Lợi ích của ngôn ngữ phụ quốc tế

Hãy thử tưởng tượng, ngày mai tất cả mọi người trên thế giới thức giấc và bằng cách nào đó biết ít nhất 2 ngôn ngữ: tiếng mẹ đẻ và Z, 1 loại ngôn ngữ phụ quốc tế (ISL – international secondary language). Z có thể là bất cứ 1 ngôn ngữ hiện có hoặc tưởng tượng nào. Thế giới đó sẽ khác biệt như thế nào so với ngày hôm qua?

·       Khả năng giao tiếp với bất cứ ai có nghĩa là chúng ta có thể du lịch, học, và làm việc bất cứ nơi đâu.

·       Nó cũng có nghĩa rằng sẽ dễ dàng hơn để chuyển đến sống tại nơi mà chúng ta ao ước. Khả năng thay đổi vị trí trong xã hội cao như vậy là cực kì ích lợi cho những người chịu thiệt thòi lớn trong thế giới ‘cũ’ của họ. Ví dụ, một người phụ nữ Afghanistan có thể tìm được việc làm ở Brazil để nuôi 3 đứa trẻ sau khi cô ấy trốn khỏi chế độ Taliban.

·       Một trong những thứ mà ISL sẽ thay đổi quyết liệt nhất là giáo dục. Học sinh có thể tới ngôi trường trong mơ để theo học. Nếu các bạn trẻ không thể di chuyển được, họ vẫn có thể học trực tuyến, giờ đây khi mà những khóa học tốt nhất đều đã khả dụng với một ngôn ngữ mà họ hiểu được. Và kể cả nếu một số người rất không may mắn ở những nước kém phát triển đến nỗi không thể với tới sách và internet, các tình nguyện viên từ thế giới thứ nhất cũng sẽ không gặp rào cản ngôn ngữ nào trong công cuộc giảng dạy và kéo họ lên khỏi vũng lầy tăm tối. Vì giáo dục là chìa khóa để thoát nghèo, Z sẽ mang những thay đổi căn bản đến cho đại bộ phận dân số trên thế giới.

·       Chất lượng sống cải thiện sẽ dẫn đến tỉ lệ sinh thấp hơn, vì thế ISL cũng giúp giải quyết vấn đề quá tải dân số. Điều này dẫn đến:

·       Lượng người ít hơn—nhưng đều có học thức cao hơn—sẽ đối xử với môi trường nhẹ nhàng hơn. Do đó Z sẽ là một phần quan trọng trong việc giảm nhẹ hậu quả của biến đổi khí hậu, thậm chí có khả năng nào đó đảo ngược tiến trình nóng lên toàn cầu.

·       ISL sẽ cách mạng hóa cách ngành công nghiệp giải trí hoạt động. Các nhà sáng tạo nội dung sẽ không phải đau đầu với bài toán làm phụ đề với hàng trăm ngôn ngữ. Chỉ cần chuẩn bị 1 phụ đề và chúng ta đã có thể kết nối với 8 tỉ khán giả. Điều này sẽ dẫn đến thời đại của nghệ thuật toàn cầu, khi mà các nghệ sĩ độc lập có cơ hội được nghe nhìn bởi mọi người trên thế giới. Ngoài ra, 1 phụ đề trong ngôn ngữ chung sẽ giúp chúng ta tiết kiệm thời gian để dành cho các nội dung chất lượng cao khác.

·       Dòng chảy giao thoa văn hóa sẽ mạnh lên cùng với các môn nghệ thuật. Sự hiểu biết lẫn nhau giữa những người có xuất xứ, tuổi tác, tiền bạc, giới tính…khác biệt sẽ được nâng cao. Khả năng hôn nhân dị tộc sẽ tăng mạnh. Điều đó có thể sẽ giúp làm giảm mâu thuẫn sắc tộc, vì hiện nay hầu hết mọi người đều sống và cưới trong vùng ‘tộc’ của họ.

·       Sẵn tiện đang nói về dân tộc, việc bảo tồn các ngôn ngữ gặp nguy hiểm sẽ được tăng cường khi giờ đây đã có 1 ngôn ngữ lưu trữ chung. 1 nhà ngôn ngữ học người Pháp muốn nghiên cứu các thứ tiếng bị đe dọa trong rừng già Bengal có thể dùng tài liệu từ đồng nghiệp người Ấn Độ mà không cần phải học tiếng Hindi.

·       Khi có 1 ngôn ngữ mà ai cũng thành thạo, các loại hợp đồng sẽ trở nên chính xác và dễ hiểu hơn, giúp tăng lòng tin giữa các đối tác xuyên biên giới với nhau và với việc trao đổi mua bán. Thương mại sẽ nở rộ với tốc độ chưa từng có, dẫn đến sự nhảy vọt về sản xuất, dịch vụ, & hoạt động kinh tế toàn cầu, và do đó, GDP.

·       Nhưng kinh tế thế giới sẽ hưởng lợi nhiều nhất từ những bước tiến vượt bậc trong khoa học kĩ thuật. Z thúc đẩy sự cộng tác sâu rộng hơn nhiều giữa các nhà khoa học ở những nước khác nhau, giờ đây họ đã có thể hiểu được nghiên cứu của đồng nghiệp được phát hành trên các tạp chí nước ngoài.

·       Trong quá khứ và cả hiện tại, nhiều khi chỉ cần nhỉnh hơn 1 chút trong 1 khía cạnh nào đó là đã thay đổi cục diện. Thể thao, công nghệ…rất nhiều ví dụ. Với sự xuất hiện của ISL, mọi thứ đều tiến triển nhanh hơn. Và hiệu ứng cộng hưởng của tất cả những thứ đó tổng hợp lại với nhau quả thực rất khó để tưởng tượng được hết.

Những thách thức cấp thiết nhất trong thời đại của chúng ta, như an toàn hạt nhân, thay đổi khí hậu, bất bình đẳng xã hội, nguy cơ AI, rủi ro sinh học và đại dịch, v.v…cần tới sự hợp tác chưa từng có trong lịch sử loài người. Tôi tin rằng với Z, sự hợp tác quy mô khổng lồ như vậy là có thể và sẽ xảy ra, và vì thế nó sẽ giúp giải quyết tất cả những vấn đề quan trọng nhất của ngày nay.