Delineate your thingking menditation
Delineate your thingking menditation
NHỮNG LUẬT LỆ NGUYÊN DO SỰ CHẾ NGỰ CỦA BẠN LÀ GÌ?
“Làm thế nào để lý do cầm quyền của bạn tự quản lý? Vì đó là chìa khóa của mọi thứ. Bất cứ thứ gì còn lại, có thể là trong khả năng của sự lựa chọn của bạn hoặc không, chỉ là một xác chết và khói.”
—MARCUS AURELIUS, MEDITATIONS, 12.33
Nhà văn châm biếm người La Mã Juvenal nổi tiếng với câu hỏi này: Quis custodiet ipsos custodes? (Ai theo dõi những người canh gác?) Theo một cách nào đó, đây là điều mà Marcus đang tự hỏi bản thân — và những gì bạn có thể tự hỏi mình trong suốt cả ngày. Điều gì ảnh hưởng đến lý do cầm quyền định hướng cuộc sống của bạn?
Điều này có nghĩa là khám phá các chủ đề như sinh học tiến hóa, tâm lý học, thần kinh học và thậm chí cả tiềm thức. Bởi vì những lực lượng sâu sắc này hình thành ngay cả những bộ óc có kỷ luật và lý trí nhất. Bạn có thể là người kiên nhẫn nhất trên thế giới, nhưng nếu khoa học cho thấy chúng ta đưa ra những quyết định kém cỏi khi bụng đói — thì sự kiên nhẫn đó có ích gì?
Vì vậy, đừng dừng lại ở Chủ nghĩa Khắc kỷ, mà hãy khám phá các lực lượng thúc đẩy và biến Chủ nghĩa Khắc kỷ thành hiện thực. Tìm hiểu điều gì làm nền tảng cho triết lý này mà bạn đang nghiên cứu, cách cơ thể và tâm trí hoạt động. Hiểu không chỉ lý do cai trị của bạn — những người canh gác — mà bất cứ ai và bất cứ điều gì quy định điều đó.
English version:
_________________________________

WHAT RULES YOUR RULING REASON?

———————————————
“How does your ruling reason manage itself? For in that is the key to everything. Whatever else remains, be it in the power of your choice or not, is but a corpse and smoke.”
—MARCUS AURELIUS, MEDITATIONS, 12.33
The Roman satirist Juvenal is famous for this question: Quis custodiet ipsos custodes? (Who watches the watchmen?) In a way, this is what Marcus is asking himself—and what you might ask yourself throughout the day. What influences the ruling reason that guides your life?
This means an exploration of subjects like evolutionary biology, psychology, neurology, and even the subconscious. Because these deeper forces shape even the most disciplined, rational minds. You can be the most patient person in the world, but if science shows we make poor decisions on an empty stomach—what good is all that patience?
So don’t stop at Stoicism, but explore the forces that drive and make Stoicism possible. Learn what underpins this philosophy you’re studying, how the body and mind tick. Understand not only your ruling reason—the watchmen—but whoever and whatever rules that too.