Haruki Murakami sinh ngày 12/01/1949. Ông bắt đầu viết tiểu thuyết đầu tiên năm 29 tuổi, sau khi xem một trận bóng chày vào năm 1978 và giờ ông đã bước sang tuổi 76 tuổi, vẫn còn viết tiểu thuyết và dịch các tiểu thuyết sang tiếng Nhật.
img_0
Hôm nay 12/01/2025 : Haruki Murakami - nhà văn yêu thích của tôi đã bước sang tuổi 76 tuổi. Ông đã trải qua 76 mùa xuân, tôi vẫn hy vọng ông vẫn khoẻ mạnh và viết thêm vài bộ tiểu thuyết nữa đến khi không thể viết nữa, nhất là ông đã ở cái tuổi thất thập lai hy.
Từ thời điểm nhận giải thưởng Nhà văn mới Gunzo năm 1979 đến nay, gần nửa thế kỷ hoạt động viết lách với tư cách là nhà văn chuyên nghiệp. Những tác phẩm của ông đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới.
Trong nhiều tiểu thuyết “Tôi nói gì khi nói về chạy bộ” và những cuộc phỏng vấn, Haruki Murakami cũng đã nói danh hiệu đối với ông không quan trọng, dù mỗi năm thì người ta luôn đồn thổi là ông sẽ có danh hiệu Nobel Văn Chương.
Haruki Murakami đã trở thành hiện tượng trong văn học Nhật Bản đương đại với danh hiệu "nhà văn được yêu thích", "nhà văn có tác phẩm bán chạy nhất", "nhà văn của giới trẻ". Tôi là một fan trung thành của ông, từ hơn 10 năm qua.
TÔI ĐÃ ĐỌC HARUKI MURAKAMI HƠN 10 NĂM
Thế là tôi đã quen với bác Haruki Murakami hơn 10 năm, những câu chuyện và những nhân vật của Haruki Murakami vẫn phản phất bóng hình của tuổi trưởng thành của tôi trong đó. Cuốn sách đầu tiên đưa tôi đến với Haruki Murakami là cuốn Rừng Nauy. Tôi vẫn nhớ trong một ngày, công việc ngổn ngang, tôi không làm gì được. Thế là tôi đã ra quán cà phê và đọc trọn vẹn cuốn Rừng Nauy vào năm 2012, rồi trong 2 ngày kế tiếp thì tôi đã đọc xong cuốn sách này.
Câu chuyện về Toru Watanabe và Naoko cùng những người bạn cứ ám ảnh tôi từ đó. Phải chăng con người ta luôn cô đơn dù xung quanh học có rất nhiều người bạn nhưng liệu ai có thể hiểu, ai có thể bầu bạn được với ta. Từ lúc gặp ông và những tiểu thuyết của ông thì tôi mới thấy cuộc đời mình đã có một người bạn, đó là những nhân vật trong tiểu thuyết của bác Haruki Murakami. Đó là :
* Một Tazaki Tsukuru đang vui vẻ thì bạn bè xa lánh vì những hiểu lầm, mãi 20 năm sau khi đã 36 tuổi thì anh mới tìm hiểu nguyên nhân nhưng cuối cùng chẳng để làm gì. Một mình quay lại Tokyo sống tiếp cuộc đời nhàm chán của mình (Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương)
img_1
Biểu tượng về cái chết trong tác phẩm của Haruki Murakami

Các tác phẩm của Haruki Murakami là nói đến cái chết của nhân vật chính hay phụ nhưng để hiểu được ý nghĩa của cái chết đó thì ta cần soi xét, phân tích sâu xa.

www.chimenviolet.com
* Một chàng trai tên là Toru Okada thất nghiệp, vợ ngoại tình, cuộc sống cô độc. Anh chẳng biết làm gì nên trèo xuống giếng và nói chuyện một mình để giải toả bế tắc. Rồi những cuộc gặp gỡ với Kasahara May, Nhục đậu khấu mở ra cuộc đời bí ẩn đi tìm bế tắc này đến bế tắc khác của Toru Okada (Biên niên ký chim vặn dây cót)
Trích dẫn Biên niên ký chim vặn dây cót - Haruki Murakami

Biên niên ký chim vặn dây cót là tác phẩm của Haruki Murakami, được dịch giả Trần Tiển Cao Đăng dịch theo bản tiếng Anh, phát hành đầu tiên tại Việt Nam năm 2007

www.chimenviolet.com
* Một cô gái nhỏ nhắn Aomame nhưng là một sát thủ chuyên nghiệp, quyết ly khai với gia đình để đoạn tuyện với tôn giáo vớ vẫn mà gia đình bắt cô theo từ tuổi thơ. Một thầy giáo dạy toán Tengo - cô đơn hằng ngày phải theo cha đi thu tiền phí truyền hình NHK vào chủ nhật từ nhỏ. Nhưng vào một ngày chủ nhật ánh mắt họ đã gặp nhau và tình cờ thì họ lại học chung lớp ở tiểu học, xa nhau lại gặp nhau khi cả 2 đã trưởng thành nhưng trong một tình cảnh trớ trêu của số phận.
Rồi một hôm, Tengo gặp Fukaeri để viết lại cuốn tiểu thuyết “Nhộng Không Khí” nhưng ai ngờ đâu cuộc sống ngoài đời và nội dung trong cuốn tiểu thuyết là một. Tengo đã gặp Nhộng Không Khí thật. Ở đó có hình hài cô bé Aomame 10 tuổi học chung tiểu học mà anh ngày đêm nhung nhớ từ cái nắm tay lúc 2 người mới 10 tuổi. Họ dã yêu và tưởng nhớ nhau trong 20 năm dài đăng đẳng, rồi gặp lai trong tình huống trớ trêu đề cùng nhau bỏ trốn khỏi thế giới 1Q84 (1Q84)
Trích dẫn tiểu thuyết 1Q84 - Haruki Murakam

1Q84 có bối cảnh ở Tokyo, Nhật Bản trải dài từ tháng 4 ->tháng 12 năm 1984 hư cấu,được phân chia làm 2 tuyến truyện thông qua điểm nhìn của Aomame và Tengo,

www.chimenviolet.com
* Người bạn tên Chuột, đang yên đang lành tự nhiên bỗng nhìn thấy một con cừu có vết bớp ngôi sao. Sau đó con cừu nhập vào anh, anh trở thành người ngoại cảm và sống cô độc trên núi. (Cuộc săn cừu hoang)
* Một cậu bé 15 tuổi mặc cảm số phận ko biết mặt mẹ mình, ác cảm với cha, bỏ nhà đi lang thang để tìm tình yêu, tìm lời giải cho số phận của mình (Kafka bên bờ biển).
Trích dẫn Kafka bên bờ biển - Haruki Murakami

Kafka bên bờ biển (海辺のカフカ Umibe no Kafuka?) là tiểu thuyết tiếng Nhật phát hành năm 2002 của nhà văn Murakami Haruki. Bản dịch tiếng Anh của tác phẩm được

www.chimenviolet.com
* Một ông già chạy bộ là niềm vui và viết văn là tính cách. Ông đã tìm được điểm chung trong 2 việc này (Tôi nói gì khi nói về chạy bộ)
* Một người đàn ông chia tay với vợ, đi tìm bạn gái mình với đôi tai cực đẹp tại khách sạn Cá Heo, tại đây anh đã gặp người cừu và trở thành kẻ đỡ đầu cho cô gái bé nhỏ không nơi nương tựa vì cha mẹ ly hôn. Rồi anh cùng cô bé vướng vào những cậu chuyện mà anh không biết tại sao. (Nhảy nhảy nhảy)
* Một chàng trai yêu một cô ban gái từ thời cấp 2, lên cấp 3 thì cô lại chuyển trường. Họ chẳng gặp nhau nữa nhưng thứ tình cảm lưu luyến ấy mãi không phai. Cho đến khi anh đã có vợ và con thì mối tình đầu ngày xưa chợt xuất hiện khiến cuộc sống anh đảo lộn. (Phía Nam biên giới, phía Tây mặt trời)
* Một cô gái bé nhỏ đang tuổi đôi mươi, tình cờ gặp một người phụ nữ U30 ở một tiệc cưới và cuộc sống đưa đẩy cô thành Les và yêu người phụ nữ kia say đắm dù người phụ nữa kia với cảm xúc lúc có lúc không với cô gái trẻ này. Chỉ tội chàng trai tên K cứ mãi dõi theo hình bóng và tìm gặp cho được cô gái nhỏ kia nhưng cô gái đã mất tích bí ẩn tại nơi mà người phụ nữa kia sống ở nước ngoài mà không ai biết nguyên nhân (Người tình Sputnik)
-------------------
Văn học Châu Á Tác giả Bàn về sách