Dubai Creek vào những năm 1960

Tôi hành trình vào những đêm nguy hiểm không biết đến bình yên,
Con đường phía trước phủ đầy nguy nan và bất ổn.

Lòng can đảm và tham vọng mạnh mẽ đang ở bên cạnh tôi,
Khi tôi điều khiển những cơn gió, tôi tuyệt đối tin tưởng và biết rõ mình là ai.

Tôi nắm lấy dây cương của lòng can đảm, và nếu cần nới lỏng chúng tôi đã làm,
Tôi sẽ bay xa hơn thiên hà, qua bên ngoài ánh trăng.

Chúc mừng tuổi trẻ của chúng ta, người chinh phục mọi thử thách,
Họ là đất nước của chúng ta vào ngày mai, ước muốn của cô ấy được họ hoàn thành.

Giống như bạn, khi tôi còn trẻ, tôi đã hình dung một giấc mơ,
Trong nhiều ngày, chúng đã đến thăm tôi và tiến gần hơn.

Và khi tôi càng mơ, chúng càng trở nên sáng lấp lánh.
Đẹp như những tinh tú tỏa ánh sáng trong bầu trời đêm.

Tuổi trẻ như chính bạn, một chàng trai ở tuổi mười tám,
Tôi đã sống trong thời kỳ khó khăn nhất, khắc nghiệt nhất tôi từng thấy.

Làm thế nào tôi nói với bạn về thời gian đã trôi qua,
Tô sắc màu bởi những khó khăn làm khổ cực quá khứ của tổ tiên chúng ta.

Họ không thể nếm trải sự thoải mái, họ không bao giờ ngơi nghỉ,
Họ chỉ biết đến thời gian gian khổ, chờ đợi ngày kết thúc.

Bedouin trong sa mạc khô cằn đã sống một cuộc sống thử thách mệt mỏi,
Biển hung bạo là nguồn sống và sinh tồn duy nhất của họ.

Những người đàn ông bắt đầu lặn, cuộc sống của họ luôn gặp nguy hiểm,
Bơi trong cõi chết, là những thách thức họ gặp phải hàng ngày.

Khi thời điểm khó khăn đi qua, một mùa xuân rực rỡ tràn về,
Nhà của chúng tôi trở thành vùng đất thiên đường, một nơi người dân hoan ca.

Hạnh phúc che chở chúng ta ra khỏi sự tàn bạo của thời gian,
Khi tất cả chúng ta đoàn kết, chúng ta trở thành một quốc gia vĩ đại.

Hỡi những người trẻ, bạn sống trong thời kỳ hòa bình và suối nước,
Bạn không bao giờ nếm trải nhu cầu thời đại khủng hoảng của chúng tôi và gánh chịu khổ đau liên tục.

Ghi nhớ bài học từ quá khứ của chúng tôi; quan sát những gì đã được thực hiện,
Với sự chăm chỉ và quyết tâm, bạn sẽ làm cho chúng tôi tự hào.

- Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum