Khoroshiv được giới sưu tập biết đến nhiều hơn với tên cũ là Volodarsk-Volynskii (Volodars'k-Volyns'kyy; Wolodarsk-Wolynskii). Tên này đã được đổi thành Khoroshiv vào năm 2015.
Các tinh thể lớn, đẹp của beryl màu vàng lục từ Volodarsk-Volynski lần đầu tiên tiếp cận thị trường khoáng sản phương Tây vào năm 1980.
Phần lớn các tinh thể mẫu vật được biết đến ngày nay được khai thác vào các năm 1953, 1973, 1982, 1992 và sau khi việc khai thác thạch anh ngừng lại vào năm 1995. Tại các mỏ cũng khai thác được các tinh thể topaz lớn, không màu đến cam, xanh lam hoặc hai màu nặng tới 117 kg, và aquamarine hiếm, phenakite, fluorit, goethit và các loại khác.
Khu vực pegmatit Volynian nằm cách trung tâm của thị trấn Volodarsk-Volynski vài km về phía tây trong huyện Volodarsk Volynski của Zhitomir Oblast , phía bắc miền trung Ukraine, trên sông Irscha. Các thân pegmatit được phát hiện trong huyện được phát hiện có chứa các túi tinh thể khổng lồ với cấu trúc chưa từng thấy trước đây. Các pegmatit tương tự khác kể từ đó đã được tìm thấy ở Phần Lan và Kazakhstan.
Các mỏ khoáng sản ở quận Volodarsk-Volynski được khai thác chủ yếu để lấy thạch anh áp điện trong thời kỳ Liên Xô, và được gọi trong văn học Liên Xô với cái tên Volynsk Piezoquartz Deposit.
Một số fluorit cũng được tìm thấy ở đó, nhưng quan trọng hơn là việc phát hiện ra các tinh thể beryl và các tinh thể topaz chất lượng đá quý khổng lồ và một loạt các loại đá quý hiếm khác có chất lượng cao.
Thông tin về các mỏ khoáng sản này từng được coi là bí mật quốc gia trong thời kỳ Liên Xô, nhưng nhờ các nghiên cứu sâu rộng trong nhiều năm của Nga và Ukraine, khu vực này hiện được coi là một trong những khu vực mỏ khoáng sản được nghiên cứu và mô tả nhiều nhất trên thế giới.
Vào năm 1945, một tinh thể thạch anh nặng 10 tấn, lớn nhất từng được tìm thấy tại mỏ, đã được đào lên từ đất trong một hố lộ thiên cách trục 2 (mở cửa vào năm 1975) khoảng 200 mét.
Năm 1946, sản lượng khai thác thạch anh đạt hơn 100 tấn/năm, trong đó nổi bật nhất là một viên thạch anh pha lê nặng 7,5 tấn và năm viên thạch anh pha lê khác nặng vài tấn mỗi viên.
Một pegmatit đặc biệt nằm cách hố lộ thiên lớn Vishnyakovka khoảng 400 m về phía bắc và cách sông Irscha 300 m về phía nam. Nó được khai thác vào năm 1953 thông qua một hố lộ thiên sâu 22 mét, chứa năm túi lớn, tất cả đều chứa đầy vật liệu khoáng sản chất lượng đá quý.
Ba túi dưới chứa các tinh thể beryl chất lượng đá quý có kích thước lên đến 5 kg và hai túi trên chứa các tinh thể topaz nặng tới 82 kg. Một trong những túi dưới chứa cả topaz và beryl. Tổng cộng 460 kg beryl chất lượng đá quý đã được khai thác.
Lát cắt của topaz hai màu lớn 20 cm - màu xanh trong lõi . Và 2 viên mài giác phù hợp với các vùng màu của mẫu vật, từ bộ sưu tập của Museum of Precious Stones. Ảnh của M. Bienkowska.
Lát cắt của topaz hai màu lớn 20 cm - màu xanh trong lõi . Và 2 viên mài giác phù hợp với các vùng màu của mẫu vật, từ bộ sưu tập của Museum of Precious Stones. Ảnh của M. Bienkowska.
Topaz xanh với các vùi fluorite có hình "chim bay", kích thước 14 cm. Mẫu vật từ Bảo tàng Đá quý. Ảnh của M. Bienkowska.
Topaz xanh với các vùi fluorite có hình "chim bay", kích thước 14 cm. Mẫu vật từ Bảo tàng Đá quý. Ảnh của M. Bienkowska.
Năm 1965, một viên pha lê topaz nặng 117 kg đã được tìm thấy, cùng với hai viên pha lê lớn khác nặng hơn 100 kg, tất cả đều được tìm thấy từ cùng một túi.
Blue topaz, lớn 16 cm, từ bộ sưu tập Muzeum of Precious Stones ở Volodarsk. Ảnh của M. Bienkowska.
Blue topaz, lớn 16 cm, từ bộ sưu tập Muzeum of Precious Stones ở Volodarsk. Ảnh của M. Bienkowska.
Năm 1960, mỏ Vishnyakovka lớn được mở cửa khai thác.
Một số tinh thể beryl tốt nhất từ phát hiện này được bảo quản trong Bảo tàng Khoáng học Fersman ở Moscow, có niên đại từ năm 1967 đến năm 1968. Các mẫu vật khác nằm trong Bảo tàng Đá quý và trang trí ở Volodarsk. Một số trong số chúng có hình trụ tròn, dài từ 12 đến 15 cm, có màu xanh lục vàng và độ trong suốt hoàn mỹ . Trong Bảo tàng Volodarsk có một viên pha lê beryl dài 30 cm.
"Peter và Paul" - cao 25 cm! Ảnh của M. Bienkowska.
"Peter và Paul" - cao 25 cm! Ảnh của M. Bienkowska.
Trong chiếc túi ngoạn mục nhất khai thác được 260 kg tinh thể beryl hình lục giác, màu lục nhạt . Túi này được tìm thấy vào năm 1973, trong pegmatite no. 422 ở độ sâu 55 mét; 50 tấn thạch anh cũng được tìm thấy tại đây.
Một số tinh thể beryl đã tiếp cận thị trường khoáng sản phương Tây trong những ngày đầu, bao gồm cả viên beryl pha lê nặng 400 gram được Scott Werschky chào bán tại Triển lãm Tucson năm 2009.
Năm 1950-1970 nhiều tinh thể heliodor đã được phát hiện từ các túi được tìm thấy vào năm 1953, những năm 1960 và những năm 1970. Khi đó những người thợ khai thác thạch anh thường để trong túi của họ một mẫu beryl tuyệt đẹp để làm kỷ niệm, vì chúng không phải là quặng quan trọng cần được khai thác.
Các thợ mỏ nói chung không biết giá trị thật của những tinh thể beryl thô này và chỉ coi chúng như những viên đá kỳ lạ hấp dẫn. Nhiều viên pha lê beryl được làm quà tặng cho bạn bè ; số khác được đặt trên cửa sổ như đồ trang trí, hoặc được sử dụng để chặn cửa ra vào (ví dụ như tinh thể topaz lớn), hoặc được đổi lấy một chai vodka. Sau đó một trong số chúng mới được đưa vào viện bảo tàng của Nga.
"Peter và Paul" - 6 kg đá quý beryl! Ảnh của M. Bienkowska.
"Peter và Paul" - 6 kg đá quý beryl! Ảnh của M. Bienkowska.
Năm 1980 các tinh thể beryl heliodor đầu tiên tiếp cận thị trường khoáng sản phương Tây là hai viên đá quý nhỏ tuyệt vời do các đại lý người Ba Lan Andrei và Anna Chrapowicki đưa ra vào năm 1980 và bán cho đại lý người Áo là Rene Triebl.
Rene sau đó đã lấy được viên pha lê beryl heliodor thứ ba tuyệt vời từ Igor Bogucki, một đặc vụ cấp thấp trẻ tuổi của Liên Xô, người đang làm việc bí mật với tư cách là một đại lý khoáng sản.
Lần đầu tiên Igor xuất hiện tại triển lãm khoáng sản Vienna, anh ấy đã có một số mẫu vật cực kỳ tốt. Ba viên pha lê chất lượng đá quý 2,5 X 10 cm đã được bán cho nhà sưu tập người Áo Peter Huber. Một chuyên gia về đá quý ở Nuremberg, Đức chắc chắn rằng chúng là sản phẩm nhân tạo của Nga nên ông đã từ chối mua, và các nhà sưu tập Tây Âu khác cũng nghĩ tương tự. Vì thế các tinh thể này đã không thể bán được trong nhiều năm! Mặc dù chúng hoàn toàn là tự nhiên, nhưng chúng lại quá hoàn hảo rất đáng nghi ngại.
tinh thể heliodore (tinh thể trung tâm lớn 17 cm), từ bộ sưu tập của Bảo tàng Đá quý.Ảnh của M. Bienkowska.
tinh thể heliodore (tinh thể trung tâm lớn 17 cm), từ bộ sưu tập của Bảo tàng Đá quý.Ảnh của M. Bienkowska.
Cuối cùng Rene đã bán chúng cho đại lý khoáng sản California Curt van Scriver (1955-1982). Curt đã mang một số viên pha lê beryl heliodor có kích thước bằng lon bia rất đẹp và quý giá, được bọc cẩn thận trong khăn tắm, đến triển lãm Detroit năm 1981 và khoe chúng với một vài người; hai trong số các tinh thể đã được mua cho Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên của Hạt Los Angeles bởi Hyman Savinar.
Ngay sau đó là một lô khác, một mẫu vật đã được Bảo tàng Khoáng học Harvard mua lại. Năm 1985, Rene phát hiện ra nguồn của Igor ở Matxcova tại Ptichij Rynok, anh ta có hàng trăm tinh thể heliodor của Ukraine trong kho.
Một trong những heliodores lớn nhất và nổi tiếng nhất từ Volodarsk-Volynskii được gọi là "Peter Apostoles". Ảnh của M. Bienkowska.
Một trong những heliodores lớn nhất và nổi tiếng nhất từ Volodarsk-Volynskii được gọi là "Peter Apostoles". Ảnh của M. Bienkowska.
Tuy nhiên, các mẫu vật dần khan hiếm cho đến năm năm sau, khi một lô mới xuất hiện tại Triển lãm Tucson 1987, thông qua các đại lý Brad van Scriver và nhóm Andrei và Anna Chrapowicki.
Andrei là người đầu tiên có thể cung cấp thông tin trực tiếp về các mỏ cũng như địa chất và khoáng vật học thú vị của chúng. Trong số rất nhiều mẫu vật tuyệt vời, Andrei có một viên pha lê heliodor tuyệt vời, dài gần 30 cm trưng bày tại triển lãm Sainte Marie-aux-Mines vào giữa những năm 1980. Thật không may vào đầu những năm 1990, ông và vợ ngừng việc kinh doanh khoáng sản.
Một heliodore khổng lồ khác (khoảng 20 cm) từ bộ sưu tập Museum of Precious Stones. Ảnh của M. Bienkowska.
Một heliodore khổng lồ khác (khoảng 20 cm) từ bộ sưu tập Museum of Precious Stones. Ảnh của M. Bienkowska.
Năm 1982 túi pegmatit no. 521 cung cấp khoảng 500 kg đến 1 tấn beryl! Khoảng 230 kg beryl đã được ghi nhận chính thức, 20 kg có chất lượng mài giác, 70 kg chất lượng mài cacbonchon. Phần còn lại được xếp vào loại vật liệu chạm khắc.
Những tinh thể beryl tuyệt đẹp từ đây thể hiện những đường vân tự nhiên đặc trưng trên bề mặt, khiến Volodarsk-Volynski trở nên nổi tiếng thế giới.
Vào mùa hè năm 1983, một túi pegmatit (số 576) đã được mở ở độ sâu khoảng 90 mét. Tại đây có các tinh thể beryl đặc biệt sắc nét và hấp dẫn có màu từ vàng đến xanh lá cây, nhưng khá ít các khoáng chất liên kết. Bên cạnh beryl, chỉ có thạch anh đen, thạch anh xám và orthoclase được tìm thấy, cộng với một tinh thể ilmenit. Túi pegmatit tương đối nhỏ, có kích thước khoảng 1 X 5,5 mét, và chứa 43 kg tinh thể beryl, chỉ 3 kg trong số đó là chất lượng đá quý và phần còn lại có chất lượng kém. Tinh thể beryl lớn nhất có chất lượng đá quý nặng dưới 900 gram và có màu xanh lá.
topaz từ bộ sưu tập Muzeum of Precious Stones ở Volodarsk. Ảnh của M. Bienkowska.
topaz từ bộ sưu tập Muzeum of Precious Stones ở Volodarsk. Ảnh của M. Bienkowska.
Một số tinh thể màu vàng và xanh lá cây tuyệt vời nặng tới 540 gram. Viên tốt nhất dài 20 cm và nặng khoảng 480 gram. Tinh thể beri từ pegmatit no. 576 rất dễ xác định. Chúng sắc nét hơn và hiển thị ít đường vân trên bề mặt hơn so với các tinh thể điển hình của các hoạt động xung quanh trục số 2; nói chung chúng có độ bóng đặc biệt.
Tinh thể beri từ pegmatit no. 576 không được biết đến đối với các nhà sưu tập phương Tây cho đến những năm gần đây. Chúng lần đầu tiên xuất hiện trên thị trường khi Mike Bergmann chào bán một viên pha lê đơn tại Triển lãm Tucson năm 1993; vào năm 2005, hai viên pha lê vàng tốt đã được cung cấp tại Triển lãm Munich bởi công ty khai thác Volhyn Kvarts Samotsvety.
tấm topaz khổng lồ màu xanh lam trong Bảo tàng Đá quý. Ảnh của M. Bienkowska.
tấm topaz khổng lồ màu xanh lam trong Bảo tàng Đá quý. Ảnh của M. Bienkowska.
Tại triển lãm Munich 2006, Marco Amabili đã mua ba viên pha lê. Nhiều nhà sưu tập khác cũng ngay lập tức chú ý đến chúng, trong đó có Tom Moore, người đã viết về chúng trong Hồ sơ khoáng vật học. Vài tháng sau, tinh thể tốt nhất từ khám phá này được Louis-Dominique Bayle mô tả trong Le Regne Mineral no. 76 (2007), trong một báo cáo về buổi trình diễn năm 2007 của Sainte Marie-aux-Mines. Tinh thể này được đặt tên là "Tên lửa Dnieper" bởi vì hình dạng của nó giống với tên lửa Liên Xô thuộc lớp Dnepr, và vì sông Irscha gần trục số 6 là một phụ lưu của sông Dnepr.
TÀI LIỆU THAM KHẢO :
- BARTHOSHINSKIY, ZV, MATKOVSKIY, OI và SREBRO-DOLSKIY, BI (1969) Aksessornyy berill iz kamery pegmatitov Ukrainy ("Beryl từ buồng pegmatites Ukraine"). Mineralogitcheskiy Sbornik, 23, 382-397.
- BURYANOVA, EZ (1940) Khai khoáng pegmatit granit thuộc pluton Korosten ở Volyn và các nghiên cứu về biotit sắt. ZVMO, phần 69, vyp. 4.
- FEOFILAKTOV, KM (1851) Trên đá kết tinh của các tỉnh Kiev, Volyn và Podolie. Kỷ yếu của Bộ chỉ huy tối cao tại Đại học Hoàng gia St. Vladimir về Mô tả tỉnh Kiev, tập. 1.
- GARUSEVICH, BA (1930) Khoáng vật học và địa hóa của pegmatit Volynian. Trudy mineralogicheskogo muzeya AN SSSR, tập. 4.
- IVANOV, LL (1936) Về khoáng vật học của các mỏ topaz ở Volyn. Kỷ yếu của Viện Lomonosov AS Liên Xô, số 7.
- KALYUZHNAYA, KM, và KALYUZHNI, VA (1963) Về sự phát sinh của beryl, phenakite và euclase trong pegmatit topaz-morion. Mineralogicheskiy Sbornik, Đại học Lvov, N17.
- KALYUZHNYI, VA, VOZNYAK, DK, GIGASHVILI, GM, KALYUZHNAG. M., KOVALISHIN, ZI, LAZARENKO, OE, SOROKIN, Yu. G., và BULGAKOV, VS (1971) Chất lỏng hình thành khoáng chất và sự phát sinh của khoáng chất từ phòng Pegmatit của Ukraine. Kiev, Naukova Dumla, tr. 261.
- KIEVLENKO, EY (2003) Địa chất đá quý. Ocean Pictures, Ltd., 431 tr.
KOIVULA, JI, KAMMERLING, RC và FRITSCH, E. (1993) Tin tức đá quý: Beryls từ Ukraine. Đá quý & Đá quý, 29 (1), 54-55.
- KOSHIL, IM, VASILISHIN, IS, PAVLISHIN, VI và PANCHENKO, VI (1991) Wolodarsk-Wolynskii Geologischer Aufbau und Mineralogie der Pegmatite ở Wolynien, Ukraine. Lapis, 16 (10), 28-40.
- KREUZ, F. (1891) Grafit w granitowej skale z Jozefowski iz Samezyka na Wolyniu. 22-26.
- KREUZ, S. (1931) Krysztaly topazu z Jahodenki. Sprawozdania Polskej Akademji Umieietnosci.
- LAZARENKO. K. PAVLISHIN VI, LATYSH VT, và SOROKHIN, Yu. G. (1973) Mineralogija i genezia kamernij pegmatitov Volhyn ("Khoáng vật và Sáng tạo (của) Pegmatites (của) Volhyn"). Ukrainskoje Mineralogicheskoje Obschestvo, Lvov: Viscvha shkola, 359 p (bằng tiếng Nga).
- LYCKBERG, P. (2001) Đá quý của Ukraine, Kazachstan và Tajikistan. Tóm tắt trong Hội nghị chuyên đề về khoáng chất FM-TGMS-MSA: Khoáng sản của Nga. Hồ sơ khoáng vật học, 32 (1), 45.
- LYCKBERG, P. (2005) Đá quý beryl từ Nga và Ukraine. ExtraLapis (tiếng Anh): Beryl, 49-57.
- LYCKBERG, P. (2008) Đánh giá sách: "Volodarsk-Volynski: Khoáng vật của Phòng Volynian Pegmatites, Ukraine." Đá quý & Đá quý, mùa hè, 44, 193-194.
- LYCKBERG P. (2009) Mỏ beryl Karelia, Luumaki, Karelia, Phần Lan.
- OSSOVSKIY, GI (1867) Tiểu luận địa chất-địa chất học về tỉnh Volynian. Trudy Volynsk. Số liệu thống kê. Komiteta za 1867 g. Zhitomir.
- PANCHENKO, VI, BULGAKOV, V S., MUZHANOVSKIY, FV (1972) Đánh giá sản lượng của pegmatit theo dữ liệu thăm dò. Izvestiya vuzov, Geologiya I Rezvedka, N12.
- PAVLISHIN, VI và DOVGYI, SA (2007) Volodarsk-Volynski. Mineralogical Almanac, 12, 128 tr.
- SINKANKAS, J. (1981) Ngọc lục bảo và các loại Beryl khác. Chilton Books, Radnor, Pennsylvania, 665 tr.
- VERNADSKIY, VI (1911) Khoáng sản của Volyn.
- ZAGORSKY, V. Ye., PERETYAZHKO, IS, và SHMAKIN, BM (1999) Các Pegmatit Miarolitic. Tập 3. Granit Pegmatit. Novosibirsk: Nauka, Nhà xuất bản Siberi FimRAS, 485 tr. (bằng tiếng Nga), tr. 65-67 và 153-156.
WILSON, WE (1987) Khoáng chất có gì mới? Tucson Show 1987. Bản ghi khoáng chất, 18, 244-245.
Chú thích :
(1) Trong tài liệu, "Volynian" được sử dụng như một từ tương đương với "Volodarsk-Volynskian". Tên không được nhầm lẫn với Volyn Oblast ở tây bắc Ukraine.
(2) Tên Volodarsk có thể để tưởng nhớ nhà hoạt động cách mạng theo chủ nghĩa Marx V. Volodarsky (1891-1918).
(3) Tên Volynski là để tưởng nhớ Artemy Petrovich Volynski (1689-1740), một chính khách người Nga.
Tác giả :
Peter Lyckberg
Vsevolod Chornousenko (Trưởng địa chất Volyn Mỏ thạch anh áp điện Kvarts Công ty Samotsvetny Volodarsk-Volynski, Ukraine)
Wendell E. Wilson
Lược dịch Kira Trần
Nguồn ảnh sưu tầm
Khoa học và công nghệ khác