Chắc hẳn trong quá trình học tiếng Hàn hay bất kỳ ngoại ngữ nào khác, các bạn đều dễ dàng gặp tình trạng chán nản, mệt mỏi. Trong những khoảng thời gian này, mình thường tìm đến những câu quote hay trong tiếng Hàn để lấy đó làm động lực tiếp tục cố gắng. Vậy nên, hôm nay mình muốn chia sẻ với mọi người những câu quote hay này.

당신의 한마디가 그 누구에게는 기적의 힘이 된다

- Một lời nói của bạn có thể trở thành sức mạnh lớn lao của ai đó -

오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야 한다

Câu trên nghĩa đen là: "Nếu hôm nay bạn không đi bộ, ngày mai bạn sẽ phải chạy".

Nghĩa bóng là: "Kỷ luật nhé". Khi bắt đầu học ngoại ngữ, mọi người đừng áp lực bản thân hôm nay phải học bao nhiêu từ, bao nhiêu cấu trúc, hãy bắt đầu từ việc hôm nay mình nhất định phải học. Vậy thôi.

티끌 모아 태산

Nghĩa đen: "Góp những điều nhỏ nhặt thành núi Thái Sơn".

Nghĩa bóng: "Tích tiểu thành đại".

열번 찍어 안 넘어가는 나무 없다

Nghĩa đen: Không có cây nào đốn mười lần mà không ngã

Nghĩa bóng: Bất cứ việc gì kiên trì nỗ lực thì nhất định sẽ thành công

Ngoài ra, các câu trên đã từng xuất hiện trong câu 19, 20 đề thi Reading - Topik II các kỳ gần đây và có thể là một ví dụ để mọi người viết trong đề thi Writing - Topik II với các chủ đề như: nỗ lực để thành công, tầm quan trọng của tính kỷ luật hoặc sức mạnh của lời nói. Vì vậy, đừng bỏ qua nhé.

Bai Bai. 좋은 아침.