Đàn ông cần tình dục phụ nữ cần tình yêu, người ta hay nói thế có phải không? Suy rộng ra, đàn ông yêu chỉ để lên giường còn phụ nữ lên giường để được yêu. Kiểu vậy đó hả?
Sự thực, nó phức tạp hơn thế nhiều, mà thậm chí, chiều ngược lại của câu trên có khi còn đúng hơn.
Có vài điều cần xem xét lại nhé:

1. Phân tích hành vi tiêu dùng (Follow the money)*

Cách chúng ta sử dụng công nghệ nói lên được vài điều hay ho đấy. Khi cần công cụ hỗ trợ hay thay thế cho một người tình, đàn ông và phụ nữ tìm đến những phương án khác nhau. Thứ phụ nữ dùng phổ biến nhất là máy rung. Còn với đàn ông thì porn thẳng tiến hoặc búp bê tình dục hoặc gái điếm. (Nói như ngành công nghiệp sextoy, thì phụ nữ tìm thứ làm họ cảm thấy kích thích (stimulate), còn đàn ông tìm những thứ mang lại cho họ cảm giác tương tự (simulate). 
Đây không phải thông tin nóng hổi gì, nhưng mà sao? Hmm, xét đến con số hàng tỷ đô lợi nhuận thu được mỗi năm của việc bán máy rung, không thể chối bỏ rằng, với phụ nữ, việc thỏa mãn nhu cầu thể xác chính là điều tối ưu tiên.
Còn đàn ông? Điểm chung giữa porn, búp bê và gái điếm là gì? Có vẻ như họ tìm kiếm người thật hoặc thứ giống người thật nhất có thể. À… chúng ta sẽ nói đến chuyện này sau.


2. Khoảng cách cực khoái (The Orgasm Gap)

Bạn đã nghe về “khoảng cách cực khoái” (orgasm gap) rồi. Cụm từ này dùng để chỉ một sự thật là, tần suất đạt cực khoái của phụ nữ ít hơn hẳn so với đàn ông. Điều này đã được biết đến từ lâu nhưng một nghiên cứu [1] mới đây đã chỉ ra một sự khác biệt trong việc xuất hiện khoảng cách này. Hóa ra, nó không hẳn là một vấn đề về sinh lý. Thông tin này xứng đáng được viết thành một bài riêng, nhưng nói ngắn gọn thì sẽ có khoảng cách cực khoái khi phụ nữ làm tình với đàn ông, còn khi phụ nữ làm tình với phụ nữ thì không nhiều. Tỉ lệ họ đạt cực khoái gần như ngang bằng với đàn ông. Cấu trúc cơ thể tự thân nó đã hoàn hảo rồi.

Biểu đồ phần trăm đạt cực khoái theo giới tính và xu hướng tính dục. Tỉ lệ đạt cực khoái ở phụ nữ dị tính và song tính (trong trường hợp này là làm tình với đàn ông) chênh lệch ít nhất 20% so với những nhóm khác. Tỉ lệ cao nhất là ở đàn ông dị tính và thấp nhất ở phụ nữ dị tính
Một nghiên cứu khác về tiếng rên của phụ nữ trong suốt cuộc làm tình [2] đã tìm ra rằng, phụ nữ rên khi chính họ đạt cực khoái ít hơn so với khi bạn tình của họ gần xuất tinh. Có thể là để cường hóa sự thỏa mãn của bạn tình, hoặc chỉ đơn giản là muốn đẩy nhanh tiến độ.
Vấn đề ở đây không phải là phụ nữ giả lên đỉnh, mà nó dẫn đến một sự thật rõ ràng nhưng bị bỏ qua là đàn ông thấy hứng khi bạn tình của họ lên đỉnh. Một nghiên cứu khác sử dụng công nghệ eye-tracking [3] để theo dõi ánh mắt của những người xem porn để xác định phần nào thu hút sự chú ý của họ. Đoán xem những người đàn ông trong cuộc thí nghiệm nhìn vào đâu nhiều nhất nào? Là khuôn mặt của diễn viên nữ. Ngạc nhiên chưa? Tôi thì vừa có, mà cũng vừa không.
Vậy điều gì đang diễn ra đây?

3. Thỏa mãn thể xác và thỏa mãn tâm hồn

Cơ cấu vận hành ở đàn ông không quá khó phân tích. Nếu chỉ là để lên đỉnh thì, hầu hết những người đàn ông trưởng thành khỏe mạnh có thể xuất bao nhiêu lần cũng được miễn là họ muốn. Thậm chí chẳng cần bạn tình. Nhưng trải nghiệm của quá trình không hoàn hảo, có một thứ gì đó bị thiếu đi.
Họ dễ dàng có được cực khoái về thể xác, nhưng chính sự thỏa mãn về tinh thần - việc chia sẻ quá trình với một ai đó - mới chính là điều đàn ông mong muốn.
Nói tóm lại, đàn ông tìm kiếm sự kết nối. Đó chính là điều làm cho những kích thích thể xác khi làm tình trở nên hoàn hảo.
Còn đối với cơ chế ở phụ nữ, chúng ta từng nghĩ nó quá bí ẩn và phức tạp thì bây giờ ta đã biết là không phải. Nhưng dĩ nhiên là nó khác với cơ chế của đàn ông.
Về cơ bản thì phụ nữ không hề thiếu những bạn tình sẵn sàng và tự nguyện - nếu chỉ đơn giản là cần bạn tình - nhưng lại một lần nữa, vẫn thiếu điều gì đó. Ở phụ nữ, cảm giác sướng khoái họ gây ra cho bạn tình nhiều hơn của chính họ.
Thế nên, phụ nữ có thể đạt cảm giác thỏa mãn tinh thần miễn là họ muốn, và dễ dàng trải nghiệm điều đó qua sự sung sướng gián tiếp khi làm tình. Điều họ mong muốn, miếng ghép ho còn thiếu chính là cảm giác sung sướng trực tiếp, khoái cảm của chính cơ thể.


4. Những hiểu biết mới về tình dục

Những nghiên cứu nói trên không phải là thứ đưa tôi đến kết luận này, mà chúng chỉ là bằng chứng bổ trợ cho điều mà tôi đã nghe đến từ lâu: những trải nghiệm tình dục sẽ tuyệt vời hơn nếu đàn ông có được sự thoải mái khi kết nối tinh thần còn phụ nữ thì được thỏa mãn thể xác.
Việc quan sát tình dục qua ống kính này - là thông thường đàn ông có cực khoái cơ thể và đói khát sự thỏa mãn tinh thần, còn phụ nữ có sự thỏa mãn tinh thần nhưng thiếu thốn sự sung sướng thể xác - đã trở thành chìa khóa trong những hiểu biết của tôi về cơ chế hoạt động của tình dục, những yếu tố khả dĩ gây nên tình dục không hòa hợp, và làm cách nào giải quyết.
Đó là lý do tại sao có một cặp đôi đã tập trung 100% chú ý để tìm hiểu cách cơ thể cô gái phản ứng, điều cô thích, chỗ nào cảm thấy sướng, và rồi thực hành tất cả những điều đó. Họ quan sát và loại bỏ những vị trí cô gái không thoải mái hoặc chỉ giả vờ để làm chàng trai vui. Rồi thốt nhiên, chàng trai có được điều mà từ bấy lâu nay anh thậm chí không hề biết là mình mong muốn, còn cô gái chạm đến được điều mà cô từ lâu đã không còn hy vọng mình sẽ đạt được.
Lời người dịch:
* Follow the money: Đây là một thuật ngữ từ bộ phim tài liệu All the President's Men (1976), nghĩa là một vấn đề chính trị có thể được đưa ra ánh sáng nếu theo dấu dòng tiền luân chuyển giữa các tổ chức. Mình không biết dịch sao nên để nguyên
Follow The Money theo diễn giải của bạn duongAQ. Cám ơn bạn 
Về khái niệm "Follow the money", mình hiểu thế này:1. Người ta chỉ bỏ tiền cho cái họ muốn. Do đó dựa trên việc người ta tiêu tiền cho việc gì, có thể biết những thứ họ muốn là gì, tỷ lệ ham muốn A so với ham muốn B là bao nhiêu... để biết mức độ giữa các ham muốn. Với mỗi người sẽ khác nhau, nhưng trên đám đông sẽ phản ánh được 1 cách khá rõ ràng và tỷ lệ đúng cao. Nó cũng tương tự với việc bỏ bao nhiêu thời gian cho 1 thứ. Tiền và thời gian là 2 thứ thường dùng để phân tích hành vi.
2. Nếu dịch thì mình sẽ dịch là "Đánh giá dựa trên hành vi tiêu dùng" hay "Phân tích hành vi tiêu dùng"

Tác giả: Ken Blackman từ Medium
Dịch giả: Ngân Vũ từ Group QRVN
Yêu Thinking_Out_Loud