Éditions LUG, 50 năm tung hoành.

“Comic” hiện nay không còn là khái niệm gì đó quá xa lạ với đại đa số mọi người nữa. Hiện nay chúng ta đã có Marvel Comics, DC Comics, … là những nhà xuất bản lớn trong làng comic. Những đầu truyện họ xuất bản với những nhân vật quen thuộc như Captain America, Batman, Iron Man, Superman cùng với đó là những câu chuyện được kể giàu ý nghĩa và phần nào đó phản ánh được một phần của xã hội. Nhưng hôm nay mình sẽ không kể với các bạn về những ông lớn ấy, bù lại mình sẽ kể cho các bạn về một nhà xuất bản được thành lập trong những năm 50 của thế kỉ 20 cũng đã từng một thời làm mưa làm gió không kém gì Marvel hay DC. Đó là LUG Comics hay Semic (sau này).

LUG là tên của một nhà xuất bản Pháp chuyên về truyện tranh, thành lập trong năm 1950 tại Lyon bởi nhà báo Marcel Navarro và nhà xuất bản Alban Vistel và được mua lại vào năm 1989 bởi nhà xuất bản Scandinavian Semic.

 

Cái tên của nhà xuất bản LUG xuất phát từ Lugdunum, cái tên thời Gallo-Roman của thành phố Lyon, Pháp. Trụ sở chính đặt tại số 10, đường Bellecordière ở Lyon, cùng với hai nhà xuất bản khác là “Adventures and Travel” và “Four Cardinal Points”. Sau sáu năm, họ chuyển đến số 6, đường Émile Zola, và họ quyết định sẽ ổn định ở đây cho đến cuối năm 1999.

Nhà xuất bản đặc biệt này được biết đến trong lĩnh vực truyện tranh, nổi tiếng với việc xuất bản nhiều đầu truyện như: Blek, Kiwi, Mustang, Nevada, Ombrax, Rodeo (với nhân vật Tex Willer), Yuma và Zembla. Tổng cộng nhà xuất bản này đã xuất bản hơn 75 đầu truyện khác nhau.

Kể từ năm 1969, nhà xuất bản này bắt đầu xuất bản những đầu truyện siêu anh hùng đầu tiên và những nhân vật siêu anh hùng đó không ai khác ngoài những những siêu anh hùng nổi tiếng của Marvel như “Spiderman, gia đình Fantastic Four, Captain America”. Quá trình sản xuất ra những đầu truyện dựa trên các nhân vật nổi tiếng này rất được mọi người ủng hộ. 

Với mỗi nhân vật, họ sẽ viết cho họ một câu chuyện, một chuyến phiêu lưu mới mà không làm thay đổi nguồn gốc của họ. Điển hình phải nói đến là Fantask, Marvel, Spécial Strange, Mustang, Nova, Titans, hoặc Spidey được dựa trên các hình mẫu như "Fantastic Four, Spiderman, hay thậm chí là nhóm dị nhân X-men"

Auguste Vistel  hay còn được biết đến là Alban Vistel, ông là một nhà văn, nhà sử học và là chỉ huy quân sự của vùng Lyon trong thời kỳ "Kháng chiến" và "Đồng hành của Giải phóng" ở Pháp, ông còn là một nhà xuất bản truyện tranh đồng thời là nhà đồng sáng lập nên LUG. Cuộc kháng chiến diễn ra rất tích cực ở Lyon, nhờ vào sự hỗ trợ từ mọi mặt trong đó có sự hỗ trợ về giấy trắng. Đứng trước tình hình giấy trắng trong cuộc kháng chiến dư ra rất nhiều, ông bắt đầu tận dụng số giấy dư và bắt tay vào xuất bản.

Marcel Navarro, sau khi làm biên kịch cho Pierre Mouchot, Marcel Navarro đã trở thành đối tác của Bernadette Ratier (một xuất bản báo trẻ em thời kháng chiến) và Alban Vistel. Năm 1948 ông cùng với Alban Vistel  thành lập "Les Quatre Points Cardinaux", một công ty xuất bản xuất bản báo dành cho  phụ nữ tên "Rien que toi". Sau 2 năm, Navarro và Vistel, cùng nhau, 2 người thành lập ra LUG.
Trong những ngày đầu thành lập, công ty chỉ tái bản truyện tranh cũ của Pháp và Ý dưới dạng truyện trắng đen. Không muốn đi theo khuôn khổ, Navarro đã nảy ra ý tưởng và họ bắt tay vào tạo ra một nhân vật cho riêng họ. Ông đã thuê các nhà biên kịch và họa sĩ ở Pháp và Ý để thiết kế ra một tác phẩm truyện tranh mới.

Thành tích đầu tiên của họ là Zembla, một đầu truyện kể về một người đàn ông lớn lên ở rừng xanh tên Zembla. Câu chuyện theo chân anh cùng những người bạn rừng xanh chống lại những kẻ ngoại lai tới phá hoại rừng xanh. Zembla được truyền cảm hứng một cách rõ ràng từ Tarzan và ngay lập tức đầu truyện lại bị cạnh với một Tarzan khác là "Akim". Không muốn phải cạnh tranh căng thẳng, nhà xuất bản LUG nhanh chóng thuyết phục tác giả của "Akim" là Augusto Pedrazza về với mình và tiếp tục sáng tác ra những nhân vật mới. Cùng với Augusto Pedrazza, thành công ngay lập tức đến với nhà xuất bản. Cùng với sự thành công và lợi nhuận cao ngất lúc bấy giờ, LUG ngày càng xuất bản ra nhiều đầu truyện mới với nhiều thể loại đa dạng hơn như: cao bồi, siêu anh hùng, báo thù, nhà thám hiểm, phi hành gia, ảo thuật gia ... cùng với đó, họ tích cực dịch những tác phẩm truyện tranh của mình sang tiếng Ý và được phổ biến rộng rãi ở đây. Song song với Zembla, LUG còn thành công với đầu truyện Blek, kể về những câu chuyện về Blek the Rock, một người Mỹ được giúp đỡ bởi hai người bạn đồng hành trung thành của anh ta, Roddy và Giáo sư Occultis.