*Nakahara yo
 Chikyu wa fuyu de samukute kurai
 Ja.
 Sayõnara.
*Nakahara, friend!
 The earth is wintry, cold and dark
 Well then, good-bye.
*Nakahara này
 Thôi thì mình xem thế gian như
 mùa đông dài u uất
 Thôi thì ..
 Từ biệt bạn tôi.  
-Shinpei Kusano-