Nói về những người có ảnh hưởng lên thơ của mình, Dương Tường nói trên thế giới là Guillaume Apollinaire, E. E. Cummings, còn ở trong nước là Huy Cận, Đinh Hùng, trực tiếp hơn là Trần Dần và ông anh vợ.
Về hai nhân vật miền Bắc sau 1954, Chế Lan Viên và Tố Hữu, Dương Tường nói “về mặt con người, tôi không dành một sự kính trọng đặc biệt nào cho Chế Lan Viên, nhưng về mặt văn chương thì ông ấy đúng là một nhà thơ lớn. Còn Tố Hữu là con đẻ của cách mạng, vị trí của ông ấy trong thơ cũng không ai xoá được, mặc dù tôi không thích thơ ông. Không thích là một chuyện mà thẩm định khách quan là một chuyện khác. Nói về mặt nghệ thuật, chúng ta phải có một khoảng thời gian để quên đi những mặt phi nghệ thuật của một tác giả, trước khi có thể đọc lại họ một cách bình thường. Hiện nay thì có người cũng chưa đọc như thế được. Điều đó là dễ hiểu. Ngay cả trong tác phẩm của họ, không phải bài nào cũng hay và đáng ca ngợi như hiện nay. Cái việc ca ngợi quá đáng như thế, trở thành một sự sáo rỗng, tuyên truyền, nói cho cùng là có hại cho cả Chế Lan Viên lẫn Tố Hữu.”
Đối với những nhân vật miền Nam, Dương Tường nói: “Ngoài Vũ Hoàng Chương và Đinh Hùng là những nhà thơ mà tôi hết sức yêu mến từ thời trước, những người khác như Bùi Giáng, Thanh Tâm Tuyền, và một mảng nào đó của Nguyên Sa, là tôi đặc biệt kính trọng”.
Về việc trao giải thưởng cho bốn người Trần Dần, Lê Đạt, Phùng Quán, Hoàng Cầm năm 2007, Dương Tường cho rằng: “Cái giải thưởng ấy theo tôi là quá muộn. Tiếng Anh nó có cái tính từ overdue dùng ở đây là thích hợp nhất. Overdue có nghĩa là quá muộn như là một món nợ quá hạn lâu rồi vẫn chưa trả. Điều thứ hai là tôi rất tiếc là không có Hữu Loan trong số những người được tặng Giải thưởng Nhà nước đợt này. Tôi nghe nói là Hội đồng xét giải cũng có nhắc đến anh ấy nhưng có người bảo Hữu Loan có những tuyên bố quyết liệt trước đây nên họ gạt ra. Thứ ba là Hoàng Cầm, phát giải thưởng thì nhắc đến Lá diêu bông, nhưng Lá diêu bông là một bài trong tập Về Kinh Bắc, tập sách đã đưa cả Hoàng Cầm lẫn Hoàng Hưng vào tù. Hoàng Hưng chỉ cầm tập sách ấy mà lại còn đi tù lâu hơn Hoàng Cầm.”
Trên đây là một số chi tiết trong bài phỏng vấn Dương Tường của Nguyễn Đức Tùng. Ở bài phỏng vấn đó ông cũng hé lộ cái nhìn của mình về nhiều vấn đề khác ở Việt Nam.
Văn học Châu Á