Chúng ta sẽ không đến được năm 2050. Đại dịch Covid chỉ là 1 trong những dấu hiệu của kỷ nguyên tuyệt chủng của con người.
Kỷ nguyên tuyệt chủng đang dần ló dạng - Và chúng ta hành động quá ít và quá trễ để ngăn chặn nó.

Bạn nghĩ mọi thứ đang diễn ra như thế nào?

Châu Âu đang bùng cháy. Lục địa. Các đám cháy trải dài từ Pháp, qua Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, đến Hy Lạp. Nhiệt độ đạt 45 độ C. Những người lính cứu hỏa mệt mỏi đang cố gắng dập tắt đám cháy. Rất nhiều câu chuyện về các gia đình và du khách bỏ trốn vì cuộc sống thân yêu.
Trong khi đó, ở London, chính phủ đã ban hành tình trạng khẩn cấp quốc gia đầu tiên về… nhiệt độ. Nhiệt độ sẽ đạt 40 độ C, có thể hơn. Rất nhiều người sắp chết. Đây là Brexit của Anh, một nơi đắm chìm trong vinh quang ngu ngốc của Darwin - không ai quan tâm lắm. Nhưng nước Anh hầu như không phải là loại quốc gia chuẩn bị cho cái nóng khắc nghiệt. Bây giờ là mùa hè. Một thời gian giết chết nhiệt.
Tại Mỹ? Miền Tây đang cạn kiệt nước. Hồ Mead và Hồ Shasta đang cạn kiệt. Dự kiến, họ sẽ đạt mức đột phá vào năm 2025. Còn hai năm nữa. Hệ thống này đang dẫn đến sự thất bại thảm hại. Bởi vì nó, toàn bộ các thành phố như Las Vegas và Phoenix tồn tại. Nó duy trì nền nông nghiệp của California, vốn là nền tảng của nước Mỹ. Khi nào nó đi?
Sau đó là phương Đông. Thông qua Iran và Tiểu lục địa Ấn Độ, nhiệt độ nóng nhất trên trái đất đang được ghi lại. Ở đó, người dân may mắn có điện đủ 12 tiếng mỗi ngày.
Tại Việt Nam, tần suất và mức độ nghiêm trọng của các trận lũ lụt ngày càng tăng, năng suất nông nghiệp giảm do thời tiết ngày càng khắc nghiệt.

Tất cả những điều đó chỉ là sự khởi đầu?

Vì cái nóng giết người, mùa màng bắt đầu hỏng. Năng suất của tất cả mọi thứ từ ca cao, cà phê, lúa mì, đường đến mù tạt đang bắt đầu giảm. Chúng sẽ không dừng lại, bởi vì sức nóng cũng vậy. Các loại cây trồng mà nền văn minh của chúng ta phụ thuộc vào? Chúng cũng không thể sống sót dưới cái nóng giết chóc. Vậy điều gì sẽ xảy ra khi mùa màng thất bại?
Giá cả tăng đột biến. Tình trạng thiếu hụt bùng phát. Cả hai điều đó đang bắt đầu xảy ra ngay bây giờ. Một đồng nghiệp của tôi đã trở lại Mỹ - Tôi đang ở Châu Âu. Cô ấy gọi cho tôi hàng ngày để nói với tôi rằng giá cả đang tăng nhanh như thế nào. Đây là cuộc trò chuyện bắt chuyện hàng ngày của chúng tôi.
Trong Kỷ nguyên Tuyệt chủng.
Điều gì xảy ra khi giá cả tăng đột biến? Lạm phát ầm ầm. Và điều gì xảy ra như một hệ quả của lạm phát? Mọi người trở nên nghèo hơn. Những người ngày càng nghèo đi không có tiền để làm gì nữa? Họ không đủ khả năng trả các khoản thuế tài trợ cho các dịch vụ công như hiện tại. Và vì vậy các xã hội bắt đầu tan rã. Về cơ bản, đây là vòng luẩn quẩn mà rất nhiều nền văn minh đã rơi vào trước chúng ta. Nghèo đói dẫn đến không có khả năng hành động tập thể và đầu tư tập thể. Tất cả các hệ thống của một thời kỳ vàng son? Chúng chỉ đơn giản là bắt đầu vỡ vụn, hỏng hóc - và giờ không còn gì để sửa chữa chúng nữa, bởi vì mọi người chỉ đang tập trung và chiến đấu cho những nhu cầu cơ bản, những thứ mà đang trở nên khó khăn hơn một chút mỗi ngày.
Kịch bản tàn khốc mà chúng ta đang đi tới và có xác xuất rất cao sẽ sảy ra là gì ? Chúng ta sẽ không đi đến năm 2050. Thậm chí không gần đến mức đó.
Nó không phải là một ý tưởng cho kịch bản bộ phim Marvel ngu ngốc nào đó. Tất cả chúng ta sẽ chết vào ngày mai! Không. Ý tôi là "Nền văn minh như chúng ta biết." - mọi thứ sẽ sụp đổ rất nhiều, nhanh hơn và khó dự đoán hơn chúng ta nghĩ. Đó không phải là xác xuất có thể sảy ra nữa, mà đó là xu hướng mà mọi người có tư duy rõ ràng nên hiểu và rất chăm chú ngay bây giờ.
Hãy nhìn kỹ vào thời điểm hiện tại. Bạn có thực sự nghĩ rằng nền văn minh của chúng ta sẽ tồn tại thêm ba thập kỷ nữa không? Lạm phát tăng vọt, tình trạng thiếu hụt ngày càng tăng, nhiệt độ tăng cao, nhiệt độ chết chóc, mùa màng thất bát, lục địa bốc cháy, kết quả là hàng loạt người chuyển sang chế độ điên cuồng, chế độ thần quyền và chủ nghĩa phát xít?
Tại sao tôi chọn năm 2050? Đó là ngày mà cho đến nay, các nỗ lực của chúng tôi để chống lại “biến đổi khí hậu” được tập trung vào. Các quốc gia trên thế giới đã xích lại gần nhau và chọn năm 2050 là ngày đạt “zero net”, nghĩa là lượng khí thải carbon được lên kế hoạch để cân bằng.
Đó là một mục tiêu tốt đẹp. Nó không phải là một điều tồi tệ. Chỉ có một vấn đề. Chúng tôi sẽ không đi đến năm 2050.

Tại sao không?

Nhiệt độ đã tăng nhanh đến mức hầu hết các kiểu máy đều không mong đợi nhiệt độ sẽ nóng đến mức này cho đến năm 2050. Vậy vào năm 2050 sẽ nóng đến mức nào? Nhiệt độ hiện tại của chúng ta là 45 độ C ở Châu Âu. 50 độ ở Châu Á. Đó là một vài ngày ở đây và ở đó. Với tốc độ này? Đến năm 2030, đó không chỉ là một vài ngày nữa - đó là vài tuần tại một thời điểm, có thể là vài tuần tại một thời điểm. Điều gì xảy ra sau đó?
Rất nhiều thứ phải làm. Các đám cháy bắt đầu và không tắt. Mất mùa ngày nay còn tồi tệ hơn nhiều. Các hệ thống bắt đầu tan vỡ và hạn hán mà miền Tây nước Mỹ phải đối mặt ít nhiều ở mọi nơi không đủ may mắn để ở ngay bên cạnh một số loại nguồn nước tự bổ sung vĩnh viễn. Lạm phát tăng đột biến thậm chí còn khó hơn bây giờ do tất cả những điều này, và mọi người không thể mua được những thứ cơ bản, vì vậy thuế phải được cắt giảm, có nghĩa là ... không còn gì để đầu tư vào chính những hệ thống dịch vụ công mà chúng ta cần để chống lại tất cả những điều trên .

Mọi thứ đã và đang diễn ra rất nhanh.

Bây giờ hãy tưởng tượng năm 2040. Các đại dịch, là một xu hướng, một tác động của sự tuyệt chủng - đi ngay vào việc tăng tốc. Covid không bao giờ biến mất. Nó tiếp tục biến đổi, và các loại virus mới cũng xuất hiện. Sau đó là những vụ mất mùa, thiếu hụt, hỏng hóc hệ thống, lạm phát. Sau đó là chủ nghĩa dân chủ và chủ nghĩa phát xít. Và trên hết, những con vật đã bắt đầu chết theo những cách nghiêm trọng - và vì vậy tất cả những gì phụ thuộc vào chúng cũng bắt đầu sụp đổ dần. Cá không có ở đó để làm sạch các con sông, mà giờ đây đã chảy ngược lại khi biển xâm lấn chúng. Côn trùng không có ở đó để đảo đất. Điều gì xảy ra sau đó?
Vấn đề ở đây cũng vậy. Sự sụp đổ đang diễn ra nhanh hơn và khó hơn chúng ta tưởng tượng. Hơn các mô hình nói rằng nó sẽ. Hơn những chuyên gia đã phủ nhận nó sẽ xảy ra nói rằng nó có thể. Hơn những lý thuyết tưởng tượng nó nên làm. Hơn cả kỳ vọng chung về văn hóa - vẫn bị phủ nhận và nó-không-thể-xảy-ra-ở-đây-cho phép khả năng xảy ra.
Nhiệt độ đang tăng nhanh hơn các mô hình dự đoán. Các con vật đang chạy trốn đến các cực. Các loài đang chết dần chết mòn với tốc độ khủng khiếp. Các sông băng đang tan chảy, lửa đang bùng cháy, bão bùng lên, đại dịch vẫn tiếp tục diễn ra… ngày càng khó hơn so với dự đoán hoặc dự kiến.
Tình huống xấu nhất tiếp tục trở thành sự thật. Đó là bởi vì chúng ta không phải là một nền văn minh sống theo một nguyên tắc phòng ngừa: hy vọng vào điều tốt nhất, có thể, nhưng không lên kế hoạch cho điều tồi tệ nhất. Hay ít nhất hãy có một số loại kế hoạch dự phòng thô sơ, nếu mọi thứ thực sự trở nên tồi tệ. Có gì đó để dành cho một ngày mưa. Chúng ta chỉ đang ngồi đây, con nai trong ánh đèn pha của ngày tận thế.
Toàn bộ nền văn minh của chúng ta nỗ lực chống lại Sự kiện sẽ định nghĩa lịch sử mãi mãi - Sự kiện tuyệt chủng, sự kiện thứ sáu trong chiều dài lịch sử của trái đất, sự kiện cuối cùng là kỷ Permi, đã xóa sổ 96% tất cả các loài sinh vật biển - cho đến nay. Chúng ta hướng tới đạt “zero net” vào năm 2050, các bạn ơi ! Như thế chưa đủ. Nó cũng không đủ nhanh. Chúng ta sẽ không vượt qua được năm 2050. Những gì sẽ còn lại vào năm 2050 là một đống đổ nát hun hút của những gì đã từng là một nền văn minh, bị tàn phá bởi đại dịch, thiêu rụi bởi các trận hỏa hoạn lớn, tuyệt vọng tìm kiếm sự cứu rỗi trong chế độ thần quyền và tiến hành các cuộc chiến tranh cay đắng, chủ nghĩa phát xít làm rỗ các nước láng giềng ở cổ họng của nhau, giống như ở Mỹ, một thứ gồm những hệ thống và thể chế tan nát, một ký ức ám ảnh đơn thuần về một nền văn minh.
Hãy để tôi nói điều đó bằng những thuật ngữ ít thi vị hơn. Nền văn minh của chúng ta, các xã hội của chúng ta? Bây giờ họ đang bắt đầu đấu tranh để cung cấp những nhu cầu cơ bản. Nước, không khí sạch, năng lượng, thực phẩm, ngôi nhà của bạn không bị thiêu hủy ngay hôm nay. Đó là ngay bây giờ. Ba thập kỷ nữa? Trở nên tồi tệ hơn theo mùa, tháng, ngày. Vào thời điểm đó - có lẽ đôi khi vào khoảng giữa những năm 2030 - nền văn minh của chúng ta sẽ không thể cung cấp những điều cơ bản. Tình trạng thiếu hụt kinh niên mọi thứ từ thực phẩm đến nước uống, thuốc men đến điện sẽ là bình thường, cũng như tất cả các tác động của sự thiếu hụt đó, từ lạm phát đến bất ổn chính trị đến sự sụp đổ trong các mối quan hệ xã hội và lòng tin.
Chúng ta là một nền văn minh đang đấu tranh để cung cấp những điều cơ bản ngay bây giờ. Chúng ta sẽ không vượt qua được năm 2050.
Mọi người nên hiểu điều này. Đừng tuyệt vọng. Nhưng để nhận ra rằng những gì chúng ta đang làm với tư cách là một nền văn minh là không đủ. Để chống lại Sự tuyệt chủng. Làm thế nào điều đó có thể? Sự tuyệt chủng - Sự kiện mà chúng ta đang bước vào - sẽ là sự kiện vĩ đại nhất trong lịch sử loài người. Chúng ta chưa bao giờ trải nghiệm giống như vậy trong 300.000 năm mà chúng ta tồn tại, bởi vì lần cuối cùng nó xảy ra là 65 triệu năm trước. Sự tuyệt chủng sẽ chia cắt thời gian, định hình chính trị và xác định văn hóa mãi mãi sau chúng ta. Thế hệ con cháu của chúng ta sẽ coi chúng ta như cách chúng ta đối với những người thuộc thời kỳ đồ đá, hoặc có thể là kiểu thời trung cổ - tại sao họ không làm gì cả, họ sẽ tự hỏi? Tại sao họ lại ngồi đó dán mắt vào Phim Marvel và tranh luận về các đại từ và để những kẻ hạ bệ làm vật tế thần… trong khi hành tinh của họ chết?
Các mục tiêu mơ hồ để đạt được "net zero" vào năm 2050 giống như đứng trong tầng hầm của một ngôi nhà đang cháy, và đồng ý gọi cho sở cứu hỏa vào buổi sáng. Chắc chắn, họ có thể dập lửa. Nhưng bạn sẽ không có nhà, và bạn sẽ chết. Nó không đủ tốt và nó sẽ không hoạt động.
Chúng ta cần phải hành động ngay bây giờ. Những gì cần phải được thực hiện? Bạn biết những gì cần phải làm - các chuyên gia vừa dạy bạn chơi trò ngu. Tất cả chúng ta đều biết cần phải làm gì. Chúng ta cần một làn sóng đầu tư lớn, ồ ạt ngay bây giờ. Để xây dựng lại hệ thống đang bị lỗi. Hệ thống, lần này, tồn tại hàng thiên niên kỷ. Để tìm ra cách để có được nước sạch, năng lượng sạch, thép, sắt, xi măng, phân bón mà không sử dụng nhiên liệu hóa thạch. Chúng ta cần đầu tư vào vắc-xin Covid và giữ cho những vắc-xin tiếp theo hoạt động. Chúng ta cần các hệ thống nông nghiệp có thể tồn tại trong cái nóng giết người. Chúng ta cần cung cấp cho tất cả mọi người trên hành tinh trái đất một nền giáo dục, thu nhập, chăm sóc sức khỏe, để ngăn chặn phát xít, đại dịch, bệnh nhân học ngày mai. Chúng ta cần những lĩnh vực, nghề nghiệp, công việc hoàn toàn mới - bạn gọi ai đó làm cho một hệ sinh thái sống lại là gì? Điều đó tìm ra cách để cứu một loài đang hấp hối? Ai canh giữ và bảo vệ đại dương, dòng sông, khu rừng?
Chúng ta cần làm tất cả những thứ này. Các học giả và các nhà lãnh đạo là những chú hề. Họ đang ngồi đó suy nghĩ quá nhiều về nó, để họ có cớ để không hành động. Nhưng bạn có thích sống ở những năm 2020 không? Giống như những đám cháy lớn, lạm phát, đại dịch không bao giờ kết thúc, những kẻ mất trí nhớ, những cơn nóng? Hãy tiếp tục và nói với tôi rằng bạn muốn nhiều hơn thế này. Đó là những gì tôi nghĩ. Không ai lành mạnh làm. Không cần phải suy nghĩ quá nhiều về nó.
Tất cả chúng ta đều biết cần phải làm gì. Điều còn thiếu là ý chí. Bên trái quá bận rộn tranh luận về đại từ để quan tâm đến số phận của sự sống trên hành tinh. Trung tâm quá bận rộn sợ hãi bên phải - và quá bận rộn cười nhạo bên trái - để nhấc một ngón tay lên để cứu lấy bất cứ thứ gì. Và Vì vậy chúng ta sẽ chẳng đi đến đâu cả. Xem tất cả những điều này, những người trẻ tuổi đang trong tình trạng tê liệt bị sốc, điều chỉnh và kiệt sức.
Nó không đủ tốt.
Mọi người nên hiểu. Chúng ta sẽ không đi đến năm 2050, trừ khi chúng ta thay đổi. Thay đổi xã hội, thói quen, thái độ, kỳ vọng của chính chúng ta. Chuyển đổi các hợp đồng xã hội và các nền kinh tế và chính thể của chúng ta. Hãy ngừng suy nghĩ quá nhiều, thu mình lại, tranh luận và hoàn thành công việc. Bắt đầu làm những gì mà tất cả chúng ta đều biết là cần phải làm - chắc chắn, có một số người mất trí vẫn sẽ "tranh luận" về điều đó. Nhưng phần còn lại của chúng ta biết.
Bây giờ hoặc không bao giờ.
Bài viết được dịch từ: We’re Not Going to Make it to 2050 của tác giả Umair Haque