Tôi đang trên con đường trở nên già đi

Cái lưng tôi mỏi

Cái chân tôi đau

Tôi chẳng những không khôn ngoan hơn

Mà dần dà khờ khạo tự lúc nào

Điều này khiến tôi vui

Có lẽ đó là niềm tự tôn còn sót lại

Để chứng minh những điều ngược lại

Thế giới này

Đến cuối ngày,

Tôi nhận ra kể cả chuyện như thế cũng vô nghĩa

Chỉ là tôi tự vẽ ra

Những ảo ảnh niềm tin điên cuồng

Bao bọc cái tôi nhỏ bé

Những tiếng thét tự bên trong

Chẳng có nghĩa lý gì cả

Hôm qua,

Chú chim vẫn hót vào mỗi sáng sớm,

Nơi tôi nằm,

Đã không còn đến nữa,

Tôi không biết,

Nó đã đi đâu, về đâu

Chỉ là,

Đột nhiên biến mất

Đột nhiên biến mất,

Mà thôi

Kể cả là thế,

Thế giới vẫn xoay theo trục của nó,

Chẳng có gì xảy ra,

Tất cả là nỗi ám ảnh vận vào đời tôi

Chẳng ai khóc thương,

Chẳng ai ngừng lại,

Chẳng ai buồn đến thế

Tôi đang trên con đường trở nên già đi

Bị bỏ sót lại,

Trên một ốc đảo,

Tôi đã tự cách ly mình nhiều năm về trước,

Nên khi thế giới bên ngoài xoay vần,

Tôi đã tự cách ly mình như chưa có gì xảy ra,

Thật vậy mà,

Chưa có gì xảy ra,

Chỉ là chuyện lặp lại,

Dòng chảy vẫn cứ cuốn người ta phăng phăng về phía trước

Trên dòng, những ký ức bị cuốn trôi đi, những kỷ vật trở nên méo mó và không thật

Chỉ có duy nhất một thứ được bảo tồn,

Linh hồn tôi

Tôi đang trên con đường trở nên già đi,

Có lẽ, tôi sung sướng nhiều hơn giây phút đau khổ

Đứng bên bậu cửa sổ,

Tôi ném đi lý tưởng, ném luôn cả đam mê

Ném những thứ nặng nề,

Bỗng tôi nhẹ tênh

Như lá rơi cuối mùa,

Là là đậu lên dòng nước,

Rồi cứ thế, mà trôi

Và rồi, khi mắt mở to hơn,

Tôi gặp những người bạn mới,

Họ chẳng nói gì, mà như muôn kiếp gặp lại

Tôi gặp những người bạn cũ, trong hình hài mới,

Chúng tôi nhận ra nhau,

Một niềm vui mới mẻ bắt đầu bung nở

Những chồi non bắt đầu bung mầm

Tất cả cùng nhau sẻ chia,

Những bí mật bị giấu kín,

Những câu chuyện ẩn trong những phiến đá ngàn tuổi

Những lấp lánh của vì sao

Những linh hồn cổ đại,

Chẳng còn gì phải giấu giếm,

Chúng tôi cứ việc trở nên nhẹ đi

Chúng tôi cứ việc trở nên già đi

Không khôn ngoan hơn

Thế giới sẽ trở về đúng trật tự của nó

Thế giới bên trong tôi trở về với sự hồn nhiên thuở nhỏ

Sẽ cười, hát và ca

Sẽ nổi loạn

Và rời xa

Tất cả những nhà thương điên trên địa cầu

Tin tôi đi,

Chúng mình hãy cứ yếu đuối nhé

Cứ để phần nam và nữ bên trong tự mỗi người được trổ bông, trên đồng lúa đòng đòng gió hát

Những đứa trẻ được quây quần bên đống lửa,

Những ánh sao là ánh điện sáng ngời

Thắp sáng

Trên con đường

Trở về nhà

Trở về nhà thôi,

Bạn tôi ơi