoặc theo đuổi khác trong đó;  Và xét rằng luật pháp và hiệp ước của Hoa Kỳ, không can thiệp vào việc tự do bày tỏ ý kiến và cảm thông, hoặc sản xuất thương mại hoặc bán vũ khí hoặc đạn dược chiến tranh, tuy nhiên áp đặt cho tất cả những người có thể ở trong lãnh thổ và quyền tài phán của họ nghĩa vụ trung lập không thiên vị trong suốt thời gian của cuộc chiến; Và xét rằng, nhiệm vụ của một chính phủ trung lập là không cho phép hoặc làm cho vùng biển của mình phụ thuộc vào mục đích chiến tranh; Do đó, bây giờ, tôi, Woodrow Wilson, Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, để duy trì tính trung lập của Hoa Kỳ và của các công dân và của những người trong lãnh thổ và quyền tài phán của Hoa Kỳ, và để thực thi luật pháp và hiệp ước của Hoa Kỳ, và để tất cả mọi người, được cảnh báo về nhiệm kỳ chung của luật pháp và hiệp ước của Hoa Kỳ thay mặt này, và luật pháp của các quốc gia, do đó có thể được ngăn chặn khỏi bất kỳ vi phạm nào tương tự, bằng văn bản này tuyên bố và tuyên bố rằng theo một số điều khoản của đạo luật được phê duyệt vào ngày 4 tháng 3 năm 1909, thường được gọi là "Bộ luật Hình sự của Hoa Kỳ"các hành vi sau đây bị cấm thực hiện, dưới hình phạt nghiêm khắc, trong lãnh thổ và quyền tài phán của Hoa Kỳ, để: . . .  7. Giữ lại một gười khác vượt quá giới hạn của Hoa Kỳ với ý định được đưa vào phục vụ như đã nói ở trên. (Nhưng hành động nói trên không được hiểu là mở rộng cho một công dân hoặc chủ thể của một trong hai bên tham chiến, tạm thời ở Hoa Kỳ, trên bất kỳ tàu chiến nào, vào thời điểm đến Hoa Kỳ, được trang bị và trang bị như tàu chiến đó, tự nhập ngũ hoặc thuê hoặc giữ lại một đối tượng hoặc công dân khác của cùng một bên tham chiến, người tạm thời ở Hoa Kỳ, để nhập ngũ hoặc tự mình phục vụ bên tham chiến đó trên tàu chiến đó, nếu Hoa Kỳ sau đó sẽ hòa bình với bên tham chiến đó.) 8.Trang bị và vũ trang, hoặc cố gắng trang bị và trang bị, hoặc mua sắm để được trang bị và vũ trang, hoặc cố ý quan tâm đến việc trang bị, trang bị hoặc vũ trang cho bất kỳ tàu hoặc tàu nào với ý định rằng tàu hoặc tàu đó sẽ được sử dụng để phục vụ một trong hai bên tham chiến nói trên. 9.Phát hành hoặc giao một ủy ban trong lãnh thổ hoặc quyền tài phán của Hoa Kỳ cho bất kỳ tàu hoặc tàu nào với mục đích rằng nó có thể được sử dụng như đã nói ở trên. 10. Tăng hoặc tăng cường, hoặc mua sắm để tăng hoặc tăng cường, hoặc cố ý quan tâm đến việc tăng hoặc tăng cường lực lượng của bất kỳ tàu chiến, tàu tuần dương hoặc tàu vũ trang nào khác, mà tại thời điểm đến Hoa Kỳ là tàu chiến tranh, tàu tuần dương hoặc tàu vũ trang phục vụ cho một trong hai bên tham chiến nói trên, hoặc thuộc về đối tượng của một trong hai, bằng cách thêm vào số lượng pháo của các tàu đó, hoặc bằng cách thay đổi những khẩu pháo trên tàu bằng các khẩu pháo có cỡ nòng lớn hơn, hoặc bằng cách bổ sung bất kỳ thiết bị nào chỉ áp dụng cho chiến tranh. 11. Bắt đầu hoặc đặt hoặc cung cấp hoặc chuẩn bị phương tiện cho bất kỳ cuộc thám hiểm hoặc doanh nghiệp quân sự nào được thực hiện từ lãnh thổ hoặc quyền tài phán của Hoa Kỳ chống lại các lãnh thổ hoặc quyền thống trị của một trong những bên hiếu chiến nói trên. Và tôi xin tiếp tục tuyên bố và tuyên bố rằng bất kỳ hoạt động thường xuyên và sử dụng vùng biển nào thuộc quyền tài phán lãnh thổ của Hoa Kỳ bởi các tàu vũ trang của một bên tham chiến.nằm trong hoặc sắp đi vào quyền tài phán của Hoa Kỳ, phải được coi là không thân thiện và gây khó chịu, và vi phạm tính trung lập mà chính phủ này quyết tâm tuân thủ; và để tránh được nguy cơ và sự bất tiện của những hành vi bị bắt gặp như vậy, tôi tuyên bố thêm và tuyên bố rằng từ và sau ngày 5 tháng 8 tức thời, và trong thời gian tiếp tục xảy ra chiến sự giữa Áo-Hungary và Serbia, Đức và Nga, Đức và Pháp, không tàu chiến hay tàu tư nhân nào của bất kỳ bên tham chiến nào được phép sử dụng bất kỳ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển nào thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ mà tàu của bên tham chiến đối lập (dù là tương tự sẽ là tàu chiến, tàu tư nhân hoặc tàu buôn) đã rời đi trước đó, cho đến sau khi hết hạn ít nhất hai mươi bốn giờ kể từ khi tàu được đề cập lần cuối rời khỏi khu vực tài phán của Hoa Kỳ.Nếu sau thời điểm thông báo này có hiệu lực, nếu bất kỳ tàu chiến hoặc tàu tư nhân nào của bên tham chiến đi vào bất kỳ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển nào của Hoa Kỳ, thì tàu đó sẽ được yêu cầu khởi hành và ra khơi trong vòng 20 ngày. bốn giờ sau khi cô ấy vào cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển đó, trừ trường hợp thời tiết căng thẳng hoặc cô ấy cần cung cấp hoặc những thứ cần thiết cho sinh hoạt của thủy thủ đoàn hoặc để sửa chữa; trong bất kỳ trường hợp nào, các nhà chức trách của cảng hoặc của cảng gần nhất (tùy từng trường hợp) sẽ yêu cầu cô ấy ra khơi càng sớm càng tốt sau khi hết thời hạn hai mươi bốn giờ đó, mà không cho phép cô ấy đưa trong những nguồn cung cấp vượt quá những gì có thể cần thiết cho việc sử dụng ngay lập tức của cô ấy; và không một con tàu nào có thể đã được phép ở lại trong vùng biển của Hoa Kỳ vì mục đích sửa chữa sẽ tiếp tục ở trong cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển đó trong thời gian dài hơn hai mươi bốn giờ sau khi sửa chữa cần thiết. đã được hoàn thành, trừ khi trong vòng hai mươi bốn giờ đó, một con tàu, cho dù là tàu chiến, tàu tư nhân hay tàu buôn của bên hiếu chiến đối lập, sẽ rời khỏi đó, trong trường hợp đó, thời gian giới hạn cho việc khởi hành của tàu chiến hoặc tàu tư nhân đó sẽ được kéo dài đến mức có thể cần thiết để đảm bảo khoảng thời gian không ít hơn hai mươi bốn giờ giữa thời điểm khởi hành đó và thời gian khởi hành của bất kỳ tàu chiến, tàu tư nhân hoặc tàu buôn nào của một bên tham chiến đối lập trước đó có thể đã rời khỏi cùng một cảng, bến cảng , đường hoặc vùng nước. Không một tàu chiến hay tư nhân nào của một bên tham chiến sẽ bị giam giữ tại bất kỳ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển nào của Hoa Kỳ trong hơn hai mươi bốn giờ, vì lý do liên tiếp các chuyến khởi hành từ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển đó của nhiều hơn một tàu của bên tham chiến đối lập. Nhưng nếu có một số tàu của các bên tham chiến đối lập trong cùng một cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển, thì thứ tự khởi hành của chúng sẽ được sắp xếp để tạo cơ hội luân phiên rời đi cho các tàu của các bên tham chiến đối lập, và gây ra sự giam giữ ít nhất phù hợp với các đối tượng của tuyên bố này. Không tàu chiến hoặc tư nhân nào của bên tham chiến được phép, trong khi ở bất kỳ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển nào thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ, nhận bất kỳ nguồn cung cấp nào ngoại trừ các điều khoản và những thứ khác có thể cần thiết cho sinh kế của thủy thủ đoàn của cô ấy, và ngoại trừ lượng than chỉ có thể đủ để chở con tàu đó, nếu không có động cơ buồm, đến cảng gần nhất của đất nước cô ấy; hoặc trong trường hợp con tàu được thiết kế để chạy bằng buồm, và cũng có thể được đẩy bằng năng lượng hơi nước, thì với một nửa lượng than mà cô ấy có quyền nhận, nếu chỉ phụ thuộc vào hơi nước, và sẽ không được cung cấp lại than cho bất kỳ tàu chiến hoặc tàu tư nhân nào như vậy ở cùng hoặc bất kỳ cảng, bến cảng, bến cảng hoặc vùng biển nào khác của Hoa Kỳ mà không có sự cho phép đặc biệt, cho đến sau khi hết ba tháng kể từ thời điểm than đó có thể được cung cấp lần cuối cho cô ấy trong vùng biển của Hoa Kỳ, trừ khi tàu chiến hoặc tàu tư nhân đó, kể từ lần cuối cùng được cung cấp như vậy, đã vào cảng của chính phủ mà cô ấy trực thuộc. Và tôi tiếp tục tuyên bố và tuyên bố rằng các đạo luật và hiệp ước của Hoa Kỳ cũng như luật pháp của các quốc gia yêu cầu rằng không ai, trong lãnh thổ và quyền tài phán của Hoa Kỳ, được tham gia, trực tiếp hoặc gián tiếp, vào các cuộc chiến nói trên , nhưng sẽ giữ hòa bình với tất cả những bên tham chiến nói trên, và sẽ duy trì tính trung lập nghiêm ngặt và không thiên vị. Và tôi xin cảnh báo tất cả công dân Hoa Kỳ và tất cả những người cư trú hoặc đang ở trong lãnh thổ hoặc quyền tài phán rằng, mặc dù việc bày tỏ tự do và đầy đủ sự đồng cảm ở nơi công cộng và riêng tư không bị hạn chế bởi luật pháp của Hoa Kỳ, các lực lượng quân sự hỗ trợ một kẻ hiếu chiến không thể được bắt nguồn hoặc tổ chức hợp pháp trong phạm vi quyền hạn của nó; và rằng, trong khi tất cả mọi người có thể hợp pháp và không bị hạn chế vì lý do tình trạng chiến tranh nói trên, sản xuất và bán vũ khí và đạn dược chiến tranh và các vật phẩm khác ở Hoa Kỳ, thường được gọi là "hàng lậu chiến tranh", nhưng họ không thể mang theo những vật phẩm đó trên biển cả để sử dụng hoặc phục vụ kẻ hiếu chiến, họ cũng không thể vận chuyển binh lính và sĩ quan của kẻ hiếu chiến, hoặc cố gắng phá vỡ bất kỳ sự phong tỏa nào có thể được thiết lập và duy trì hợp pháp trong các cuộc chiến nói trên mà không gây ra nguy cơ bị thù địch bắt giữ và những hình phạt bị luật pháp của các quốc gia tố cáo vì lý do đó. Và tôi xin thông báo rằng tất cả công dân Hoa Kỳ và những người khác có thể yêu cầu sự bảo vệ của Chính phủ này, những người có thể có hành vi sai trái trong cơ sở, sẽ làm như vậy trong tình trạng nguy hiểm và họ không thể nhận được bất kỳ sự bảo vệ nào từ Chính phủ Hoa Kỳ chống lại hậu quả của hành vi sai trái của họ. Để làm chứng, tôi đã đặt tay và cho đóng dấu của Hoa Kỳ. Viết xong tại Wasington ngày 4 tháng 8 năm một nghìn chín trăm mười bốn của Chúa chúng ta và năm độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ năm một trăm ba mươi chín. Woodrow Wilson

Tàu Lutsitania,niềm kiêu hãnh của hãng Cunard đi ra khỏi cảng New York về hướng Liverpool.Vào ngày khơi hành của nó,1/5/1915,một thống báo đưa ra sự cảnh cáo với hành khách về tình trạng chiến cuộc hiện diễn ra trên các vùng biển chung quanh quần đảo Anh quốc.Sự trì hoãn do mối nguy hiểm có thể xảy ra làm tăng sự kích thích của chuyến đi vượt Đại Tây Dương.Đó là tháng một chuyến du hành yên ổn cho tới ngày 7 tháng 5,trong vùng biển của Ireland,thảm hỏa đã tới.Một tàu ngầm Đức phóng hai quả ngư lôi phá thủng thân tàu.Chiếc Lutsitania đã chìm xuống trong 18 phút,và 1198 người phải bỏ mạng

CHÚNG TA BẮT ĐẦU CUỘC CHIẾN TRANH TÀU NGẦM KHÔNG HẠN CHẾ.CHÚNG TA SẼ CỐ GẮNG GIỮ CHO HÒA KÌ Ở THẾ TRUNG LẬP.TRONG TRƯỜNG HỢP BẤT THÀNH,CHÚNG TA SẼ GỬI CHO MEXICO MỘT ĐỀ NGHỊ LIÊN MINH TRÊN CƠ SỞ SAU ĐÂY:CÙNG NHAU THAM CHIẾN,CÙNG NHAU XÂY DỰNG HÒA BÌNH,HỖ TRỢ KINH TẾ RỘNG RÃI,VÀ MỘT LỜI HỨA CỦA CHÚNG TA RẰNG MEXICO NHẤT ĐỊNH SẼ CÓ LẠI CÁC LÃNH THỔ ĐÃ MẤT Ở TEXAS,NEW MEXICO VÀ ARIZONA