Năm 1989, Barack Obama và Michelle Robinson đã hẹn hò để xem bộ phim Do the Right Thing của đạo diễn Spike Lee. 27 năm sau, cuộc hẹn đầu tiên của cặp đôi ấy đã được dựng nên thành một bộ phim mang tên Southside With You. Với sự kính trọng gửi tới một trong những đôi vợ chồng nổi tiếng nhất thế giới, chúng tôi xin gửi tới các bạn những bức ảnh tư liệu về chuyện tình của Tổng thống Mỹ đương nhiệm cùng Đệ nhất phu nhân.


Cặp đôi ấy gặp nhau lần đầu khi bà Michelle làm tiếp thị và sở hữu trí tuệ tại văn phòng của công ty luật Sidley Austin tại Chicago. Năm 1989, bà được bổ nhiệm làm cố vấn cho một thực tập sinh hè từ trường Luật Harvard. Người đàn ông ấy tên là Barack Obama, và phần còn lại, như họ nói, là lịch sử. Họ hẹn hò ba năm trước khi kết hôn vào năm 1992, và đây là những khoảnh khắc chúng ta yêu thích nói về câu chuyện tình yêu của Obama kể từ ngày ấy, với bộ phim đầu tiên tại Nhà hát Harper ở Chicago.


Barack Obama và Fiancée, Michelle, Kenya, 1992


Barack Obama và Michelle Obama trong ngày cưới, 18/10/1992


Barack và Michelle Obama, 26/05/1996


Barack và Michelle Obama, cùng hai con gái Malia và Sasha, chờ đợi kết quả tranh cử Thượng viện của ông trong đêm bầu cử năm 2004


Barack và Michelle Obama trên sân khấu tại Hội nghị Quốc gia Dân chủ, 2004


Barack Obama và Michelle Obama sẵn sàng cho các bài phát biểu tại Câu lạc bộ Kinh tế Chicago, 08/12/2004


Barack Obama, ôm con gái lớn Malia 6 tuổi, còn Michelle, ôm cô con gái Sasha 3 tuổi, phủ bởi hoa giấy sau khi ông Obama có bài phát biểu nhậm chức ở Chicago, 02/11/2004


Barack Obama và vợ Michelle Obama đấm tay tại một cuộc bầu cử ở Trung tâm Năng lượng Xcel, 03/06/2008


Cặp vợ chồng trên xe buýt vận động tranh cử ở New Hampshire sau một đêm cuối của cuộc vận động năm 2008


Barack Obama cùng Michelle Obama và Oprah Winfrey tại Sân vận động Williams Brice ở Columbia, S.C., 09/12/2008


Barack Obama và Michelle Obama chia sẻ khoảnh khắc riêng tư trong một thang máy chở hàng tại một Tiệc nhậm chức tại Washington, DC, 20/01/2009


Pháo hoa, 04/07/2009


Tổng thống Barack Obama thăm con gái Malia và Sasha và hôn vợ, Đệ nhất phu nhân Michelle Obama, ngoài phòng Bầu dục, 02/02/2009


Tổng thống Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama trên một chiếc xe golf tại Tiệc nhậm chức ở Washington, D.C, 20/01/2009


Nhảy múa tại The Governors Ball, 2009


Tổng thống Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama chờ ở Phòng Bản đồ của Nhà Trắng, trước khi đón Tổng thống Felipe Calderón của Mexico và vợ của ông, bà Margarita Zavala, tới Nhà Trắng, 19/05/2010


Barack Obama và bàn tay của Michelle Obama trên lan can của một chiếc thuyền trong chuyến lưu diễn của họ về Vịnh St. Andrews ở Panama City Beach, Fl., 15/08/2010


Barack thì thầm điều gì đó với Michelle trong thời gian nghỉ giữa các sự kiện 2011 Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc


Cặp vợ chồng biết làm thế nào để tạo niềm vui. Họ đang làm "xấu" khuôn mặt khi chiếc xe chở Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip đến tại Winfield House tại London, 2011


Barack Obama hôn Michelle Obama "Kiss Cam" khi tham dự trận đấu Olympic của đội tuyển bóng rổ nam Hoa Kỳ với Brazil tại Trung tâm Verizon ở Washington, 16/07/2012


Michelle Obama chờ đợi để chào đón Barack Obama khi ông đến tại sân bay John F. Kennedy International ở New York, 14/06/2012


Tại một sự kiên ở Dubuque, Iowa, 2012


Barack Obama và Michelle Obama đi xe trong lễ diễu hành nhậm chức tại Washington, DC, 21/01/2013


Tổng thống Barack Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle Obama, cùng với thú cưng Sunny và Bo, chờ đợi để chào đón du khách trong Phòng Xanh trong một tour du lịch Nhà Trắng, 05/11/2013


Michelle Obama ngồi sau sân khấu, xem Tổng thống Barack Obama phát biểu tại kỉ niệm lần thứ 44 Hội nghị Lập pháp Phoenix Awards tối thường niên của Tổ chức Nghị sĩ da màu tại Washington, 27/09/2014


Tổng thống và Đệ nhất phu nhân nắm tay nhau khi họ lắng nghe những nhận xét của John Lewis kỷ niệm lần thứ 50 của Ngày Chủ nhật đẫm máu và Selma đến Montgomery tuần hành vì quyền công dân, 07/03/2015


Tạo dáng cho 'Gimme Five' tại Phòng Đông của Nhà Trắng, trong lễ Phục sinh trứng Roll, 04/2015


Michelle Obama chỉnh cà vạt của ông Barack Obama khi họ chuẩn bị để chào đón Tổng thống Tập Cận Bình của Trung Quốc và Madame Peng Liyuan đến một bữa tiệc danh dự của nhà nước trên North Portico của Nhà Trắng tại Washington, 25/09/2015


Đệ nhất phu nhân và Tổng thống trong một video ghi hình cho World Expo 2015 tại Phòng tiếp tân ngoại giao của Nhà Trắng


Nguồn: Bored Panda

Dịch: theman - Spiderum