Nếu bạn đã từng đến với tựa game Baldur Gate 3, thậm chí là trải nghiệm lịch sử của Forgotten Realm qua phần 1 và phần 2 của tựa game này thì hẳn cũng đã từng nghe tới những nhân vật, chính xác hơn là những ác thần quyền năng mang tên Bane, Bhaal và Myrkul. Vậy chúng là ai? Điều gì đã khiến cho ba kẻ phàm trần này trở thành the Dead Three, một thế lực phản diện nổi tiếng nhất nhì vịnh Sword Coast?  Ngày hôm nay Tavern Talk sẽ tiếp tục kể cho các bạn về hành trình cũng như quyền năng của từng nhân vật của the Dead Three, cũng như tầm ảnh hưởng của chúng tới những sự kiện lớn nhỏ trong lịch sử của tựa game nói riêng và toàn bộ Forgotten Realms nói chung.
Tuy nhiên, mình cũng xin nhắc nhở rằng câu chuyện ngày hôm nay có thể hé lộ vài phân đoạn về bối cảnh campaign D&D nổi tiếng cũng như tựa Game Baldur Gate nhé, nhưng nếu bạn là người muốn tìm hiểu sâu hơn về những gì diễn ra trong game, thì hãy ngồi xuống, tìm cho mình một chỗ ngồi thoải mái, và chúng ta cùng bắt đầu thôi.
Theo thứ tự từ trái sang phải: an
Theo thứ tự từ trái sang phải: an
Đã từ rất lâu về trước, trên đại lục Feurun đã xuất hiện ba phàm nhân với cùng chung khát vọng về quyền lực và sức mạnh, lần lượt là Bane the Tyrant, Myrkul the necromancer và Bhaal the Assassin. Với mục tiêu đạt đến cảnh giới của các vị thần, bộ ba đã kí chung một khế ước để trở thành the Dark Three, cùng nhau đoàn kết lật đổ Jergal, lúc này là vị thần đại diện cho sự kết thúc, giết chóc và xung đột. Trải qua rất nhiều gian nan thử thách, những hành trình dài đằng đẵng, cuối cùng cả ba cũng đã đối mặt với mục tiêu cuối cùng, vị chúa tể của mọi cái kết. Tuy nhiên, trái với những gì chúng lo ngại, Jergal chỉ từ tốn nhường lại ngôi vương của mình và hỏi rằng, kẻ nào sẽ xứng đáng kế thừa nó đây? Ngai vàng vốn dĩ chỉ có một, nên giờ đây, Bane, Bhaal và Myrkul vốn là những bằng hữu kề vai sát cánh lại trở thành ba kẻ đối đầu. Không muốn kẻ kế nghiệp mình phải đổ máu, Jergal lúc này đã gợi ý về một cuộc thi giúp cho cả ba phân định rạch ròi. Thần Chết đã tự bẻ phần xương ngón tay của mình và chia cho những mạo hiểm giả, dẫn dắt họ tới một trò chơi may rủi mang tên Knucklebones. Kẻ nào chiến thắng sẽ được chọn trước phần sức mạnh của Jergal cho bản thân mình. Cuối cùng, Bane may mắn hơn tất thảy, lấy sự cai trị của Jergal làm chủ đạo, trở thành Lord of Tyranny. Myrkul thứ hai, chọn lấy cái chết.. Và với sự thù hận của mình, Bhaal trở thành Lord of Murder. Mỉm cười với cả ba lựa chọn, Jergal nhường lại sức mạnh của mình cho những người xứng đáng.
The Withers.
The Withers.
Tuy nhiên, với lòng tham vô đáy của mình, Bane và Myrkul đã có cho mình một mục tiêu mới. Cả hai thông đồng và cưỡng đoạt một bảo vật của Thượng đế AO mang tên the Tablet of Fates. Đây chính là khởi nguồn của kỉ nguyên loạn lạc Times of Troubles, khi Thượng đế AO giận dữ giáng tất cả những vị thần trở về lốt con người để tìm lại món bảo vật của mình. Trải qua một thời kì đầy biến động, bộ ba the Dead Three chính thức bị tiêu diệt, chỉ còn là những mảnh vụn vỡ chờ đợi một thời kì mới lại trỗi dậy thêm lần nữa.
Và đó là khái quát những gì xảy ra trong quá khứ của bộ ba the Dead Three. Tuy nhiên, để biết được sức mạnh và khả năng của từng nhân vật, cũng như câu chuyện riêng của mỗi người, chúng ta sẽ tìm hiểu sâu thêm ngay sau đây:

Bane - the Tyrant

“Ta muốn trở thành kẻ thống trị của vạn vật. Ta sẽ reo rắc hận thù và xung đột, để rồi tất cả phải quỳ gối vâng lời dưới gót chân ta."
Dù vai vế của từng cá nhân trong the Dead Three được cho ở thế cân bằng, nhưng cũng không hẳn là sai nếu ta nói trùm sò của chúng là  Bane, Kẻ bạo chúa. Mang trong mình tước hiệu Lord of Tyranny, hắn là đại diện của tham vọng chinh phục và sự thống trị. Đối với hắn, quyền lực là tất cả, và tài mưu lược cũng như sự tàn nhẫn sẽ giúp hắn chinh phục được điều đó. Trong suốt lịch sử, hắn chính là kẻ đã liên minh, dàn xếp hay thậm chí đứng sau nhiều âm mưu và tranh chấp giữa các thế lực, với mục đích tối thượng là thống trị thế giới. Ngoài Bhaal và Myrkul, Bane cũng có cho mình rất nhiều đồng minh khác, điển hình nhất là mạng lưới đánh thuê Zhentarim. Chính vì vậy, Bane cũng có rất nhiều kẻ thù, đó chính là những hình mẫu đại diện cho Công Lý, Tự do và Chính nghĩa, cả về mặt thần thánh cũng như những môn đồ của mình. Có thể kể đến Faction Harper, Order of the Gauntlet, thần Tyr hay Helm. Trong sự kiện Times of Troubles hay Kỉ nguyên Loạn lạc, Bane đã bị truy sát bởi Cyric, người sau này trở thành vị thần đại diện cho sự phản bội, dối trá và Tuy nhiên, hắn cũng sớm trở lại trong thời kì the Second Sundering, một lần nữa reo rắc các mầm mống tai ương và sự thống trị trên toàn lục địa.

Tín ngưỡng

Bàn tay đen của Bane đã trở thành biểu tượng hiệu triệu nhiều tín đồ, hầu hết vì sự sợ hãi và tôn sùng trước quyền uy tuyệt đối mà hắn sở hữu. Là một vị thần, thậm chí là vị thần đại diện cho chiến tranh, Bane cũng nhận được sự thờ phụng của rất nhiều tu sĩ, kiếm sĩ hay paladin, để đổi lấy sức mạnh và sự bảo trợ từ hắn. Cũng vì quyền lực được đặc lên hàng đầu, hệ thống dòng đền của Bane được phân cấp rất chặt chẽ và luôn sẵn sàng loại bỏ những mầm mống yếu kém hơn.

Sức mạnh & Quyền năng

Về khả năng của mình, Bane thể hiện sự vượt trội và thống trị cả về thể chất lẫn tinh thần so với hai nhân vật còn lại của the Dead Three. Hắn có thể chống chịu các đòn tấn công tâm linh cũng như những đòn vật lí, và đáp trả lại bằng kĩ năng của mình với sức mạnh khủng khiếp. Không chỉ vậy, Bane cũng là kẻ có tài điều binh khiển tướng cũng như mưu mẹo trong chính những trận giáp lá cà. Mọi thứ vũ khí đều trở nên điêu luyện trong tay hắn trong khi những bộ giáp như hòa làm một giúp hắn trụ vững trước kẻ địch. Ngoài ra, sự hiện diện của hắn trên chiến trường không chỉ tăng nhuệ khí cho phe đồng minh mà còn là nỗi khiếp sợ của bất kì kẻ nào ngáng đường tên bạo chúa này.

Trong Baldur's Gate 3:

Dưới bàn tay nhào nặn của Larian Studio, Avatar of Bane được xây dựng vừa giống vừa khác với motip thông thường. Đó là Lord Enver Gortash, một lãnh chúa/ chế tác gia/ thương nhân/ nhà buôn n.ô l.ệ. Ông ta nằm giữa ranh giới bạn và thù, một mặt giúp các adventurer giải quyết các vấn đề của họ, nhưng cũng tận dụng họ cho những mưu đồ quyền lực của riêng mình. Trong số các NPC, dù ít đất diễn nhưng có thể nói Enver Gortash xứng đáng nằm trong top những nhân vật được ưu ái nhất của tựa game này.

Myrkul - The Necromancer

“Thế thì ta sẽ trở thành hiện thân của Cái Chết, thứ sẽ kết thúc tất cả. Mọi sinh mạng rồi cũng phải nằm xuống, kể cả những vị thần.”
Trước khi mang danh hiệu the Lord of Bones, Myrkul Bey al-Kurrsi vốn là một kẻ phàm trần với xuất thân quý tộc, nếu không muốn nói là hoàng tộc xứ Murghom. Niềm đam mê với ma thuật đen đã khiến Myrkul trở thành một necromancer quyền lực, rồi tiếp tục dẫn dắt hắn tới tham vọng sánh vai các thần thánh cùng với Bane và Bhaal. Dù là kẻ về nhì trong trò chơi Knucklebones của Jergal, hắn vẫn sở hữu một sức mạnh khủng khiếp: đó là Cái Chết, một thứ vô cùng đơn giản nhưng bất kì kẻ nào cũng phải khiếp sợ.
Tới sự kiện Times of Troubles, chính Myrkul cùng với Bane đã tìm cách chiếm đoạt the Tablets of Fate từ Thượng đế AO, với tham vọng lật đổ Ngài. Dĩ nhiên điều đó không xảy ra, và giống như đồng bọn của mình  Avatar của Myrkul đã bị tiêu diệt, và phần lớn sức mạnh của hắn cũng đã thuộc về Cyric một thời gian sau đó. Tuy nhiên, các giáo phái của Thần chết vẫn còn âm ỉ suốt những thế kỉ sau, đến khi đủ lớn mạnh để đưa chủ nhân của mình trở lại trong sự kiện The Second Sundering Dù chỉ còn là một Quasi Deity, nhưng Myrkul vẫn âm thầm reo rắc tai ương và ảnh hưởng lớn tới các sự kiện sau này.

Sức mạnh & Quyền năng

Dù trải qua thời gian dài dưới nhiều cái tên, nhưng hầu hết những danh hiệu của Myrkul đều đại diện cho sự chết chóc và suy tàn. Hắn được coi là vị vua của cõi âm phủ, vương quốc undead của hắn đầy dẫy sự thối rữa và hắn chính là kẻ sẽ quyết định số phận của mỗi hồn ma trong lãnh địa của mình. Không chỉ vậy, hắn đôi khi còn reo rắc dịch bệnh và tai ương để có thể thu thập được nhiều hơn nữa những linh hồn xấu số. Trong khi đó, phần da thịt sẽ được triệu hồi để trở thành những binh đoàn xác sống phụng sự cho vị chúa tể của mình. Myrkul là hiện thân đúng nghĩa của Cái Chết, nỗi sợ bất biến của những kẻ còn sống. 

Tín ngưỡng

Là biểu tượng cái chết, Myrkul hầu như được tôn thờ bởi sự sợ hãi và lòng thành kính, rằng sinh lão bệnh tử là điều chẳng ai có thể tránh được. Những bầy tôi của Thần Chết không chỉ là các tu sĩ, những người hộ tang, mà cả những kẻ trông mộ và đạo mộ, và dĩ nhiên, các necromancer. Họ thường mặc trên mình những bộ áo màu lông chuột và xuất hiện trong các hầm mộ, lăng tẩm và các nghĩa trang. Cùng với biểu tượng hình đầu lâu trong nền đen tam giác, khi nhìn từ xa, trông họ chẳng khác gì những thần chết thực sự.

Trong Baldur's Gate 3:

Xuất hiện sớm nhất trong số 3 kẻ thuộc Dead Three, Ketheric Thorm được giới thiệu như một đại tướng dẫn đầu đoàn quân Undead tiến đánh Baldur Gate. Tuy nhiên, đằng sau bộ giáp sắt và giọng nói vô hồn, hắn từng là một người đàn ông tận tụy của gia đình và tận tâm với đức tin mà mình có. Nhưng giờ đây tất cả niềm hạnh phúc ấy đã biến mất, chỉ còn nỗi dày vò thống khổ đã hướng lòng trung thành của Ketheric tới vị thần của sự chết chóc. 
Art by Bella Bergolts (@BBergolts) on X
Art by Bella Bergolts (@BBergolts) on X
Ngoài ra, có một điểm hẳn ít nhiều người chơi đã để ý về người lồng tiếng cho nhân vật phản diện này, không ai khác chính là diễn viên kì cựu J.K Simmons. Ông đã hoàn toạn tạo nên một Ketheric Thorm với âm giọng trầm vô cảm cực kì ngầu lòi cùng những câu thoại vô cùng chất lượng.

Bhaal - The Assassin 

“Vậy ta sẽ chọn sự giết chóc, để có thể tước đoạt mọi sinh mạng trong đế chế của ngươi, Bane. Còn Myrkul, vương quốc của ngươi sẽ sớm đói mòn khi tay ta ngừng lại.”
Kẻ cuối cùng của bộ ba, nhưng cũng là kẻ điên cuồng và được cho là nổi tiếng nhất, chính là Vị thần của sự Giết chóc - Bhaal. Xuất thân cũng là một kẻ phàm trần, Bhaal nuôi tham vọng chạm tới sức mạnh thần thánh để nâng tầm cuộc chơi của chính hắn: Khiến cho toàn lục địa chìm trong biển máu. Trong suốt kỉ nguyên Loạn lạc, với hình hài của một avatar, hắn đã ban phát sự thanh trừng của mình tới toàn cõi Toril, để rồi bị tiêu diệt bởi không ai khác ngoài Cyric cũng thanh kiếm Godsbane. Tuy nhiên, Bhaal đã dự liệu trước cái chết của mình và để lại một “di sản”. Dòng máu của hắn giờ đây đã lẫn vào trong huyết quản của hậu thế, và tương truyền rằng các Bhaalspawn sẽ phải tìm và tàn sát lẫn nhau, để khi chỉ còn kẻ cuối cùng còn sống sót, Bhaal sẽ trở lại và hủy diệt thế giới này một lần nữa.
Bhaalspawn ở dạng Slayer
Bhaalspawn ở dạng Slayer

Tín ngưỡng

Là Vị thần đại diện cho sự giết chóc, Bhaal hoàn toàn chiếm được sự ưu ái của bất kì ai có đủ sự điên cuồng và tàn bạo. Các sát thủ và sát nhân hàng loạt, luôn sẵn sàng lấy mạng những nạn nhân xấu số trong tầm mắt của mình. Các giáo sĩ cũng không hề kém cạnh khi tổ chức hàng loạt nghi lễ máu và những buổi hiến tế nhân danh hắn. Còn với những hậu duệ của Bhaal, số phận của họ gần như đã được định đoạt: trở thành thợ săn hoặc bị săn bởi chính những người anh em của mình.

Sức mạnh & Quyền năng

Bhaal sở hữu đủ sức mạnh và sự cuồng nộ để khiến mọi cuộc giết chóc trở nên kinh khủng nhưng cũng thi vị hơn bao giờ hết. Mọi thứ hắn sở hữu đều trở thành vũ khí chết người, trong khi ám khí hắn tỏa ra xung quanh làm bất kì ai cũng trở nên yếu đuối. Và trước khi nạn nhân kịp nhận ra điều gì, họ đã nằm trong vũng máu của chính mình. Khi đó chúng ta chỉ có thể hi vọng rằng, cái chết chóng vánh là một sự kết thúc nhẹ nhàng nhất

Trong Baldur's Gate 3:

Art by Velinxi
Art by Velinxi
 Orin the Red có thể nói là nhân vật đem tới nhiều bất ngờ nhất, nhưng cũng điên rồ nhất trong game. Với một cốt truyện về God of Murder xuyên suốt từ Baldur Gates 1 & 2, Orin là kẻ mang dòng máu Bhaalspawn trực tiếp từ tên phản diện Saverok, cũng như thừa kế độ ngang tàng của ông mình. Không chỉ vậy, Orin là một Changeling, với tài cải trang thiên bẩm, ả ta dễ dàng áp sát con mồi, moi móc thông tin từ họ và cuối cùng dẫn họ tới sự khốn khổ tột cùng của cái chết.

KẾT

Và đó là chuyện kể về bộ ba nhân vật nổi tiếng nhất nhì thế giới D&D trong khoảng thời gian gần đây. Cả Bane, Bhaaal và Myrkul đều đại diện cho những khía cạnh tà ác của sự thống trị, chết chóc và tàn sát, cũng như tác động tới vô số sự kiện trong thế giới Forgotten Realm. Nếu như các bạn muốn chia sẻ thêm về the Dead three, hay có nhu cầu nghe thêm bất kì nhân vật nào của tựa game Dungeons & Dragons, hãy comment bên dưới, cũng như theo dõi kênh để đón chờ những số tiếp theo! Cảm ơn đã đã ghé thăm Tavern Talk và hẹn gặp lại.