Oscar Wilde-Ngôi Nhà Lựu Hồng: Chàng Ngư dân và Linh hồn anh ấy (3/12)

Sáng sớm hôm sau, trước khi cả mặt trời kịp sáng tỏa, chàng ngư dân trẻ tuổi đã đến nhà vị linh mục và gõ cửa ba lần.

Vị tu sinh nhìn ra ngoài qua cửa sổ, và khi thấy đó là ai, anh ta kéo then cửa lại và nói 'Vào đi.'

Chàng ngư dân trẻ tuổi bước vào, quỳ xuống sàn nhà thơm phức mùi cỏ lau, kêu lên với vị Linh mục đang đọc Kinh Thánh: "Thưa Cha, con đang yêu một vị thần biển, nhưng linh hồn con ngăn cản con thực hiện ước muốn đó. Xin Cha hãy cho con biết làm sao con có thể từ bỏ linh hồn mình, bởi vì thực ra con không cần nó. Linh hồn con có giá trị gì với con? Con không thể nhìn thấy nó. Con không thể chạm vào nó. Con không biết gì về nó cả."

Vị Linh mục đấm ngực và trả lời: 'Ôi chao, chao, ngươi điên rồi, hay là ngươi đã ăn phải một loại thảo mộc độc nào đó, vì linh hồn là phần cao quý nhất của con người, và được Chúa ban cho chúng ta để chúng ta sử dụng nó một cách cao quý. Không có gì quý giá hơn linh hồn con người, cũng không có bất kỳ vật gì trần tục nào có thể cân đo được với nó. Nó đáng giá tất cả vàng bạc trên thế gian này, và còn quý giá hơn cả hồng ngọc của các vị vua. Vậy nên, con trai ta, đừng nghĩ đến chuyện này nữa, vì đó là một tội lỗi không thể tha thứ. Còn vị thần biển, họ đã lạc lối, và những ai muốn đổi chác với họ cũng sẽ lạc lối. Họ giống như những con thú trên đồng không biết phân biệt thiện ác, và Chúa đã không chết vì họ.'

Chàng ngư dân trẻ tuổi rưng rưng nước mắt khi nghe những lời cay đắng của vị Linh mục, chàng đứng dậy và thưa với ngài: "Thưa Cha, các thần rừng sống trong rừng và rất vui vẻ, còn người cá ngồi trên những tảng đá với cây đàn hạc bằng vàng đỏ. Con cầu xin Cha, hãy để con được như họ, vì ngày tháng của họ cũng như ngày tháng của những bông hoa. Còn linh hồn con, linh hồn con có ích gì cho con, nếu nó đứng giữa con và điều con yêu quý?"

'Tình yêu thể xác thật đê tiện,' Linh mục kêu lên, nhíu mày, 'và thật đê tiện và xấu xa thay những thứ ngoại giáo mà Chúa để chúng lang thang khắp thế gian. Đáng nguyền rủa thay lũ thần rừng, và đáng nguyền rủa thay lũ ca sĩ biển cả! Ta đã nghe thấy chúng vào ban đêm, và chúng đã tìm cách dụ ta rời khỏi chuỗi hạt. Chúng gõ cửa sổ và cười. Chúng thì thầm vào tai ta câu chuyện về những niềm vui trần tục của chúng. Chúng dụ dỗ ta bằng những cạm bẫy, và khi ta cầu nguyện, chúng lại rêu xấu ta. Chúng đã lạc lối, ta nói cho ngươi biết, chúng đã lạc lối. Với chúng, không có thiên đường hay địa ngục, và ở đó chúng cũng sẽ không ca ngợi danh Chúa Kitô."

'Thưa cha,' chàng ngư dân trẻ tuổi kêu lên, 'cha không biết mình đang nói gì đâu. Có lần con đã giăng lưới bắt được con gái của một vị vua biển. Nàng đẹp hơn cả sao mai, trong trẻo hơn cả mặt trăng. Con nguyện dâng hiến linh hồn mình cho nàng, và vì tình yêu của nàng, con nguyện dâng hiến cả thiên đường. Xin cha hãy cho con biết con điều con cần, và để con được ra đi thanh thản.'

'Đi đi! Đi đi!' Vị Linh mục rít lên: 'lòng chính trực trong ngươi đã chết rồi, và ngươi sẽ chết theo cô ta.'

Vị linh mục không ban phước cho chàng, ông đuổi chàng ra khỏi cửa.

Và chàng ngư dân trẻ tuổi đi xuống chợ, chàng bước đi chậm rãi, đầu cúi xuống như một người đang đau buồn.

Khi các thương gia thấy ông đến, họ bắt đầu thì thầm với nhau, rồi một người ra đón ông, gọi tên ông và nói: "Anh có gì để bán không?"

'Tôi sẽ bán linh hồn mình cho ngài,' chàng đáp. 'Tôi cầu xin ngài mua nó của tôi, vì tôi đã chán ngấy nó rồi. Linh hồn tôi có ích gì cho tôi? Tôi không thể nhìn thấy nó. Tôi không thể chạm vào nó. Tôi không biết gì về nó.'

Nhưng các thương gia chế giễu chàng rằng: "Linh hồn con người có ích gì cho chúng ta? Nó chẳng đáng giá một đồng bạc cắt vụn. Cứ bán thân xác ngươi làm nô lệ cho chúng ta, chúng ta sẽ mặc cho ngươi bộ đồ tím nhạt, đeo nhẫn vào ngón tay ngươi, và biến ngươi thành đầy tớ của Nữ hoàng vĩ đại. Nhưng đừng nói đến linh hồn, vì đối với chúng ta nó chẳng là gì, cũng chẳng có giá trị gì cho sự phục vụ của chúng ta."

Chàng ngư dân trẻ tự nhủ: "Thật kỳ lạ! Vị linh mục nói với mình rằng linh hồn đáng giá tất cả vàng bạc trên đời, vậy mà các thương gia lại nói rằng nó chẳng đáng giá một đồng bạc cắt vụn." Rồi chàng rời khỏi chợ, đi xuống bờ biển và bắt đầu suy nghĩ xem mình nên làm gì.