Nếu không có tiền mua 1 cái host node xịn, hãy dùng tạm con tomcat công ty của bạn, thêm 1 contextPath và dùng nó để build bằng cli:
ng build --prod --base-href http://mydomain:anyport/contextPath/
Rồi vứt hết những gì trong dist lên contextPath này.
P/s: Nhân một ngày như lồng.