Mình đã đậu B2 Tiếng Đức như thế nào?

Mình vừa đậu B2 và mình rất vui. Điểm của mình 4 môn lệch nhau lắm trải dài từ 65 đến 90 điểm luôn. Nhưng mà với một đứa thi B1 cực kì chật vật, mình thi viết tận 2 lần mới đậu và thi nói 3 lần luôn mới đậu thì kết quả như vầy với mình là cực kì tốt rồi á. Trong bài viết này mình sẽ kể cho mọi người nghe mình đã ôn thi và vượt qua kì thi này như nào nha. Lưu ý bài viết này chỉ có mục đích kể lại, mọi người có thể áp dụng cách ôn thi của mình hoặc tự tìm cách ôn phù hợp nhất với bản thân chứ không nên áp dụng mù quáng nha. 

1. Chuẩn bị Mindset

Điều quan trọng đầu tiên là mọi người nên xác định rõ mục tiêu tại sao mình lại học tiếng đức nha, có thể là yêu thích hoặc là cần lấy được bằng, …. Việc có một mục tiêu rõ ràng sẽ giúp các bạn ôn luyện đều đặn hơn và vượt qua mấy khoảng thời gian chán học nè. Một tips nhỏ là mọi người có thể đóng tiền thi luôn 🙂, cách này tuy hơi mạo hiểm nhưng mình dám chắc là mọi người sẽ không dám lười học đâu. 

Việc thứ hai là mọi người cần chuẩn bị một sự tự tin cực kì như là mình giỏi mà, cái này mình sẽ vượt qua thôi. Nghe qua có vẻ hơi ảo tưởng, nhưng mà cái sự tự tin to bự này sẽ khiến mọi người tin vào bản thân, từ đó dẹp được mấy tiếng nói xì xầm trong đầu cái này khó lắm sao mình làm được, bla bla bla. Như mình thì mình còn kiểu hehe tao sẽ thi được hết 4 môn 90 điểm, thấy ghê hông. Dù không có được điểm cao vậy, nhưng cả quá trình ôn và đi thi mình rất ít khi tự ti đến hoảng loạn, dẫn đến mất động lực hay sợ hãi trong phòng thi á. Ngoài ra chỗ học tiếng Đức của mình có cho mình có một buổi đi ngoại khóa với các bạn người Đức, được nói chuyện với mấy bạn đó, và thấy mấy bạn cũng hiểu mình (dù mình nói tiếng Đức chen tiếng Anh 🙂) mình cũng dần thấy tự tin và thích tiếng Đức hơn á. 

2. Ôn thi thế nào

Mình đi làm full time và chỉ ôn thi 3 tiếng mỗi buổi tối và vào cuối tuần trong 3 tháng thôi. Mấy bạn nào cảm thấy không có thời gian ôn luyện thì cũng có thể áp dụng nha. À với bằng Goethe thì có chia ra A1, A2, B1, B2, mọi người nên test trước thấy mình có vốn tiếng đức phù hợp với trình độ nào thì hãy ôn thi chứ không sẽ hơi đuối á. Mình đã có bằng B1 và cô giáo cũng nói khả năng mình có thể thi B2 nên mình mới chọn thi B2 á. Mình chia quá trình ôn thi thành 2 phần nha: 1 tháng đầu mình chỉ tập trung củng cố kiến thức nền B2, và 2 tháng sau là luyện đề nha. Mình lên kế hoạch kĩ cho từng ngày, từng tuần sẽ ôn gì luôn.

Với phần 1, dù mình có khả năng thi B2 nhưng kĩ năng của mình vẫn thủng lỗ chỗ và nhất là mình mở đề thi ra mình bị ngộp. Thời gian đầu hầu như mình không hiểu bài Đọc (Lesen) có nghĩa gì và bài nghe (Hören) chỉ khoản 12/30 câu thôi. Mình bị khủng hoảng ghê gớm. Khoảng thời gian đó mình quyết định sẽ chỉ ôn nhẹ nhàng để củng cố và cố gắng gom được càng nhiều từ vựng càng tốt. Một vài tips mình có thể chia sẻ trong giai đoạn này là: Hãy bắt đầu bằng những bước nhỏ nhất. Nếu mọi người đang mất gốc thì mọi người hãy kiên trì mỗi ngày chỉ ngồi vào bàn 15 phút rồi từ từ nâng mức thời gian lên. Mọi người cũng không nên dằn vặt mình rằng sao mình lười hay mình không có động lực, thật ra là do cơ thể của mọi người chưa quen với nhịp điệu nên đang kiểu bị sốc á, nên cứ từ từ thôi nha. Một vài cách học của mình giai đoạn này:

- Mở Youtube lên và coi tất cả mọi thứ bằng tiếng Đức, giả dụ mọi người thích nấu ăn thì coi nấu ăn, du lịch thì coi du lịch và coi bằng tiếng Đức nha. Mình ghiền du lịch nên cứ coi hết Video Reisen trên kênh ARD Reisen, hay thích ASMR (này hơi dị ha) thì mình cứ kiếm của mấy Youtuber coi hay coi mấy kênh tiktok của mấy bạn Đức nè.

- Nếu mọi người thích phim gì thì mua Netflix về coi bằng tiếng Đức hết, như mình thích Ghibli thì tải Netflix về cày bằng tiếng Đức nè hay là cài Disnay Plus coi mấy phim Disney.

- Mình ôn bằng trang DW Deutsch lernen hay Easy German, ở trang này vừa có vocab list và có transcript, video hay audio đủ cả, cực kì thích hợp cho mấy bạn mỗi ngày vô gặm 15 phút rồi bỏ chạy 😂 Siêng hơn thì mọi người tập dịch từ tiếng Đức ra Việt nè.

- Coi phim hoạt hình hay phim trẻ em, như là kênh Die Maus, Miffy Deutsch hay Garfield Deutsch. À mà mọi người có thể cài Extension Ejoy để vừa coi được phụ đề tiếng Đức và tiếng Việt chung nè. 

Với phần 2 thì mình tập trung vào luyện đề cật lực. Mình xác định môn mình giỏi nhất là Lesen thì mình chỉ ôn 2-3 tuần rồi mình dẹp qua luôn. Sau đó là mình luyện Schreiben. Sau thì kẹp Schreiben với Hören chung ôn trong 1 tháng sau cùng mới chuyển qua Sprechen. Điều thần kì là sau 1 tháng làm quen lại với tiếng Đức trong phần 1 thì giờ mình đọc hiểu đề hơn rồi. Sau thì mình dành thời gian đọc hết các hướng dẫn trong sách Prüfungstraining để hiểu cách đề cho và các dạng câu hỏi và tips sau đó mới đi vào từng phần thi để luyện đề. 

Mình luyện thi Lesen cũng như mọi người là luyện đề trong sách Prüfungstraining rồi tự chấm điểm cho mình thôi và mình để đó và cứ luyện hoài cho đến điểm cao hơn. Thật sự là điểm không bao giờ cao hơn vì mình chỉ làm bài chứ có tìm hiểu sao mình sai đâu. Sau thì mình tự coi lại đáp án, đọc lại 1-2 lần bài, gạch và học từ mới nè, và có khi còn chép đề ra để đọc lại kĩ hơn nữa. Chủ yếu là ôn thi thì mình phải học kĩ từng câu luôn là sao nó sai và mình học được gì từ lỗi sai này á.

Với Schreiben và Hören mình hên xui lúc làm rất ổn lúc thì rất chật vật, hai môn này thì mình tập trung lại hết đề trên Youtube và trong sách Prüfungstraining. Hai môn này thì nói thật thì điểm của mình không cao lắm tại vì mình làm đề chứ không học coi mình sai ở đâu á. Kiểu Hören mình có dò transcript cho đề trong sách còn trên Youtube thì mình kệ luôn. Thật ra nếu được luyện thi lại thì mình sẽ chỉ tập trung vào trong sách thôi. Mình nghĩ học kĩ trong sách là đã đủ hiểu các lỗi sai rồi. Còn Schreiben thì mình làm tận 30-40 cái đề nhưng mà mình không có ai chấm và sửa cho. Mình có nhờ chatgpt chấm và sửa giúp nhưng mình hay copy vào rồi để đó chứ không đọc lại. Với mình thi đề thi trên giấy mà mình luyện Schreiben toàn đánh máy ra không. Mình nghĩ đó là mấy lý do mình thi không cao điểm. Hên là từ vựng vẫn đủ nhiều để cứu mình khỏi rớt. 😣

Còn Sprechen là cả một câu chuyện dài. Mình tệ Sprechen nhất là phần phát âm, mình đi học tiếng Đức là cô sửa cho mình từng chữ, mình còn hay quên âm cần bật mạnh như s hay Sch nữa chứ. Mình luyện Aussprache trong giai đoạn 1 luôn. Mình luyện bằng cách là mình hay bật mấy video của kênh Deutsch mit mir rồi mình đọc theo, nếu mà video nhanh quá thì cho tốc độ chậm lại. Mỗi ngày mình cứ vô đọc 15 phút theo vậy á thì dần dần mình không quên đọc mấy âm cần lưu ý ra nữa. Sau đó thì mình lấy hết can đảm để học Sprechen, kì bữa vô thi rớt 3 lần sang chấn quá đó mà. Mình cứ coi video rồi học các ý rồi sau đó sẽ tự nói lại bài đó theo ý mình. Lúc đầu thì như đĩa cát sét hư á, dần thì cũng nói được. Gần cuối thì mình freestyle hơn, kiểu mình tự nói với mình hôm nay mình làm gì, kể chuyện lại xung quanh mình bằng tiếng Đức á. Thật ra là do mình ngán mấy cái đề Academic quá nên nghĩ ra mấy cách ôn thi vui vẻ hơn nè, nên gần cuối não mình cũng nhảy số lẹ hơn, không còn quên từ hay ngắc ngứ nữa. 

3. Chán ôn thi thì sao

Có một học thuyết khá hay là “Hiệu ứng thanh gỗ ngắn”, học thuyết này nói rằng một thùng nước chứa được lượng nước nhiều hay ít thì tùy thuộc vào thanh gỗ ngắn nhất của thùng nước. Điều đó cũng có nghĩa là dù bạn giỏi bao nhiêu nhưng bạn có nhiều khuyết điểm bao nhiêu thì khả năng của bạn cũng sẽ cạn dần cạn dần. Áp dụng nguyên lý này vào việc học tiếng Đức của mình thì mình cần khắc phục những ngày chán học kinh khủng để những ngày này mình cũng vẫn học được gì đó thay vì buông xuôi luôn. Vào những ngày này mình gợi ý với các bạn là hãy áp dụng quy tắc khen thưởng nè. Giả dụ bạn thích nghe nhạc hay xem phim, bạn hãy đặt mục tiêu xem hai tiếng Video Đức thì được xem phim bạn thích 1 tiếng, kiểu này sẽ giúp bạn vẫn hoàn thành mục tiêu ôn cho ngày hôm đó một cách dễ dàng hơn. Ngoài ra thì mọi người nên kiếm không gian học tập sẽ giúp mọi người vào mood học tập hơn. Mình có đọc trong một quyển sách về thiết lập thói quen là mọi người nên lập một nghi thức và một không gian để mà mỗi lần thực hiện nghi thức hay bước vào không gian đó bạn sẽ vào mood học liền luôn. Đối với bản thân mình nghi thức đó là đi bộ, mình hay đi bộ 30 phút - 1 tiếng sau đó vào nơi thân thuộc là thư viện hoặc quán cà phê là vào mood học liền luôn. Nói chung sẽ có rất nhiều cách để tránh việc chán học nhưng mọi người nên sửa thanh gỗ ngắn của mình ngay lập tức hay tìm phương án đối phó với nó càng sớm càng tốt. Làm được điều này mọi người sẽ ôn thi tốt hơn và dễ dàng hơn nhiều á. 

4. Ngày thi

Mình khuyến khích mn là nên đi thi sớm, vô coi trước phòng thi để không bỡ ngỡ. Nhất là môn nói vô làm quen trước với bạn nói chung là quan trọng lắm luôn. Các bạn có thể thống nhất là mỗi người nói bao nhiêu câu và khi nào thì nên kết thúc cuộc hội thoại. Hoặc trong lúc đợi vô thi mọi người có thể đọc hay nghe gì đó tiếng Đức để bắt đầu bắt nhịp liền luôn nha. Hôm đó bạn cùng thi của mình không đến nên mình thi với giám khảo. Chú giám khảo nói dễ nghe và cũng cười hoài nên mình cũng qua dễ dàng. Cảm thấy sau khi thi vui lắm luôn. Mình ôn thi toàn tự ôn một mình, tự nói, tự chấm điểm, đúng tự kỉ luôn nên hôm thi đông người mình kiểu chỉ muốn vô nói chuyện chứ không cần biết đậu hay rớt luôn 😂. Chuyện thú vị là cô gác thi còn xuống chỉ vô bài thi kêu mình sai rồi để sửa, cái môn thi Schreiben á, chắc nhờ vậy mình đậu được, cô có đọc được bài này em cảm ơn cô nhiều ạ. Kì sau em hứa sẽ ôn thi đàng hoàng để không ngáo ộp như vậy nữa đâu. Còn lúc thi Hören thì hên lắm mọi người ạ. Mình ôn thi ở nhà lúc ôn toàn bị mất tập trung á, lúc thi trời ơi cái đĩa nói như máy, x2 tốc độ, vừa hên là mình tập trung dữ hơn nhưng mà cũng bị miss một vài đoạn. Nhắn trước để mọi người lúc ôn thi cũng thử với tốc độ đường đua F1 nha. 

Và có một tips mà mình muốn nói với mọi người là nếu mọi người không phải một người tập trung được lâu và não mọi người bị chết máy nếu phải làm việc trong thời gian quá dài, mọi người chỉ nên đăng kí mỗi lần thi 1-2 môn thôi nha. Ngày mình thi là mình thi Spreche một ngày riêng còn 3 môn kia thì trong một ngày thôi á. Điểm của mình nó giảm dần đều theo thứ tự môn thi, càng về cuối mình càng ngáo đá hơn. À với cả sau mỗi môn thi mọi người có thể tập mỉm cười, tức là cứ cười hoi, tin mình đi, cười sẽ giúp mọi người giải tỏa căng thẳng khá tốt. Thật ra mấy bạn thi chung sẽ kiểu hả, mắc gì nó cười như điên vậy nhưng đó là cách hiệu quả với mình nên mình thi cũng vui vẻ hơn nè. Ngoài ra thì việc hít thở giữa các môn thi cũng giúp đầu óc mình giải tỏa hơn. Mình hít vào 4, giữ 4 rồi thở ra 4, mọi người cứ đếm 1-2-3-4 là được nè. Ngoài ra nhớ đem theo nước, được đem vô phòng thi á, uống nước ít ít thôi nhưng sẽ giúp mình tỉnh táo hơn á. 

5. Thi đậu rồi thì sao

Mình học được sau những lần thi trước là thi xong mà vui quá là quên hết tiếng đức luôn. Với cũng hên đợt này ôn thi và thi làm mình thích tiếng đức hơn nên sau thi mình cũng cố tự học, tự coi video thêm về tiếng Đức 30 phút mỗi ngày. Vì đang có những dự án cá nhân khác nên mình cầm chừng vậy để khỏi quên tiếng Đức, nào rảnh sẽ đặt mục tiêu thi C1 nè. Mình nghĩ ngoại trừ việc tự hào về bản thân sau khi có bằng thì mọi người cũng nên xem lại thì xong mình còn thiếu gì để ôn thêm. Như mình thì chắc sẽ là Grammartik và Scchreiben. Cảm ơn mọi người đã đọc đến đây. Chúc mọi người ôn và thi tiếng đức tốt nhen.